Текст и перевод песни Lunar C - Skwolla

Skwolla

Fucked in the head
Man don't grow up in the ends
Show no love to the feds
Fuck your respect
No dough, hungry and vexed
But Polo'd up to the neck
Young mothers in debt
Just blow dole money on sesh
No hope, pushed to the edge
Blaze up when I'm stressed in my zone
Smoke buds of the best by the boatload
Zoogie's on fleek
First at the bar, last one to leave
Still roaming round Bradford and Leeds
Stoned, smelling like backwoods and weed
If you don't know, you better ask somebody
Ask around, I'm the nicest
Lunar's the truth, tune after tune
I bang them out like a right left
I'm spazzing out like a spice head
Came up off nothing, I'm high off life
I prophicised this and no one listened
To rebel against my family, I had to get a job and not go to prison
Can't tell if it's all in my head
I'm high enough to fall to my death
Tried to test me but you all flopped
The Earth's not flat, I can't fall off

From the skwolla, from the dirt
At the bottom nothing on this Earth's free
If you want it then you've gotta work for it
I'm from the skwolla, from the dirt
From the skwolla, from the dirt
At the bottom nothing on this Earth's free
If you want it then you've gotta work for it
I'm from the skwolla, from the dirt

Been through hell, left stronger like a southpaw, yeah
Man are fiending for some real rap, there's been a drought all year
I was destined, I'm just flexing, my progression's got me surprised
I got it down to a tee and nailed it, Jesus Christ
I'm on stuff and it's not drugs
Man I bust up if it's not love
Keep your gob shut, let them watch us
Man I'm not fussed, I'm the dog's nuts
You're not on par with Lunar, I'm barging through
Like Rick Ross at a barbecue
My words come to life off the page like Babadook
Yeah I'm the truth
Why do these fake breddas rap?
They never last, amen to that
No chances left, I'm at their neck
Snapping on rappers like chains getting slapped
[?] to drink like a designated driver
They don't give me any credit
Maybe I just chose the wrong thing to dedicate my life to
Bullshit, I'm the greatest
I ain't got no little bit of doubt
Bitch I've been around
Listen to me now
I dick them, dick them down
Until I'm in the ground
Willy in your mouth
Wiggle it around
Stick it in and out
And I'm not fussy with it
Still not too good to fuck ugly chicks
Kendrick said his dick ain't free, well mine fucking is

Been through hell, left stronger like a southpaw, yeah
Man are fiending for some real rap, there's been a drought all year
I was destined, I'm just flexing, my progression's got me surprised
I got it down to a tee and nailed it, Jesus Christ
I'm on stuff and it's not drugs
Man I bust up if it's not love
Keep your gob shut, let them watch us
Man I'm not fussed, I'm the dog's nuts
You're not on par with Lunar, I'm barging through
Like Rick Ross at a barbecue
My words come to life off the page like Babadook
Yeah I'm the truth
Why do these fake breddas rap?
They never last, amen to that
No chances left, I'm at their neck
Snapping on rappers like chains getting slapped
[?] to drink like a designated driver
They don't give me any credit
Maybe I just chose the wrong thing to dedicate my life to
Bullshit, I'm the greatest
I ain't got no little bit of doubt
Bitch I've been around
Listen to me now
I dick them, dick them down
Until I'm in the ground
Willy in your mouth
Wiggle it around
Stick it in and out
And I'm not fussy with it
Still not too good to fuck ugly chicks
Kendrick said his dick ain't free, well mine fucking is

Lunar C is an arrogant prick
But I doubt you can prove to me I'm not the illest around
You ain't heard nothing badder than this in a while
I've already told them I'm a man of a million styles
Lunar that flow's so cold
Yeah tell me something I don't know bro
When man touch the mic
Their bars don't match up to mine
Cut them off like no, no, yo
Can't act like a boss and then talk
Like you're still out in the ends shotting
A lot of bi-polar MCs are not very sure if
They're on trapping or being entrepreneurs
They don't want me to war with them
[?] god willing I don't do something I regret
Sit back and bite my tongue like a pleb
So what if you're offended by something I said
Don't sugarcoat it, they know the flow's too much to cope with
Just tell the truth, who could've wrote this
Other than me, killing beats since 2-double-0-6
Let them hate, I'm not feeling them either
On a grind every day, I don't fuck with them eediats
I don't ever sell features
There ain't a price you can pay me to jump on a weak track

From the skwolla, from the dirt
At the bottom nothing on this Earth's free
If you want it then you've gotta work for it
I'm from the skwolla, from the dirt
From the skwolla, from the dirt
At the bottom nothing on this Earth's free
If you want it then you've gotta work for it
I'm from the skwolla, from the dirt

L'école de la rue

Cinglé
Mec, on ne grandit pas dans le quartier
On ne montre aucun amour aux flics
On se fout de ton respect
Pas d'argent, affamé et énervé
Mais sapé en Polo jusqu'au cou
Des jeunes mères endettées
Qui claquent l'argent du chômage en soirée
Aucun espoir, poussés à bout
Je fume quand je suis stressé, dans ma zone
Je fume les meilleurs bourgeons à la pelle
Zoogie est au top
Premier au bar, dernier à partir
Je traîne toujours du côté de Bradford et Leeds
Défoncé, je sens le bois de santal et l'herbe
Si tu ne sais pas, tu ferais mieux de demander à quelqu'un
Renseigne-toi, je suis le meilleur
Lunar dit la vérité, chanson après chanson
Je les balance comme des droites gauches
Je pète les plombs comme un drogué au spice
Je suis parti de rien, je plane sur la vie
Je l'avais prophétisé et personne ne m'a écouté
Pour me rebeller contre ma famille, j'ai dû trouver un boulot et éviter la prison
Je ne sais pas si tout ça est dans ma tête
Je suis assez haut pour mourir en tombant
Tu as essayé de me tester mais tu t'es planté
La Terre n'est pas plate, je ne peux pas tomber

De l'école de la rue, de la boue
En bas, rien n'est gratuit sur cette Terre
Si tu veux quelque chose, tu dois bosser pour l'avoir
Je viens de l'école de la rue, de la boue
De l'école de la rue, de la boue
En bas, rien n'est gratuit sur cette Terre
Si tu veux quelque chose, tu dois bosser pour l'avoir
Je viens de l'école de la rue, de la boue

J'ai traversé l'enfer, je suis ressorti plus fort comme un gaucher, ouais
Les mecs sont en manque de vrai rap, il y a eu une pénurie toute l'année
J'étais destiné à ça, je me montre juste, ma progression me surprend moi-même
J'ai tout compris et je l'ai fait, bon sang
Je suis à fond dans quelque chose et ce n'est pas la drogue
Mec, je pète un câble si ce n'est pas de l'amour
Ferme ta gueule, laisse-les nous regarder
Mec, je m'en fous, je suis le meilleur
Tu n'es pas au niveau de Lunar, je débarque
Comme Rick Ross à un barbecue
Mes mots prennent vie en dehors de la page comme Babadook
Ouais, je dis la vérité
Pourquoi ces imposteurs font-ils du rap ?
Ils ne durent jamais, amen à ça
Plus aucune chance, je suis à leurs trousses
Je claque les rappeurs comme on claque des chaînes en or
[?] pour boire comme un chauffeur sobre
Ils ne me donnent aucun crédit
J'ai peut-être choisi la mauvaise chose à laquelle consacrer ma vie
Foutaises, je suis le meilleur
Je n'ai pas l'ombre d'un doute
Salope, je suis là depuis longtemps
Écoute-moi maintenant
Je les baise, je les démonte
Jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
Ma bite dans ta bouche
Remue-la
Enfonce-la et retire-la
Et je ne suis pas difficile
Je ne suis pas trop bien pour baiser des meufs moches
Kendrick a dit que sa bite n'était pas gratuite, eh bien la mienne l'est, putain

J'ai traversé l'enfer, je suis ressorti plus fort comme un gaucher, ouais
Les mecs sont en manque de vrai rap, il y a eu une pénurie toute l'année
J'étais destiné à ça, je me montre juste, ma progression me surprend moi-même
J'ai tout compris et je l'ai fait, bon sang
Je suis à fond dans quelque chose et ce n'est pas la drogue
Mec, je pète un câble si ce n'est pas de l'amour
Ferme ta gueule, laisse-les nous regarder
Mec, je m'en fous, je suis le meilleur
Tu n'es pas au niveau de Lunar, je débarque
Comme Rick Ross à un barbecue
Mes mots prennent vie en dehors de la page comme Babadook
Ouais, je dis la vérité
Pourquoi ces imposteurs font-ils du rap ?
Ils ne durent jamais, amen à ça
Plus aucune chance, je suis à leurs trousses
Je claque les rappeurs comme on claque des chaînes en or
[?] pour boire comme un chauffeur sobre
Ils ne me donnent aucun crédit
J'ai peut-être choisi la mauvaise chose à laquelle consacrer ma vie
Foutaises, je suis le meilleur
Je n'ai pas l'ombre d'un doute
Salope, je suis là depuis longtemps
Écoute-moi maintenant
Je les baise, je les démonte
Jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
Ma bite dans ta bouche
Remue-la
Enfonce-la et retire-la
Et je ne suis pas difficile
Je ne suis pas trop bien pour baiser des meufs moches
Kendrick a dit que sa bite n'était pas gratuite, eh bien la mienne l'est, putain

Lunar C est un connard arrogant
Mais je doute que tu puisses me prouver que je ne suis pas le meilleur
Tu n'as rien entendu d'aussi bon que ça depuis un moment
Je leur ai déjà dit que j'étais un homme aux millions de styles
Lunar, ce flow est si froid
Ouais, dis-moi quelque chose que je ne sais pas, frérot
Quand les mecs prennent le micro
Leurs rimes ne sont pas à la hauteur des miennes
Je les coupe comme non, non, yo
Tu ne peux pas faire comme si tu étais un patron et ensuite parler
Comme si tu étais encore dans la rue en train de tirer
Beaucoup de MC bipolaires ne savent pas vraiment s'ils
Sont en train de dealer ou d'être des entrepreneurs
Ils ne veulent pas que je leur fasse la guerre
[?] si Dieu le veut, je ne fais pas quelque chose que je pourrais regretter
Je m'assois et je me mords la langue comme un plouc
Et alors si tu es offensé par quelque chose que j'ai dit
Ne le prends pas mal, ils savent que le flow est trop dur à gérer
Dis juste la vérité, qui aurait pu écrire ça
À part moi, en train de tuer des beats depuis 2006
Laisse-les détester, je ne les sens pas non plus
Je me bats tous les jours, je ne traîne pas avec ces idiots
Je ne vends jamais de couplets
Il n'y a pas de prix que tu puisses me payer pour que je participe à un mauvais morceau

De l'école de la rue, de la boue
En bas, rien n'est gratuit sur cette Terre
Si tu veux quelque chose, tu dois bosser pour l'avoir
Je viens de l'école de la rue, de la boue
De l'école de la rue, de la boue
En bas, rien n'est gratuit sur cette Terre
Si tu veux quelque chose, tu dois bosser pour l'avoir
Je viens de l'école de la rue, de la boue