Текст и перевод песни Lunar Pats - Señales

Señales

Irresistible en el mismo lugar
No existes fuera
De esta ciudad
Giros y vueltas
Todo es circular
No es infinito
Contigo es azar
Como no entiendo
Innecesario recuerdo
¿Cuánto más vas a buscar?
Señales en el cielo
Nubes que guíen tu andar
Señales en el cielo no hay
Cuando me atrapas
Te vuelvo a mirar
No veo nada que quiera guardar
Y las alarmas empiezan a fallar
Cómplices de tu relato eventual
Como no entiendo
Innecesario recuerdo
¿Cuánto más vas a buscar?
Señales en el cielo
Nubes que guíen tu andar
Señales en el cielo no hay
Señales en el cielo
Señales en el cielo

Señales

Irrésistible au même endroit
Tu n'existes pas ailleurs
Que dans cette ville
Des tours et des détours
Tout est circulaire
Ce n'est pas infini
Avec toi, c'est du hasard
Comme je ne comprends pas
Un souvenir inutile
Combien de temps vas-tu encore chercher ?
Des signes dans le ciel
Des nuages qui guident tes pas
Il n'y a pas de signes dans le ciel
Quand tu me captures
Je te regarde à nouveau
Je ne vois rien que je veuille garder
Et les alarmes commencent à échouer
Complices de ton récit éventuel
Comme je ne comprends pas
Un souvenir inutile
Combien de temps vas-tu encore chercher ?
Des signes dans le ciel
Des nuages qui guident tes pas
Il n'y a pas de signes dans le ciel
Des signes dans le ciel
Des signes dans le ciel