Текст и перевод песни Lunatic - Le son qui met la pression
Le
son
qui
met
la
pression
Звук,
который
давит
Garçon
Парень
C'est
l'opressé
contre
la
répression
Это
угнетенный
против
репрессий
Y'a
plus
d'maître
ici
Здесь
больше
нет
хозяина
Plus
d'MC's
Больше
нет
МС
Le
son
qui
met
la
pression
Звук,
который
давит
Garçon
Парень
C'est
l'opressé
contre
la
répression
Это
угнетенный
против
репрессий
Ya
plus
d'maître
ici
Здесь
больше
нет
хозяина
Plus
d'MCs
Больше
нет
МС
Plus
d'saisons
Больше
нет
сезонов
Tant
de
raison
Так
много
причин
Dans
mes
récits
В
моих
рассказах
Notre
histoire
au
moins
Наша
история,
по
крайней
мере,
J'espére
qu'elle
est
pas
trop
triste
à
la
fin
Надеюсь,
она
не
слишком
печальна
в
конце
Dans
mon
crew
ya
foule
et
c'est
la
folie
В
моей
команде
толпа,
и
это
безумие
Qui
l'emporte
ouais
Которое
побеждает,
да
On
dit,
fait
souvent
n'importe
quoi
Говорят,
часто
творим
всякую
ерунду
Du
bruit
comme
un
R1
sans
pot,
suis
impoli
Шумим,
как
R1
без
глушителя,
я
груб
Je
nie
Я
отрицаю
Devant
l'daron
Перед
отцом
Vis
Живу
La
nuit
Ночью
Ris
Смеюсь
Devant
le
parrain
Перед
крестным
отцом
C'est
pas
rose
mais
nique
sa
mère
ici
c'est
Paris
Это
не
радужно,
но
к
черту
всё,
это
Париж
Pisse
devant
la
barre
Ссу
перед
судом
Hauts-de-Seine
et
mon
nombril
Верхняя
Сена
и
мой
пупок
C'est
la
seule
cicatrice
qui
mérite
un
nom
Это
единственный
шрам,
который
заслуживает
имени
Mérité
d'être
un
homme
avoir
la
force
du
nombre
et
faire
qu'un
Заслужил
быть
мужчиной,
иметь
силу
числа
и
быть
единым
Si
tu
en
tues
un
tu
sais
bien
qu'il
en
reste
un
Если
ты
убьешь
одного,
ты
знаешь,
что
останется
еще
один
Trop
de
tracas,
offensives
Слишком
много
хлопот,
наступлений
C'est
le
champs
des
civiéres,
du
18
carats
sur
les
gencives
Это
поле
могил,
18
карат
на
зубах
Le
son
qui
met
la
pression
Звук,
который
давит
Garçon
Парень
C'est
l'opressé
contre
la
répression
Это
угнетенный
против
репрессий
Ya
plus
d'maître
ici
Здесь
больше
нет
хозяина
Plus
d'MCs
Больше
нет
МС
Plus
d'saisons
Больше
нет
сезонов
Tant
de
raison
Так
много
причин
Dans
mes
récits
В
моих
рассказах
Le
son
qui
met
la
pression
Звук,
который
давит
Garçon
Парень
C'est
l'opressé
contre
la
répression
Это
угнетенный
против
репрессий
Ya
plus
d'maître
ici
Здесь
больше
нет
хозяина
Plus
d'MCs
Больше
нет
МС
Plus
d'saisons
Больше
нет
сезонов
Tant
de
raison
Так
много
причин
Dans
mes
récits
В
моих
рассказах
Alors
comme
cela
on
veut
racailler
Итак,
значит,
хотят
грабить
Ma
présence
une
menace
pour
les
khattayes
Мое
присутствие
— угроза
для
китайцев
Mental
de
muay-thaï
Менталитет
муай-тай
En
paix
avec
moi
même
В
мире
с
самим
собой
Là
où
régne
Там,
где
царит
Le
KO
Нокаут
La
maille
en
a
asservi
plus
d'un
Деньги
поработили
не
одного
Coupables
les
fils
de
putes
ne
cessent
de
plaider
Виновные
сукины
дети
продолжают
умолять
Veulent
salir
nos
pseudonymes
Хотят
запачкать
наши
псевдонимы
A-l-i,
Booba
А-л-и,
Буба
Disent
que
Lunatic
et
criminalité
sont
synonymes
Говорят,
что
Lunatic
и
преступность
— синонимы
Grillés
pour
une
histoire
de
traits
et
de
mélanine
Прожарены
за
историю
черт
и
меланина
On
nous
endort
mais
ma
croyance
en
l'au
delà
me
réanime
Нас
усыпляют,
но
моя
вера
в
загробную
жизнь
меня
оживляет
Raméne
ma
force
pour
ma
famille,
ma
team,
mes
intimes
Возвращает
мою
силу
для
моей
семьи,
моей
команды,
моих
близких
92
Infanterie
92-я
пехота
Tous
enfantés
entre
joies
et
douleurs
Все
рождены
между
радостью
и
болью
Vois
le
monde
comme
une
mauvaise
plaisanterie
Вижу
мир
как
плохую
шутку
Plaies,
sang
et
corps
meurtris
Раны,
кровь
и
изуродованные
тела
Champs
des
sirénes,
émeutes,
cris
et
civiéres
Поле
сирен,
бунты,
крики
и
могилы
Civilisés
Цивилизованные
On
a
l'art
de
la
guerre
et
nos
troupes
mobilisés
У
нас
есть
искусство
войны,
и
наши
войска
мобилизованы
Des
avants
aux
arriéres
soldats
От
передних
до
задних
солдат
Nés
pour
mourir
Рожденные,
чтобы
умереть
Rien
ne
sert
de
courir
Бежать
бесполезно
Pendant
le
repos
Во
время
отдыха
Me
souviens
des
instants
paumés
Вспоминаю
потерянные
мгновения
Marche
lame
de
rasoir
à
la
machoire
Хожу
с
лезвием
бритвы
у
челюсти
Souvent
dans
l'trom
Часто
в
обмане
Agresse
avec
le
sourire
Атакую
с
улыбкой
Prêt
à
partir
au
martyr
Готов
стать
мучеником
Faut
qu'
les
bourreaux
apprennent
à
souffrir
Палачи
должны
научиться
страдать
C'est
l'opressé
contre
la
répression
Это
угнетенный
против
репрессий
Lunatic,
Révolution
Lunatic,
Революция
Le
son
qui
met
la
pression
Звук,
который
давит
Garçon
Парень
C'est
l'opressé
contre
la
répression
Это
угнетенный
против
репрессий
Ya
plus
d'maître
ici
Здесь
больше
нет
хозяина
Plus
d'MCs
Больше
нет
МС
Plus
d'saisons
Больше
нет
сезонов
Tant
de
raison
Так
много
причин
Dans
mes
récits
В
моих
рассказах
Le
son
qui
met
la
pression
Звук,
который
давит
Garçon
Парень
C'est
l'opressé
contre
la
répression
Это
угнетенный
против
репрессий
Ya
plus
d'maître
ici
Здесь
больше
нет
хозяина
Plus
d'MCs
Больше
нет
МС
Plus
d'saisons
Больше
нет
сезонов
Tant
de
raison
Так
много
причин
Dans
mes
récits
В
моих
рассказах
Des
raps
sales
comme
mon
argent
Грязный
рэп,
как
мои
деньги
Et
mon
pécule
à
la
que-ban
И
мои
сбережения
в
банке
Pour
taffer
ou
pour
dealer,
partout
y'a
la
queue
Чтобы
работать
или
торговать,
везде
очередь
Vie
crue
Жестокая
жизнь
Un
vécu
d'poissard
Жизнь
неудачника
Parmi
les
saï-saïs,
les
brassards
Среди
полицейских,
повязок
Mon
destin
écrit
sur
du
P.Q
Моя
судьба
написана
на
туалетной
бумаге
Anti-Pédés
Анти-педофилы
Pages
entières
pour
une
mort
violente
garantie
Целые
страницы
для
гарантированной
насильственной
смерти
Frères,
ici
c'est
Despee
Братья,
это
Деспе
Horrifié
parce
que
je
récite
l'illicite
Kho
В
ужасе,
потому
что
я
читаю
о
незаконном,
чувак
Je
suis
une
cuillère,
du
feu,
une
seringue
et
du
citron
Я
ложка,
огонь,
шприц
и
лимон
Arrêtez
de
jacter
Перестаньте
трепаться
T'es
un
vrai
gars,
ouais
Ты
настоящий
парень,
да
Depuis
hier,
moi
depuis
mon
premier
K-way
Со
вчерашнего
дня,
я
с
моей
первой
куртки
Tu
t'adresses
à
qui
К
кому
ты
обращаешься
A
moi,
Brahms
ou
Issakha
Ко
мне,
Брамсу
или
Иссаха
A
qui
moi
Ко
мне
Quand
je
suis
né
j'étais
kaki
Когда
я
родился,
я
был
цвета
хаки
Le
son
qui
met
la
pression
Звук,
который
давит
Ce
soir
Сегодня
вечером
C'est
pour
Ferber,
Pont-de-Sévres,
et
le
square
Это
для
Фербера,
Пон-де-Севр
и
сквера
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.