Текст и перевод песни Lunatic - Si tu kiffes pas...

Si tu kiffes pas...

J'suis content quand j'ai du bon shit ou d'la bonne zeb
Avec les shnecks, j'aime être défoncé quand j'baise
Et quand mes frères sortent de taule, nique les tragédies pour 10g
En cage du vendredi au jeudi
Textes au zetla
J'aime voir des CRS morts, dégoûté quand mes ennemis restent là
J'aime les pin-pon, suivis d'explosions et des pompiers
Les histoires de fusils à pompe
Y a d'la joie, y a d'la hiya
Des tonnes de billets, d'la sape tah l'mia, j'rappe pour les miens
À chaque mot ça pue la censure
Nos raps c'est pour tous ceux qui habitent au quinzième sans ascenseur
J'aime voir du sang sur le FN
Et quand ma famille va bien, j'aime voir des billes comme Fabien
J'aime un keuf quand son slip jaunit
Qui dit "oh non", Lunatic au microphone c'est l'Amazonie
Je kiffe le succès, les procès sans proc' et les gros seins
Et les balances quand ils s'font crosser
Ceux qui la ferment quand y a du sautage, des prises d'otages
Quand c'est d'la bombe pas de boycottage

T'aimes ou t'aimes pas, dis-moi, toi qui sais tout
Si tu kiffes pas renoi t'écoutes pas et puis c'est tout
J'aime pas les dictons, ma tronche sur les biftons
J'aimerais bien être le parrain et t'appeler fiston
Bien ou quoi, dis-moi, toi qui sais tout
Si tu kiffes pas t'écoutes pas et puis c'est tout
Kho, j'aime les défis, la course, un rallye faut qu'on s'allie
Parce qu'on a trop sali Booba Ali

Prône la paix pour les nôtres, la France n'est pas territoire neutre
De ceux que les patrouilles aiment fouiller
De la mâchoire aux couilles et faire asseoir avant les coups
Tout paraît calme devant les dépôts du 92
J'aime la foi, celle qui nous maintient debout
Et qu'on garde à ses côtés pendant l'sommeil
Comme une épouse, mental Muay Thaï
Kick jusqu'à épuisement, c'est Haïti Éric, Tidiani Songhaï
Et puis les esprits tragiques comme une vie sans espoir
J'aime laisser croire
Que Lunatic c'est mort et voir qui en sourit

Si tu kiffes pas renoi t'écoutes pas et puis c'est tout

J'aime les Houris, aux parpaings j'nourris les mecs pourris
Soirée d'banlieue, un joint, une crêpe, un tapin
La vérité que m'revienne c'que j'mérite et irriter l'État
J'aime lutter, l'été au bled et l'thé
L'africaine mafia, et faire crier ma fouf
Le mafé, l'yassa, 92 et les partouzes
J'aimes les 'tasses mais j'veux pas dire à mes gosses que
Elles aiment les grosses voitures et les grosses queues
Le ring et les strings, j'aime qu'on soit soudés chez nous
Même les culs-de-jatte donnent des coups d'genou

T'aimes ou t'aimes pas, dis-moi, toi qui sais tout
Si tu kiffes pas renoi t'écoutes pas et puis c'est tout
J'aime pas les dictons, ma tronche sur les biftons
J'aimerais bien être le parrain et t'appeler fiston
Bien ou quoi, dis-moi, toi qui sais tout
Si tu kiffes pas t'écoutes pas et puis c'est tout
Kho, j'aime les défis, la course, un rallye faut qu'on s'allie
Parce qu'on a trop sali Booba Ali

J'aime la Lumière, de moi-même donner le meilleur
Quand la nuit atteint son dernier tiers
Que mes négros soient fiers de nous et quand pour eux la roue tourne
J'kiffe la vie, chaque minute même dans la routine
Parler de retourner sur la terre de nos pères
Motive à prendre que des ogives
Tombent là où sont permises les orgies
Quand les prisons passent sous le contrôle d'insurgés
J'aime me préparer pour le jour J, celui du jugement
Le passé chargé de péchés
N'empêche pas de prêcher la vertu, averti
Si tu kiffes pas renoi garde tes distances
Mes pensées, celles d'un Lunatic rien n'a changé
Au microphone Booba Ali c'est toujours danger
Laisser la rivalité déçue
Stupide mon hip-hop n'est pas fait pour stopper
J'aime mes gens du Pont d'Sèvres et d'Issy
Profite de leur présence car trop vite arrive un décès
Soumis à la Vérité, la plus haute autorité
Grâce à qui mon cœur bat, me permet d'aimer

T'aimes ou t'aimes pas, dis-moi, toi qui sais tout
Si tu kiffes pas renoi t'écoutes pas et puis c'est tout
J'aime pas les dictons, ma tronche sur les biftons
J'aimerais bien être le parrain et t'appeler fiston
Bien ou quoi, dis-moi, toi qui sais tout
Si tu kiffes pas t'écoutes pas et puis c'est tout
Kho, j'aime les défis, la course, un rallye faut qu'on s'allie
Parce qu'on a trop sali Booba Ali
Booba Ali

Booba Ali, Booba Ali...

Если тебе не нравится...

Я доволен, когда у меня есть хороший стафф или отличная травка,
С девчонками, мне нравится быть под кайфом, когда я трахаюсь.
И когда мои братья выходят из тюрьмы, к чёрту трагедии за 10 грамм,
В клетке с пятницы по четверг.
Тексты под травкой.
Мне нравится видеть мертвых копов, бесит, когда мои враги остаются здесь.
Мне нравятся сирены, сопровождаемые взрывами и пожарными,
Истории о дробовиках.
Есть радость, есть стыд,
Тонны денег, шмотки от кутюр, я читаю рэп для своих.
Каждое слово несёт в себе цензуру.
Наши рэпы для всех, кто живёт на пятнадцатом этаже без лифта.
Мне нравится видеть кровь на Национальном Фронте,
И когда у моей семьи всё хорошо, мне нравится видеть бабки, как у Фабьена.
Мне нравится коп, когда его трусы желтеют,
Кто говорит "о нет", Lunatic у микрофона, это Амазонка.
Я кайфую от успеха, судебных разбирательств без прокурора и большой груди,
И от стукачей, когда их кидают.
Тех, кто молчит, когда происходят взрывы, захваты заложников,
Когда это бомба, никакого бойкота.

Нравится или не нравится, скажи мне, ты, которая всё знаешь.
Если тебе не нравится, чёрная, не слушай, и всё.
Я не люблю поговорки, свою рожу на деньгах.
Я хотел бы быть крёстным отцом и называть тебя сыночком.
Хорошо или как, скажи мне, ты, которая всё знаешь.
Если тебе не нравится, не слушай, и всё.
Эй, мне нравятся вызовы, гонки, ралли, нам нужно объединиться,
Потому что мы слишком запачкали Бубу Али.

Проповедую мир для наших, Франция не нейтральная территория
Для тех, кого патрули любят обыскивать,
От челюсти до яиц и заставлять сесть перед ударами.
Всё кажется спокойным перед складами 92-го.
Мне нравится вера, та, что держит нас на ногах,
И которую мы держим рядом во время сна,
Как жену, менталитет муай-тай.
Удары ногами до из exhaustion, это Гаити, Эрик, Тидиани Сонгай.
И ещё трагические души, как жизнь без надежды.
Мне нравится позволять верить,
Что Lunatic умер, и смотреть, кто этому улыбается.

Если тебе не нравится, чёрная, не слушай, и всё.

Мне нравятся гурии, бетонными блоками кормлю гнилых парней.
Вечеринка в пригороде, косяк, блинчик, шлюха.
Правда в том, что я получаю то, что заслуживаю, и раздражаю государство.
Мне нравится бороться, лето на родине и чай.
Африканская мафия, и заставлять мою сучку кричать.
Мафе, ясса, 92-й и групповуха.
Мне нравятся тёлки, но я не хочу говорить своим детям, что
Они любят большие машины и большие члены.
Ринг и стринги, мне нравится, что у нас дома все сплочены,
Даже калеки бьют коленями.

Нравится или не нравится, скажи мне, ты, которая всё знаешь.
Если тебе не нравится, чёрная, не слушай, и всё.
Я не люблю поговорки, свою рожу на деньгах.
Я хотел бы быть крёстным отцом и называть тебя сыночком.
Хорошо или как, скажи мне, ты, которая всё знаешь.
Если тебе не нравится, не слушай, и всё.
Эй, мне нравятся вызовы, гонки, ралли, нам нужно объединиться,
Потому что мы слишком запачкали Бубу Али.

Мне нравится Свет, самому отдавать всё лучшее,
Когда ночь достигает своей последней трети.
Чтобы мои негры гордились нами, и когда для них колесо фортуны повернётся.
Я кайфую от жизни, каждую минуту, даже в рутине.
Говорить о возвращении на землю наших предков
Мотивирует брать только боеголовки,
Падают там, где разрешены оргии.
Когда тюрьмы переходят под контроль повстанцев.
Мне нравится готовиться ко Дню Суда.
Прошлое, полное грехов,
Не мешает проповедовать добродетель, будь предупреждена.
Если тебе не нравится, чёрная, держись от меня подальше.
Мои мысли, мысли Lunatic, ничего не изменилось.
У микрофона Буба Али, это всегда опасно.
Оставить соперничество разочарованным.
Глупо, мой хип-хоп не создан, чтобы останавливаться.
Я люблю своих людей с моста Севр и из Исси.
Наслаждайся их присутствием, потому что слишком быстро приходит смерть.
Подчинен Истине, высшей власти,
Благодаря которой бьётся моё сердце, позволяет мне любить.

Нравится или не нравится, скажи мне, ты, которая всё знаешь.
Если тебе не нравится, чёрная, не слушай, и всё.
Я не люблю поговорки, свою рожу на деньгах.
Я хотел бы быть крёстным отцом и называть тебя сыночком.
Хорошо или как, скажи мне, ты, которая всё знаешь.
Если тебе не нравится, не слушай, и всё.
Эй, мне нравятся вызовы, гонки, ралли, нам нужно объединиться,
Потому что мы слишком запачкали Бубу Али.
Буба Али.

Буба Али, Буба Али...