Lunatica - The Spell - перевод текста песни на русский

The Spell - Lunaticaперевод на русский




The Spell
Заклинание
The siren
Сирена
Listen to me and you'll meet your fate
Послушай меня, и встретишь свою судьбу
My voice is so sweet, it won't let you escape
Мой голос так сладок, он не даст тебе сбежать
The sailor
Моряк
Can't stop now, it's kicking my brain
Не могу остановиться, это сводит меня с ума
Can't stop now, I'm loosing my brain
Не могу остановиться, я теряю рассудок
Can't stop now, it's kicking my brain
Не могу остановиться, это сводит меня с ума
Can't stop now, I'm loosing my brain
Не могу остановиться, я теряю рассудок
The siren
Сирена
Open your mind, let me guide you, my dear
Открой свой разум, позволь мне вести тебя, дорогой
Once in these arms, you'll be free from your fears
Однажды в моих объятиях ты будешь свободен от своих страхов
The sailor
Моряк
Can't stop now, it's kicking my brain
Не могу остановиться, это сводит меня с ума
Can't stop now, I'm loosing my brain
Не могу остановиться, я теряю рассудок
Can't stop now, it's kicking my brain
Не могу остановиться, это сводит меня с ума
Can't stop now, I'm loosing my brain
Не могу остановиться, я теряю рассудок
In every dream, I will appear
В каждом сне я буду являться
I sow the seed in your heart
Я сею семя в твоем сердце
So here I am, naked and free
Так вот я здесь, обнаженная и свободная
A sirens fate is to be falling from grace
Судьба сирены - падать с благодати
The siren
Сирена
I'm all alone, I need you by my side
Я совсем одна, мне нужно, чтобы ты был рядом
Since my eyes have caught you it's too late to hide
С тех пор, как мои глаза встретили тебя, скрыться уже поздно
The sailor
Моряк
Can't stop now, it's kicking my brain
Не могу остановиться, это сводит меня с ума
Can't stop now, I'm loosing my brain
Не могу остановиться, я теряю рассудок
Can't stop now, it's kicking my brain
Не могу остановиться, это сводит меня с ума
Can't stop now, I'm loosing my brain
Не могу остановиться, я теряю рассудок
In every dream, I will appear
В каждом сне я буду являться
I sow the seed in your heart
Я сею семя в твоем сердце
So here I am, naked and free
Так вот я здесь, обнаженная и свободная
A sirens fate is to be falling from grace
Судьба сирены - падать с благодати
Both
Оба
Thousands I saw pass, not able to resist my call, desire hurts
Тысячи я видела, как проходят мимо, не в силах устоять перед моим зовом, желание ранит
Will and lust combined to poetry, one day a story will tell the truth
Воля и похоть слились в поэзию, однажды история расскажет правду
In every dream, I will appear
В каждом сне я буду являться
I sow the seed in your heart
Я сею семя в твоем сердце
So here I am, naked and free
Так вот я здесь, обнаженная и свободная
A sirens fate is to be falling from grace
Судьба сирены - падать с благодати





Авторы: Sandro D'incau, Andre Leuenberger, Alexander Seiberl, Andrea Sandra Seiberl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.