Emocean - Lunatica перевод на русский

Emocean

The deep blue sea attracts my senses
The tide is like the heartbeat of eternity
I feel warm and safe as I'm diving deeper
Into the heart of the ocean, I have no fear

Beauty and wisdom are surrounding me here
Aren't we the ones who try to ignore?

[Chorus: ]
Why I've never felt like this before? Oh, I cannot say!
It's pulling me deeper
It feels like going home to my fathers
I feel like a child in this deep blue wilderness

What I used to be is not important
I feel that something has changed inside myself
I breathe easily inside this liquid life
A total synthesis, immortality

Beauty and wisdom are surrounding me here
Aren't we the ones who try to ignore?

[Chorus]

Forever free is what I could be if I stayed here
With no idea of human greed I would play my part

I escape from everything that I know as I'm drifting within this flow
Let me go to where I belong! Listen to the waves, they're singing our song

Эмоциональный океан

Синяя морская гладь манит мои чувства,
Приливы подобны биению сердца вечности.
Я чувствую тепло и безопасность, погружаясь все глубже
В сердце океана, я не знаю страха.

Красота и мудрость окружают меня здесь,
Не мы ли те, кто пытается это игнорировать?

[Припев: ]
Почему я не чувствовала этого раньше? О, я не могу объяснить!
Меня тянет все глубже,
словно домой к моим предкам.
Я чувствую себя ребенком в этой глубокой синей пучине.

То, кем я была, больше не имеет значения.
Я чувствую, что что-то изменилось во мне.
Я легко дышу в этой жидкой жизни,
Полное слияние, бессмертие.

Красота и мудрость окружают меня здесь,
Не мы ли те, кто пытается это игнорировать?

[Припев]

Я могла бы быть вечно свободной, если бы осталась здесь,
Не ведая о человеческой жадности, я бы играла свою роль.

Я сбегаю от всего, что знаю, дрейфуя в этом потоке.
Позволь мне уйти туда, где мое место! Слушай, как волны поют нашу песню.