My Hardest Walk - Lunaticaперевод на русский




My Hardest Walk
Мой самый трудный путь
My thoughts are bothering me
Мои мысли беспокоят меня
There's no sleep this night
Этой ночью не спится
Will I be strong enough to rule the land?
Буду ли я достаточно силен, чтобы править страной?
After this, I'll never be the same again
После этого я больше никогда не буду прежним
My whole life I was prepared for this one day
Всю свою жизнь я был готов к этому однажды
I was born with this dignity
Я родился с этим достоинством
I will lead them to victory
Я приведу их к победе
In my heart and soul, I know
В глубине души я знаю
We have to win this fight
Мы должны выиграть этот бой
Face the day with serenity
Встречайте день спокойно
It's a matter of destiny
Это вопрос судьбы
Come what me, I will do my best
Будь что со мной, я сделаю все возможное
To banish the eternal night
Чтобы прогнать вечную ночь
When the morning comes, I'll be the next queen
Когда наступит утро, я стану следующей королевой
I must lead thousands to an unknown fate
Я должен вести тысячи людей к неизвестной судьбе
I know they'll follow me wherever I may go
Я знаю, что они последуют за мной, куда бы я ни пошел.
And it's pressing heavily upon my heart
И это сильно давит на мое сердце
I was born with this dignity
Я родился с этим достоинством
I will lead them to victory
Я приведу их к победе
In my heart and soul, I know
В глубине души я знаю
We have to win this fight
Мы должны выиграть этот бой
Face the day with serenity
Встречайте день спокойно
It's a matter of destiny
Это вопрос судьбы
Come what me, I will do my best
Будь что со мной, я сделаю все возможное
To banish the eternal night
Чтобы прогнать вечную ночь
Now
Сейчас
The moment's here
Момент здесь
I'm on
Я на
The crucial walk
Решающая прогулка
A thousand eyes
Тысяча глаз
Are following
Следуем
My steps
Мои шаги
Towards the sword
К мечу
Forged
Кованый
By the gods
Боги
I was born with this dignity
Я родился с этим достоинством
I will lead them to victory
Я приведу их к победе
In my heart and soul, I know
В глубине души я знаю
That's the way that I have to go
Это путь, по которому я должен идти
Face the day with serenity
Встречайте день спокойно
It's a matter of destiny
Это вопрос судьбы
Come what me, I will do my best
Будь что со мной, я сделаю все возможное
'Cause I know there's no time to take a rest
Потому что я знаю, что нет времени отдыхать





Авторы: Andrea Daetwyler, Alex Seiberl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.