Lunatica - New Shores - перевод текста песни на французский

New Shores - Lunaticaперевод на французский




New Shores
Nouvelles Rives
A brand new thought is born in our minds
Une toute nouvelle pensée est née dans nos esprits
Growing and taking clear shape
Elle grandit et prend une forme claire
Will you reach for our hands and believe
Voudras-tu tendre la main et croire
That we're leading you up to new shores?
Que nous te conduisons vers de nouvelles rives ?
So come with us on a journey to irrationality
Alors viens avec nous dans un voyage vers l'irrationalité
Dreams and history, the adventure of your life
Des rêves et de l'histoire, l'aventure de ta vie
Let yourself go, take a step into our world of melodies
Laisse-toi aller, fais un pas dans notre monde de mélodies
That's where hope means everything
C'est que l'espoir signifie tout
Everyone can live their own dreams
Chacun peut vivre ses propres rêves
It's just a matter of will
C'est juste une question de volonté
Take a step ahead, don't look back
Fais un pas en avant, ne regarde pas en arrière
May the wind be our eternal guide
Que le vent soit notre guide éternel
So come with us on a journey to irrationality
Alors viens avec nous dans un voyage vers l'irrationalité
Dreams and history, the adventure of your life
Des rêves et de l'histoire, l'aventure de ta vie
Let yourself go, take a step into our world of melodies
Laisse-toi aller, fais un pas dans notre monde de mélodies
That's where hope means everything
C'est que l'espoir signifie tout
Follow your heart, lift your voice
Suis ton cœur, élève ta voix
Music can open a door
La musique peut ouvrir une porte
It's the oldest way of expressing our feelings
C'est la plus ancienne façon d'exprimer nos sentiments
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
We'll go ahead
Nous irons de l'avant
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
Up to new shores
Vers de nouvelles rives
We'll go ahead
Nous irons de l'avant
So come with us on a journey to irrationality
Alors viens avec nous dans un voyage vers l'irrationalité
Dreams and history, the adventure of your life
Des rêves et de l'histoire, l'aventure de ta vie
Let yourself go, take a step into our world of melodies
Laisse-toi aller, fais un pas dans notre monde de mélodies
That's where hope means everything
C'est que l'espoir signifie tout





Авторы: Andrea Daetwyler, Alex Seiberl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.