Two Dreamers - Lunatica перевод на немецкий

Two Dreamers

You've always had the gift to make people smile
You rest inside yourself so naturally
Maybe sometimes you are far too sensitive, you know?
But that's why you mean so much to me

You helped me to believe that there's nothing that's impossible
You always knew that dreams are made for living them each day
You get what you deserve, that's an old law and the simple truth
If someone knows your deepest thoughts there's nothing more to say

Your eyes are curious and so is your mind
You want to understand the nature of all things
You're such an artist in everything you do
It is a blessing to be loved by you

You helped me to believe that there's nothing that's impossible
You always knew that dreams are made fir living them each day
You get what you deserve, that's an old law and the simple truth
If someone knows your deepest thoughts there's nothing more to say

Zwei Träumer

Du hattest immer die Gabe, Menschen zum Lächeln zu bringen
Du ruhst in dir selbst, so natürlich
Vielleicht bist du manchmal zu sensibel, weißt du?
Aber deshalb bedeutest du mir so viel

Du hast mir geholfen zu glauben, dass nichts unmöglich ist
Du wusstest immer, dass Träume dazu da sind, sie jeden Tag zu leben
Man bekommt, was man verdient, das ist ein altes Gesetz und die einfache Wahrheit
Wenn jemand deine tiefsten Gedanken kennt, gibt es nichts mehr zu sagen

Deine Augen sind neugierig und dein Geist ist es auch
Du willst die Natur aller Dinge verstehen
Du bist so ein Künstler in allem, was du tust
Es ist ein Segen, von dir geliebt zu werden

Du hast mir geholfen zu glauben, dass nichts unmöglich ist
Du wusstest immer, dass Träume dazu da sind, sie jeden Tag zu leben
Man bekommt, was man verdient, das ist ein altes Gesetz und die einfache Wahrheit
Wenn jemand deine tiefsten Gedanken kennt, gibt es nichts mehr zu sagen