Lunay feat. Anitta - TODO O NADA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lunay feat. Anitta - TODO O NADA




TODO O NADA
ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО
Lu-Lu-Lu-Lu, Lunay
Лу-Лу-Лу-Лу, Лунай
El Niño
Малыш
Dímelo, Anitta
Скажи мне, Анитта
Dímelo, Anitta
Скажи мне, Анитта
Te gusto, yo lo
Я тебе нравлюсь, я знаю
Pero no lo quieres decir (pero no lo quieres decir)
Но ты не хочешь этого говорить (но ты не хочешь этого говорить)
Si te atreves y me hablas claro
Если ты осмелишься и скажешь мне прямо
Yo me pongo pa' ti (yo me pongo pa' ti)
Я буду готов к тебе буду готов к тебе)
Hay palabras que no me has dicho (oh-oh)
Есть слова, которые ты мне не сказала (о-о)
Pero tus ojos lo dicen todito (oh, yeah)
Но твои глаза говорят об этом обо всем (о, да)
Que no pase nada es un delito (es un delito)
Что ничего не получится - это преступление (это преступление)
A ti nunca te dejo en visto
Я никогда не оставлю тебя без ответа
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
Потому что с тобой я хочу всего или ничего (всего или ничего)
Y que conmigo saques lo de mala (mala, yeah)
И чтобы со мной ты вытащила наружу свою дурнушку (дурнушку, да)
Hay palabras que no me has dicho
Есть слова, которые ты мне не сказала
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-oh-oh)
Но твои глаза говорят об этом обо всем (о-о-о)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
Потому что с тобой я хочу всего или ничего (всего или ничего)
Yo quiero еl canto completo, no miti'
Я хочу песню целиком, не мучай меня
Nadie le llеga a tu código illuminati
Никто не дотягивает до твоего кода иллюминатов
te pusiste grandota como Kylie
Ты стала такой же большой, как Кайли
Por eso es que a ti
Именно поэтому тебя
Hay que meterte a dos manos como una Ducati
Нужно брать в две руки, как Ducati
Me tumbas el bate y te voy a tirar con to' (to')
Ты выбиваешь мне биту, и я собираюсь стрелять в тебя со всей силы (со всей силой)
Cuando vienes a saludarme (yeah)
Когда ты приходишь меня поздороваться (да)
Quieres que te bese, no digas que no (muah)
Ты хочешь, чтобы я тебя поцеловал, не говори, что нет (чмок)
Porque te muerdes lo labios al mirarme
Потому что ты кусаешь губы, когда смотришь на меня
Y me dices y nos elevamos (yeah)
И ты мне говоришь, и мы возвышаемся (да)
Te llevo al cielo y luego bajamos (yeah)
Я беру тебя на небеса, а потом мы опускаемся (да)
Como en el infierno nos quemamos (oh, oh)
Как в аду, мы сгораем (о, о)
Sabes que rompemos si nos juntamos (oh, oh)
Ты знаешь, что мы распадемся, если будем вместе (о, о)
Y me dices y nos elevamos
И ты мне говоришь, и мы возвышаемся
Te llevo al cielo y luego bajamos (yeah)
Я беру тебя на небеса, а потом мы опускаемся (да)
Como en el infierno nos quemamos (oh-oh)
Как в аду, мы сгораем (о-о)
Sabes que rompemos si nos juntamos
Ты знаешь, что мы распадемся, если будем вместе
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
Потому что с тобой я хочу всего или ничего (всего или ничего)
Y que conmigo saques lo de mala (mala)
И чтобы со мной ты вытащила наружу свою дурнушку (дурнушку)
Hay palabras que no me has dicho
Есть слова, которые ты мне не сказала
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-oh-oh)
Но твои глаза говорят об этом обо всем (о-о-о)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
Потому что с тобой я хочу всего или ничего (всего или ничего)
Anitta
Анитта
Va-Vámonos hasta bajo, papi o no quiero nada (ah-ah), yeah
Мы пойдем с тобой, детка, или ничего не хочу (а-а), да
Vas a tener que arriesgarlo to' si me quieres ver sin pijama
Тебе придется рискнуть всем, если хочешь видеть меня без пижамы
Y písalo full, como un Lambo comiéndose una luz, yeah
И нажми на газ, как ламбо на красный свет, да
Baby, dámelo todo, no va a ser en vano
Детка, отдай мне все, это не пойдет насмарку
Esto es como el póquer y tienes buena mano
Это как в покере, и у тебя хорошая рука
No envíes textos si están incompletos
Не отправляй тексты, если они неполные
Di lo que sientes, te reto
Скажи, что ты чувствуешь, я тебя поддерживаю
Te ganaste el powerball, tienes el boleto
Ты выиграла джекпот, у тебя есть билет
Pero por miedo puede' perderlo
Но из-за страха ты можешь его потерять
Entonce', siervo, ponte serio, deja el misterio
И так, раб, будь серьезен, оставь недомолвки
Y dime ya si esto va pa' algo en serio o no
И скажи мне уже, серьезно ли это или нет
El cora' está en el cementerio ('terio)
Сердце на кладбище (кладбище)
Pero estoy buscando el rey de mi imperio
Но я ищу короля своего королевства
Porque contigo quiero todo o nada
Потому что с тобой я хочу всего или ничего
Y que conmigo saques lo de mala (mala)
И чтобы со мной ты вытащила наружу свою дурнушку (дурнушку)
Hay palabras que no me has dicho
Есть слова, которые ты мне не сказала
Pero tus ojos lo dicen todito (ah-ah-ah)
Но твои глаза говорят об этом обо всем (а-а-а)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o na')
Потому что с тобой я хочу всего или ничего (всего или ничего)
Dime, Anitta, pura dinamita
Скажи мне, Анитта, чистый динамит
Lu-Lu
Лу-Лу
Dime, Anitta, pura dinamita
Скажи мне, Анитта, чистый динамит
Los Marcianos
Марсиане
Chris Jedi
Крис Джеди
Gaby Music
Габи Музыка
Dímelo, Nino
Я с тобой, Ниньо
Joantony
Хуантони
Dulce Como Candy
Милая конфетка
La Familia
Семья
Díselo, Revol
Скажи ей, Револ
Los Marcianos coming soon
Марсиане скоро появятся





Авторы: Jorge Cedeno Echevarria, Carlos Enrique Ortiz-rivera, Jefnier Osorio-moreno, Nino Karlo Segarra, Larissa De Macedo Machado, Juan G. Rivera, Joan Antonio Gonzales Marrero, Rebeca Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.