Soldag - Lundstroem перевод на русский

Soldag

Berätta för mig vad du gör i höst
För jag vill veta vad jag gör i höst
Berätta för mig hur jag får din röst
Av oss två lär du blir störst

Det blir ett tvåfrontskrig
Så som jag snackar skit
Beskriver min vän som trög för min andra vän
kallar min andra vän stel för min tröga vän sen

O folk såg på
Jag vet vad dom såg
Du fick alltid mycket mera sagt än jag

Trummor där du är
Vad kan ändra där vi står
Det som nån gång varit stort
Kan det aldrig få bli vårt

Jag borde ändrat på något
Jag borde ändrat mig
Du borde ändrat på något
Du borde ändrat dig

Skrapar bort märken av iittala
Hos dom som jag träffat
Sätter dom på väggen men jag räknar dom rätt sällan

Banderoller dom vill få oss att skriva in oss
Skryter om en källarbar
Ja dom vill stänga in oss

Hört alla skämt om Vapiano
Alla skämt om dialekt
Dom har sagt om åtta städer nu att alla där är släkt
Du hade nog varit för bra för det här
Du hade nog varit för bra för det här

O folk såg på
Jag vet vad dom såg
Du fick alltid mycket mera sagt än jag

Trummor där du är
Vad kan ändra där vi står
Det som nån gång varit stort
Kan det alltid få bli vårt

Jag borde ändrat på något
Jag borde ändrat mig
Du borde ändrat på något
Du borde ändrat dig

Blev dystopisk av att se fyrverkerier
Det är efter vintern som allting befästs
Man är tillbaka
Men man kan ångra
Du fick alltid mycket mera sagt än jag
Jag blandar ihop allting

Jag borde ändrat på något
Jag borde ändrat mig
Du borde ändrat på något
Du borde ändrat dig

Mina föräldrar ville ha ett underbarn
Spela fiol fyra år gammal
Men jag var inte bra

Солнцестояние

Расскажи мне, что ты делаешь этой осенью
Потому что мне нужно знать, чем займусь я этой осенью
Расскажи мне, как мне завоевать твой голос
Из нас двоих ты станешь величайшей

Это будет война на два фронта
Как я умею говорить гадости
Я описываю свою подругу как медлительную для другого друга
А другой мой друг называет мою медлительную подругу скованной, а потом уже медлительного друга

И люди смотрели
Я знаю, что они видели
Ты всегда могла сказать гораздо больше, чем я

Барабаны там, где ты
Что может изменить то, где мы стоим?
То, что когда-то было великим
Неужели никогда не сможет принадлежать нам?

Мне следовало что-то изменить
Мне следовало измениться
Тебе следовало что-то изменить
Тебе следовало измениться

Соскребаю следы от Iittala
У тех, с кем я встречался
Они ставят их на стену, но я редко их считаю

Баннеры, они хотят, чтобы мы вписались в них
Хвастаются подвальным баром
Да, они хотят запереть нас

Слышал все шутки про Vapiano
Все шутки про диалект
Они говорили об восьми городах, что все там родственники
Ты, наверное, была бы слишком хороша для этого
Ты, наверное, была бы слишком хороша для этого

И люди смотрели
Я знаю, что они видели
Ты всегда могла сказать гораздо больше, чем я

Барабаны там, где ты
Что может изменить то, где мы стоим?
То, что когда-то было великим
Неужели никогда не сможет принадлежать нам?

Мне следовало что-то изменить
Мне следовало измениться
Тебе следовало что-то изменить
Тебе следовало измениться

Стал дистопиком, увидев фейерверки
Именно после зимы все устоялось
Ты возвращаешься
Но можно сожалеть
Ты всегда могла сказать гораздо больше, чем я
Я все путаю

Мне следовало что-то изменить
Мне следовало измениться
Тебе следовало что-то изменить
Тебе следовало измениться

Мои родители хотели ребенка-чудо
Играть на скрипке в четыре года
Но я был не очень хорош