Текст и перевод песни Lune - Bisou :*

Bisou :*

Immer wenn du weg bist, fühl ich mich hässlich
Doch bist du bei mir, kann mir nix mehr passier'n

In deinem Block ein Superstar
Kette: Umriss Kurdistan
Braungebrannt, Jib in der Hand, du drehst
Du hast die schönsten kleinen Löckchen
Deine Witze sind die besten
Hundeblick im Unterricht, du fehlst

Und wenn du
Mit zwei Dürüm nach der Schule auf mich wartest
Auf mich wartest
Dann geht's mir gut
Und sogar mein Bruder findet dich sympathisch
(Ich glaub, ich mag dich)

Immer wenn du weg bist, fühl ich mich hässlich
Doch bist du bei mir, kann mir nix mehr passier'n
Immer wenn du weg bist, geht es mir dreckig
Was machst du mit mir? Ich werd süchtig nach dir

Mon bijou
Ich schick dir ein Bisou
Mon bijou
Ich schick dir ein Bisou

Dein Handycode, ich kenn ihn schon
Keine Mädchen auf dei'm Phone
Bringst mich an Orte, an den'n ich niemals war
Zocken Fortnite ganze Nacht
Lieb deine Lippen und wie du lachst
Mein Kissen riecht nach Wachs aus deinen Haar'n

Und du
Zeigst mir jeden Tag, dass unser Märchen wahr ist
Dass es wahr ist
Es geht mir gut
Bevor du schlafen gehst, schickst du mir eine Nachricht
(Ah, Dilê, ich glaub, ich mag dich)

Immer wenn du weg bist, fühl ich mich hässlich
Doch bist du bei mir, kann mir nix mehr passier'n
Immer wenn du weg bist, geht es mir dreckig
Was machst du mit mir? Ich werd süchtig nach dir

Immer wenn du weg bist, fühl ich mich hässlich
Doch bist du bei mir, kann mir nix mehr passier'n
Immer wenn du weg bist, geht es mir dreckig
Was machst du mit mir? Ich werd süchtig nach dir

Mon bijou
Ich schick dir ein Bisou
Mon bijou
Ich schick dir ein Bisou

Mon bijou
Ich schick dir ein Bisou

Kiss :*

Whenever you're gone, I feel ugly
But when you're with me, nothing can touch me

In your block, a superstar
Necklace: Outline of Kurdistan
Tanned, joint in your hand, you're rolling
You have the most beautiful little curls
Your jokes are the best
Puppy dog eyes in class, I miss you

And when you
Wait for me after school with two dürüms
Wait for me
Then I feel good
And even my brother thinks you're nice
(I think I like you)

Whenever you're gone, I feel ugly
But when you're with me, nothing can touch me
Whenever you're gone, I feel awful
What are you doing to me? I'm getting addicted to you

My jewel
I'm sending you a kiss
My jewel
I'm sending you a kiss

Your phone passcode, I already know it
No girls on your phone
You take me to places I've never been
Playing Fortnite all night
Love your lips and the way you laugh
My pillow smells like the wax from your hair

And you
Show me every day that our fairytale is real
That it's real
I feel good
Before you go to sleep, you send me a message
(Ah, my heart, I think I like you)

Whenever you're gone, I feel ugly
But when you're with me, nothing can touch me
Whenever you're gone, I feel awful
What are you doing to me? I'm getting addicted to you

Whenever you're gone, I feel ugly
But when you're with me, nothing can touch me
Whenever you're gone, I feel awful
What are you doing to me? I'm getting addicted to you

My jewel
I'm sending you a kiss
My jewel
I'm sending you a kiss

My jewel
I'm sending you a kiss