Ein letztes Mal - Lune перевод на русский

Ein letztes Mal

Du raubst mir den Verstand, ey
Jedes Mal, wenn ich dich anseh
Werd ich wieder schwach
Frag mich: "Wann nimmst du es wahr?"

Ja, und du hast mein Vertrau'n missbraucht, ey
Jedes Mal, wenn ich wieder dran denk
Zerbricht ein Teil von mir
Führt mich zurück zu dir, uh-ah-ah-ah

Warum hörst du nicht, was ich sag
Wenn ich dich mal frag, wo du heut Abend warst?
Weil ich weiß, wo du lagst, ja, und das fuckt mich ab
Weil du nicht anders kannst, und ich

Ich weiß nicht, wie du aussiehst
Wenn du mich liebst und dich verschließt
Sag mir, was geht in dir vor?

Est-ce que tu m'aimes? Wenn Tränen verbrenn'n
Sag, wie soll ich dir noch glauben, wenn du dich selbst nicht mehr erkennst?
Du bist es nicht wert, hab aus dir gelernt
Sag, wie kannst du nachts noch schlafen, wenn du mich alleine lässt?

Und ich fahr
Durch die Nacht
Denk an dich
Ein letztes Mal

Und ich weiß nicht
Mehr, wie es sich anfühlt, wenn du mich in den Arm nimmst
Und ich weiß nicht
Mehr, wie du riechst, den Kippengeruch, den ich so vermiss

Warum kommst du jetzt plötzlich an?
Mir geht's gut, ohne dich komm ich klar
Hab mein eigenes Haus abbezahlt
Meine Mama, sie lacht, du bist längst schon vergang'n

Ich weiß nicht, wie du aussiehst
Wenn du mich liebst und dich verschließt
Sag mir, was geht in dir vor?

Est-ce que tu m'aimes? Wenn Tränen verbrenn'n
Sag, wie soll ich dir noch glauben, wenn du dich selbst nicht mehr erkennst?
Du bist es nicht wert, hab aus dir gelernt
Sag, wie kannst du nachts noch schlafen, wenn du mich alleine lässt?

Und ich fahr
Durch die Nacht
Denk an dich
Ein letztes Mal

Ты сводишь меня с ума, эй
Каждый раз я смотрю на тебя
Я снова слабею?
Спроси меня: Когда ты это почувствуешь?

Да, и ты злоупотребил моим доверием, ey
Каждый раз, когда я думаю об этом снова
ломает часть меня
Возвращает меня к тебе, а-а-а

Почему ты не слышишь, что я говорю?
Если я спрошу тебя, где ты был сегодня вечером?
Потому что я знаю, где ты был, да, и это меня бесит.
Потому что ты знаешь меня по-другому, и я

Я не знаю, как ты выглядишь
Если ты любишь меня и закрываешься
Скажи мне, что у тебя на уме

Ты любишь меня? Wenn Tränen verbenn'n
Скажи мне, как я должен верить тебе, когда ты больше не узнаешь себя?
Ты того не стоишь, научился у тебя
Скажи, как ты можешь спать по ночам, если оставишь меня в покое?

и я вожу
Всю ночь
Думаю о тебе
В последний раз

И я не знаю
Больше того, что ты чувствуешь, когда ты держишь меня
И я не знаю
Больше, как ты пахнешь, запах сигарет, по которым я так скучаю

Почему ты вдруг приезжаешь сейчас?
Я в порядке, я могу обойтись без тебя
Оплатил свой собственный дом
Моя мама, она смеется, ты давно ушел

Я не знаю, как ты выглядишь
Если ты любишь меня и закрываешься
Скажи мне, что у тебя на уме

Ты любишь меня? Wenn Tränen verbenn'n
Скажи мне, как я должен верить тебе, когда ты больше не узнаешь себя?
Ты того не стоишь, научился у тебя
Скажи, как ты можешь спать по ночам, если оставишь меня в покое?

и я вожу
Всю ночь
Думаю о тебе
В последний раз