Peaches - LUNG перевод на русский

Peaches

I've been down
I've been down at the bottom
I've been down at the bottom because
I can't function like I used to
Jack and Jill have gone and lost their minds.

You've grown up
You're out back planting peaches
You're burnin' up in sunny beaches
Because you have found you love convention
And you need a stable kind of life.

But rewind girl
Take another sip from the bottle
Steal another kiss from your Mama because
Things don't happen like they're supposed to
And you need a different kind of life.

Oh no-
I only wanted to destroy you Adelaide
I have the cards I haven't laid them down.

I've been down
I've been down at the bottom
I've been down at the bottom because
I can't function like I used to
Jack and Jill forgot to pay the rent.

You've grown up
You're out front selling lemons
I'm in bed with the tremens
Because I can't function like I used to
Ever since your body went away.

Oh no-
I only wanted to destroy you Adelaide
I have the cards, I haven't laid them down.

You've grown up
You're out back planting peaches
You're burning up in sunny beaches because
You have found you love convention.

I've been down
I've been down at the bottom
I've been down at the bottom because
I can't function.
Lalallalalalallalalalallallalalalalallalalalalalaaa

You smile like a ghost but you're a little bit higher
I've been around but I am just a bit tired
Throw me away and I am just an admirer
Throw me away and I'm a creep
I'm out back counting sheep.

You smile like a clown but you're a little bit meaner
I've played the fool but I am just a bit cleaner
Back in my memory everything was much sweeter
Back in my memory-I digress.
I always was the mess.

Персики

Я была на дне,
Я была на самом дне,
Я была на самом дне, потому что
Я не могу функционировать, как раньше.
Джек и Джилл совсем свихнулись.

Ты повзрослел,
Ты на заднем дворе сажаешь персики,
Ты сгораешь на солнечных пляжах,
Потому что ты обнаружил, что любишь условности,
И тебе нужна стабильная жизнь.

Но перемотай назад,
Сделай еще один глоток из бутылки,
Укради еще один поцелуй у своей мамы, потому что
Вещи случаются не так, как должны,
И тебе нужна другая жизнь.

О нет,
Я всего лишь хотела уничтожить тебя, Аделаида,
У меня есть карты, я их еще не выложила.

Я была на дне,
Я была на самом дне,
Я была на самом дне, потому что
Я не могу функционировать, как раньше.
Джек и Джилл забыли заплатить за квартиру.

Ты повзрослел,
Ты на улице продаешь лимоны,
Я в постели с белой горячкой,
Потому что я не могу функционировать, как раньше,
С тех пор, как твое тело ушло.

О нет,
Я всего лишь хотела уничтожить тебя, Аделаида,
У меня есть карты, я их еще не выложила.

Ты повзрослел,
Ты на заднем дворе сажаешь персики,
Ты сгораешь на солнечных пляжах, потому что
Ты обнаружил, что любишь условности.

Я была на дне,
Я была на самом дне,
Я была на самом дне, потому что
Я не могу функционировать.
Ляляляляляляляляляляляляляляляляляляляляля

Ты улыбаешься, как призрак, но ты немного выше,
Я была рядом, но я просто немного устала,
Выброси меня, и я всего лишь поклонница,
Выброси меня, и я - подонок,
Я на заднем дворе считаю овец.

Ты улыбаешься, как клоун, но ты немного злее,
Я играла дурака, но я просто немного чище,
В моих воспоминаниях все было намного слаще,
В моих воспоминаниях... я отвлеклась.
Я всегда была беспорядком.