Текст и перевод песни Luniz feat. Dru Down - Put the Lead On Ya

Put the Lead On Ya

[Quiet voice in the background]
What the fuck is this? Bullet holes Tupac.
{*gun shots*}
[Chorus]
Unload the barrel and blast
I'm puttin lead in yo' motherfuckin ass
[Repeat Chorus 3X]
[Knumskull]
I'm broke as fuck in this life that Im livin in
I'm watchin niggaz bubble an the jealousy is kickin in
I wanna pull licks but that jelousy don't fit me
Let's bet on the set, I'm a vet runnin from Fifty
It spell out, so I'm a post to the fullest
Only servin then, the Ice Cream Man is out again,
It's jealous niggaz on the lurk still
We had a treaty, so now they goin back on they first deal
(Awww now they ready to put the lead on ya
How would you like it if a nigga was broke an came fed on ya?!)
That's why I'm still on my P's an Q's, readin fools
I'm known as a shista deceivin fools, (see quit pagin me!)
Snoopin around found trouble, fo tryin to fuck up a niggaz bubble
Don't bubble mo than he got
Cuz now he know that if he get rid of you
Then that's more cash in the pot
I got a rival now,
Tha turf is showin what it's worth
I gotta pack a gat fo survival now
They juss won't let me be, all I can be, so all I can see
Is victory, I'm struggle master, so
The doo-doo that you do will only make me wanna bubble faster
No party-poop cuz this troop came fed-eral
Slappin hoes in they neck juss to let em know
It's all clear now why
It's so hard to say goodbye
You broke, I'm gettin high
Don't make me put the lead on ya
[Chorus] - 2X
[Dru Down]
Here I come, I'm outta jail, fresh in the air
Nigga need a come up, so nigga didn't care
So let me think, nigga, I need to pick up pace
Nigga need a lick, nigga need no safes, so ah
Let me get straight down to business
I need me some distance to run when I carry gun
An I'm a be like quick on my feet
You try an be a hero
My nine milli, you an me
An even if you're the chief of police
Nigga you will still catch some heat
Cuz I'm juss... one of the killaz in the town
A niggaz know they call me Dru mutha fuckin Down
So homie step back, this is a jack
Nigga make a move an that ass will get jacked
Because I'm loaded, I'm loaded off the dank-quid
An Jackie you will get me high juss fo free see
Juss call me... S-I-C-K
I love to kill fo play
Cuz like Cube it was a good day
An I'm a be like strictly on my Q's, P's an Q's
I'm puttin quarter holes in fools
So don't you even fuck wit my rep
My rep's too big
An leavin you diggin fo days
An I'm a get ya
Nigga if I want ya
I got a gun you run nigga
I'm a pop ya
Because I'm broke I need to fill me some ends
Give me yo pocket book so I can break it in
I goes to Wells Fargo, Bank of America
An if your a woman, don't think I still won't put the lead on ya
BEEITCH!
[Chorus] - 4X
[Yukmouth]
Hell yeah I'm on welfare, G-A checks
Keeps me paid like a mutha fuckin vet on the set
Let, my mail stretch an gets up
To even the point where my bitch be choppin zips up
I whips up the cream
Twenty-eight grams on the triple beam
Chefs hittin clean, how much clean?
Four-fifteens, an the zap-co
The rap-go slip an made a weak move
Don't sleep dude, I pull licks every week fool
But ain't no Bonnie an Clyde nigga
Cuz if a bitch set up a lick, I get the money an slide nigga
I hit the crap game first thang, leave if you shot yo
Cuz bein broke is the worst thang
Check this out man, cuz you know I ain't that type niggie
I scoop the dice, once or twice then the riggie, riggie
Dangle roll shot, is a fa sho shot
No shot, I mean it's so hot, I'm snatchin hella face from the block
I got the glock
Sixteen on my waist juss incase
Never hit 6-8's, know the haters at the gate
When I shake the dice-a, nother one bites the dust
They mad as fuck gettin struck by the shista
I shoulda known, cuz rule number one
Never roll craps wit some niggaz from a track you ain't from
They young an claimin they broke, but they forgotten
That I got they mail, an I can tell they plottin
But shhhhitt, they'll get licked like a popsicle
Don't fuck around an get sent to the hospital
Lil niggaz think they slick, but they already sawin
Popin at y'all takin raw shit
Let me raise up from these cowards turf
Yeah, cuz lil do they know what's below the Eddie Bauer shirt
Niggaz mean muggin me but what that do
I'm a soldier til it's over
6-5 on my tattoo punk
So if you want funk you be a dead homie
Cuz I be down if you pull a 2-elev homie
Now all the niggaz gettin lit up
I told ya live in yo house wit out yo strap is a rigg up
Cuz I'm a put the lead on ya
Punk ass nigga
[Chorus]

Mettre du Plomb Sur Toi

[Voix basse en arrière-plan]
C'est quoi ce bordel ? Des trous de balles Tupac.
{*coups de feu*}
[Refrain]
Décharge le barillet et tire
Je te mets du plomb dans ton cul, putain
[Répéter le refrain 3X]
[Knumskull]
Je suis fauché comme jamais dans cette vie que je mène
Je regarde les négros s'en sortir et la jalousie me ronge
J'ai envie de faire des conneries mais la jalousie ne me ressemble pas
Parions sur le plateau, je suis un vétéran qui fuit Fifty
Ça s'écrit, alors je vais poster au maximum
Je ne sers que ça, le glacier est de retour,
Il y a encore des négros jaloux qui rôdent
On avait un traité, alors maintenant ils reviennent sur leur premier accord
(Oh maintenant ils sont prêts à te mettre du plomb
Comment tu aimerais ça si un négro était fauché et te dévorait ?!)
C'est pour ça que je fais toujours attention, je lis les gens
Je suis connu comme un escroc qui trompe les imbéciles, (arrête de me chercher !)
En traînant, j'ai trouvé des ennuis, en essayant de faire foirer les plans d'un négro
Ne te fais pas plus gros que le bœuf
Parce que maintenant il sait que s'il se débarrasse de toi
Alors il y aura plus d'argent dans le pot
J'ai un rival maintenant,
Le territoire montre ce qu'il vaut
Je dois me trimballer avec un flingue pour survivre maintenant
Ils ne me laisseront pas être tout ce que je peux être, alors tout ce que je peux voir
C'est la victoire, je suis un maître de la débrouille, alors
Les conneries que tu fais ne feront que me donner envie de m'en sortir plus vite
Pas de conneries de fête parce que cette troupe est venue en force
Ils giflent les putes dans le cou juste pour leur faire savoir
Tout est clair maintenant pourquoi
C'est si dur de dire au revoir
T'es fauché, moi je plane
Me force pas à te mettre du plomb
[Refrain] - 2X
[Dru Down]
Me voilà, je sors de prison, l'air frais
Un négro a besoin de se refaire, alors il s'en fichait
Alors laisse-moi réfléchir, négro, j'ai besoin d'accélérer le rythme
Un négro a besoin d'un coup, un négro n'a pas besoin de coffre-fort, alors ah
Laisse-moi aller droit au but
J'ai besoin de distance pour courir quand je porte une arme
Et je suis rapide sur mes pieds
Tu essayes de faire le héros
Mon 9 millimètres, toi et moi
Et même si t'es le chef de la police
Négro, tu vas quand même prendre cher
Parce que je suis juste... un des tueurs de la ville
Les négros savent qu'ils m'appellent Dru putain de Down
Alors mon pote recule, c'est un braquage
Négro, fais un mouvement et ce cul va se faire défoncer
Parce que je suis chargé, je suis chargé à bloc
Et Jackie, tu vas me faire planer gratuitement
Appelle-moi juste... S-I-C-K
J'adore tuer pour jouer
Parce que comme Cube, c'était un bon jour
Et je vais faire gaffe, être sur mes gardes
Je mets des trous de balles dans les imbéciles
Alors ne joue pas avec ma réputation
Ma réputation est trop grande
Et je te laisse creuser pendant des jours
Et je vais t'avoir
Négro, si je te veux
J'ai une arme, tu cours, négro
Je vais te buter
Parce que je suis fauché, j'ai besoin de me faire de l'argent
File-moi ton portefeuille que je le vide
Je vais à Wells Fargo, Bank of America
Et si t'es une femme, crois pas que je ne te mettrai pas du plomb
SALOPE !
[Refrain] - 4X
[Yukmouth]
Ouais, je suis au chômage, les allocations
Me permettent de payer comme un putain de vétéran sur le plateau
Laisse, mon courrier s'accumule et grossit
Au point que ma meuf doit couper les enveloppes
Je fouette la crème
Vingt-huit grammes sur la balance
Les chefs cuisiniers tapent fort, combien de propre ?
Quatre-quinze, et le rappeur
A fait un faux mouvement
Dors pas, je fais des coups chaque semaine, imbécile
Mais c'est pas Bonnie et Clyde, négro
Parce que si une salope monte un coup, je prends l'argent et je me tire, négro
Je vais au casino en premier, pars si tu as peur
Parce qu'être fauché est la pire des choses
Regarde ça, mec, parce que tu sais que je ne suis pas ce genre de type
Je secoue les dés, une ou deux fois, puis c'est parti
Le lancer de dés est un coup sûr
Pas de tir, je veux dire, c'est tellement chaud, je ramasse un tas de fric dans le quartier
J'ai le flingue
Seize coups à la ceinture au cas où
Je ne fais jamais de 6-8, je sais que les rageux sont à la porte
Quand je secoue les dés, un autre mord la poussière
Ils sont fous furieux de se faire avoir par l'arnaqueur
J'aurais dû le savoir, parce que la règle numéro un
Ne joue jamais aux dés avec des négros d'un quartier que tu ne connais pas
Ils sont jeunes et prétendent être fauchés, mais ils ont oublié
Que j'ai leur courrier, et je peux dire qu'ils complotent
Mais merde, ils vont se faire avoir comme des glaces
Ne fais pas l'idiot et ne te fais pas envoyer à l'hôpital
Les petits négros se croient malins, mais ils ont déjà vu
On leur pique leur came
Laisse-moi me relever du territoire de ces lâches
Ouais, parce que les petits ne savent pas ce qu'il y a sous le t-shirt Eddie Bauer
Les négros me regardent de travers, mais qu'est-ce que ça fait ?
Je suis un soldat jusqu'à la fin
6-5 sur mon tatouage, crétin
Alors si tu veux te battre, tu seras un mort-vivant
Parce que je suis à fond si tu fais un mauvais coup
Maintenant, tous les négros se font allumer
Je te l'avais dit, vivre dans ta maison sans ton flingue, c'est un piège
Parce que je vais te mettre du plomb
Sale négro
[Refrain]