Luniz - Playa Hata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luniz - Playa Hata




*(Teddy)*
*(Тедди) *
Why you wanna... playa hate on me?
Почему ты хочешь ... ненавидеть меня?
Oh-hoo-hooooo baby,
О-О-О-О, детка,
Oh yeahhhhh,
О да-а-а-а,
Eh-heyyyy,
Эй-эй-эй!
Why you wanna playa hate on me?
Почему ты хочешь ненавидеть меня?
Verse 1 *(Yukmouth)*
Куплет 1 *(Yukmouth)*
Nobody can help him,
Никто не может ему помочь.
So welcome to the land of ski maskes,
Так что добро пожаловать в страну лыжных масок!
We blastes,
Мы взрываемся,
To bust a couple of caps up in they weak asses,
Чтобы вдолбить пару колпачков в их слабые задницы.
The dust that's bein kicked up,
Пыль, которую поднимают,
An Yuk is down to lick up,
ЮК спустился, чтобы подлизаться,
Do a stick up,
Сделай ограбление,
At an Armor truck pick up,
На броневике подбирай,
Then get tucked,
А потом укладывайся.
Up out the scenery,
Вверх по пейзажу,
Wit greenery,
Остроумие зелени,
Stopped up, watch up,
Заткнись, смотри вверх,
Sew the block up wit creamery,
Зашейте квартал остроумием сливочника,
The cream, I sling, got fiends on my team,
"Сливки", - говорю я, - в моей команде есть изверги.
Like a fiend I dream, an hoes swing on my ding-a-ling,
Как дьявол, я мечтаю, мотыги качаются на моем Динь-а-Лин,
Sumpthin tremendous,
Великолепно!
They spend grip,
Они тратят власть,
Endless trips to Macy's, they trade me,
Бесконечные поездки в Мэйси, они меняют меня.
So playa hataz... hate me,
Так что Плайя хатаз ... ненавидь меня,
I keep the safety off my four-fifth,
Я не снимаю предохранитель со своего 45-го калибра.
Hold it in focus,
Держите его в фокусе,
Fools didn't used to trip on my dick when I was the brokest,
Дураки не спотыкались о мой член, когда я был самым разбитым,
But notice, I got a lil mail now,
Но, заметьте, теперь я получил небольшую почту.
Cuz everbody bump L-U-N-I-Z like hell now,
Потому что все вокруг бьют л-у-Н-И-З, как в аду.
You juss a busta brown an blood you know,
Ты джусс Баста Браун и кровь знаешь ли,
Chris spreadin faulty rumors around the Town like Club New Vogue,
Крис распространяет ложные слухи по городу, как клуб "новый Вог".
Really though.
Хотя на самом деле.
Chorus *(Teddy)*
Припев *(Тедди)*
Why you wanna... playa hate on me? x2
Почему ты хочешь ... ненавидеть меня? x2
(Why you playa hate?!) x1
(Почему ты меня ненавидишь?!) x1
Why you wanna... playa hate on me? x2
Почему ты хочешь ... ненавидеть меня? x2
(Ooohhh!) x1
(О-о-о-о!) x1
Verse 2 *(Knumskull)*
Куплет 2 *(Knumskull)*
I gots to,
Я должен...
Keep my business to myself,
Держу свои дела при себе.
Cuz hataz talk mo than get shot to spread rumors when it's loaded,
Потому что хатаз болтает больше, чем получает пулю, чтобы распространять слухи, когда он заряжен.
Hatin get yo grill exploded,
Ненависть заставит твой гриль взорваться,
Quick,
Быстро!
Severed,
Отделенный,
The first thing I heard,
Первое, что я услышал:
I stole a credit card from Chris Webber,
Я украл кредитку у Криса Уэббера.
I never knew that,
Я никогда этого не знал.
But's who's that, an next,
Но кто же это, следующий?
I heard them ridin around smokin crack in the back of my homies Lex,
Я слышал как они разъезжали куря крэк на заднем сидении моего кореша Лекса,
It be them broke ass, no cash,
Это будет их нищая задница, без наличных.
Bustaz tryin to quote... that's why the Town got rid 'o $hort,
Бустаз пытается цитировать ... вот почему город избавился от Хорта.
I think you busta browns need to wise up,
Я думаю, вам, Баста Браун, нужно поумнеть,
Before we ride up,
Прежде чем мы подъедем.
Stop,
Остановка,
Sew up yo block, an sew them lies up,
Зашейте свой блок, и зашейте их ложь,
Once don't trip,
Один раз не споткнись,
Twice no grip,
Дважды никакой хватки,
Three timmesss, will get you bucked wit the nine,
Три тиммесса-и ты получишь взбучку с девятью.
I thought the hatin would stop, but the rumors are passin still,
Я думал, ненависть прекратится, но слухи все еще ходят.
Sounds like that busta that plugged mo holes than mass appeal,
Звучит как тот Баста, который заткнул больше дыр, чем массовое обращение.
You need to stop!
Ты должен остановиться!
Hatin on,
Ненависть продолжается,
The C-N-O-T-E, D-R-U, an the L-U-N-I-Z.
К-Н-О-Т-Е, Д-Р-У И Л-У-Н-и-З.
*(chorus)* x4
*(припев)* x4
Break it down, oh yeah,
Сломай его, О да,
Fo the Luniz an, they homies.
Для лунатиков, они кореши.
I am here to let you know!
Я здесь, чтобы дать тебе знать!
Gotta think for you... so leave the Luniz alone.
Я должен думать за тебя... так что оставь лунатиков в покое.
Verse 3 *(Yukmouth)*
Куплет 3 *(Yukmouth)*
Let me tell yo ass a story, yes,
Позволь мне рассказать тебе историю, да.
They juss be hatin to the fullest but you can miss me wit that B.S. that
Они будут ненавидеть меня по полной но ты можешь скучать по мне с этим Б. С. с этим
You stress,
Ты напрягаешься,
When you test the young Hugh Heff,
Когда ты испытываешь молодого Хью Хеффа,
The tech a spit up,
Техник а плюнул вверх,
Chest get lit up,
Грудь загорается,
Foo that's a rigg up,
Фу, это Ригг АП,
Verse 4 *(Knumskull)*
Куплет 4 *(Knumskull)*
Now I think the whole world knows me,
Теперь я думаю, что весь мир знает меня.
Not what they should know,
Не то, что они должны знать.
It's like rap an sellin crack is all I'm good for,
Как будто рэп и продажа крэка - это все, на что я годен.
Hangin in the hood for so long,
Я так долго висел в капюшоне,
I see why they talk,
Я понимаю, почему они болтают,
Bitches,
Суки.
Snitch a bustaz home.
Стукач а бустаз домой.
(Can we talkkkk... fo a minute?)
(Мы можем поговорить ... минутку?)
Verse 5 *(Yukmouth)*
Куплет 5 *(Yukmouth)*
You're wrong I won't be offended,
Ты ошибаешься я не обижусь,
I be there hand in hand wit the pencil,
Я буду там рука об руку с карандашом,
Can it all be so simple,
Может ли все быть так просто,
Like Wu-Tang, spit true game, to get pootang,
Как Ву-Танг, плевок истинной игры, чтобы получить поотанг?
From a nimfo.
От нимфо.
Verse 6 *(Knumskull)*
Куплет 6 *(Knumskull)*
Now I keep sayin,
Теперь я продолжаю говорить:
Don't get mad cuz you can't bump me,
Не злись, потому что ты не можешь ударить меня.
But I'm still gonna spit it,
Но я все равно выплюну его.
Cuz you still don't get it,
Потому что ты все еще не понимаешь этого,
If it ain't noted, don't quote it,
Если это не замечено, не цитируй.
Hataz when it comes to common sense you ain't showed it,
Хатаз, когда дело доходит до здравого смысла, ты его не показываешь,
I don't understand!
Я не понимаю!
*(chorus)*
*(припев)*





Авторы: Bobby Caldwell, Ellis, Alfons Kettner, Husband, E-a-ski, Cmt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.