Текст и перевод песни Luniz - So Much Drama

So Much Drama

Nik Nack is in the house for the four
My niggaz locked up, left a kilo, it's good as sold
Stole gumbo pot, creamery rise to the top
My limo even slide through on the late night for that high
I wanna zoom zoom, bumpin', Luni tunes, candy paint K 5
Bitches, I stay high, playa hate
Callin' me a balla, shot calla
'Cause I'm slangin' all the major weight
Blam, close the door to my residence
Po-po start searchin' low but found no evidence
They tryin' to wash me an our county like Downy
Quick to pick a nigga Nack up like Downty
Don't clown me, bitch
Dyke hoes wanna lick my clit
But end up gettin' stuck in the gut with a dick
Down for my shit, tricks wanna get 'em up with me
Because they heard their baby-daddy fucked with me
But I'm out on you hoes wit the 10 g belt
The only thing I'm concentratin' on is checkin' my mail
What the hell? What the fuck do you mean?
Your boyfriend is a dope fiend
And he smoked up all my ice cream
Oops, upside yo' head fo' gettin' licked like a lollipop
Let yo? nigga cut, where's my shit? now you get lolli-hopped
By everybody on the turf, oh yeah, about that skrilla
Hell yeah, that welfare check is mines on the first
It's so much drama in the streets
And I can't tell you why the funk be deep
Do you really know where ya goin' to?
Or do you like the things that life is showin' you?
It's so much drama in the streets
And I can't tell you why the funk be deep
Do you really know where ya goin' to?
Or do you like the things that life is showin' you?
Fuck around and trust yo' under-folks
Like dope fiends, you leave yo' cream with
Post, you come back and yo' whole bundle goes
Or this niggaz add dirt to the list
Getaway clean but one wanna keep everything
He gots to cook it 'cause we need the good shit to post
Tryin' to bake a whole thing, this fool claim that the pot broke
But here goes 5 G's and dubs
You can probably catch mo' 'cause I chop slugs
Blood bubbles, so I charge it to the game with no shame
Even though we got away with a whole thang of cocaine
I got fucked in the deal, somethin' cool, why me?
'Cause that 5 G's he gave me was boo-boo
Too much drama in the streets of the Oak
Niggaz will tell you what they want you to hear
Not what you should know
Instead of sellin' mo' cream, niggaz is sellin' mo' dreams
Lyin' just to kick it sellin' weight with no fiends
Now this is somethin' that I don't understand
Why the fuck would that nigga Master P
Call himself the? Ice cream man?
Bitch, don't you hear the music?
That's jankie as fuck, he musta been off the fluid
Niggaz steadily tryin' to take shit from the next man
Don't playa hate, just give a pound and let the best stand
It's too much skrilla in the land fo' niggaz to be hatin'
Captain Savin, I just don't understand
'Cause when I was a youngsta, money was so damn hard to find
Hooked up with my young comrades and we was steadily on the grind
When I wanted to bubble, fools start trippin', talkin' shit
They never woulda thought I'd be the mothafucker with all of the grip
Check this out here you jive ass turkeys man
Hoe's slobberin'-obberin' in the O, there's only one Mobb, man
Don't hop on the back of the ice cream truck
And get yo' ass booted off
I can't stand punks on a manhunt that destroy
Lay low 'cause my 44 will make yo' ass glow like Bruce Leroy
Since they bigger, many figure that I can't throw
But they don't know about this bow-legged skinny nigga
Mad because I'm foldin' grip plus rollin' thick
Still up on that late night loadin' clips, holdin' shit to myself
Shotgun bullets be bad fo' them health
So save that gang-bang shit on somebody else
Where I peep thugs have drugs to sell you
Don't fuck wit the L U N I Z, that's what they tell you
Peep the murder we wrote, we roll with C note
And Noo-Trybe to fools slide at my show
Because I make the whole fuckin' O hoo-ride
Slide to get the remedy, M.D., twamp, twamp
Make you wanna pump, pump on the enemy
Been havin' suicidal tendencies the whole day
Alazae will have a nigga on lock down like O.J.
Slang a gang of caine like the Cubans, they hate when I'm crusin'
Don't fuck around and get yo' life ruined
Fool, so take yo' last look, you get yo' ass whooped
Your Rolex took 'cause broke niggaz make the best crooks
You best look over your shoulder, high-rolla with that cola
'Cause my soldiers come with mo' force than Yoda
No bloopers or blunders, we fed to head with mo' bread than Wonder
And strapped with a Mac-11 and go under
It's so much drama in the streets
And I can't tell you why the funk be deep
Do you really know where ya goin' to?
Or do you like the things that life is showin' you?
It's so much drama in the streets
And I can't tell you why the funk be deep
Do you really know where ya goin' to?
Or do you like the things that life is showin' you?
It's so much drama in the streets
And I can't tell you why the funk be deep
Do you really know where ya goin' to?
Or do you like the things that life is showin' you?
It's so much drama in the streets
And I can't tell you why the funk be deep
Do you really know where ya goin' to?
Or do you like the things that life is showin' you?

Tellement de problèmes

Nik Nack est dans la place pour le compte de quatre
Mes négros sont enfermés, j'ai laissé un kilo, c'est vendu d'avance
J'ai piqué un faitout de gombo, la crème monte au sommet
Ma limousine se glisse même tard dans la nuit pour cette défonce
J'veux foncer, faire trembler les basses, Luni tunes, peinture flashy, K5
Meufs, je plane, les rageux détestent
Ils me traitent de voyou, de tireur
Parce que je brasse tout le poids lourd
Bam, je ferme la porte de ma résidence
Les flics commencent à chercher en bas mais ils n'ont trouvé aucune preuve
Ils essaient de me blanchir, moi et notre comté, comme de la lessive
Toujours prêts à embarquer un négro comme moi
Me fais pas marcher, salope
Les gouines veulent me lécher le clito
Mais elles finissent par se prendre une bite dans le ventre
À fond dans mon délire, les salopes veulent s'éclater avec moi
Parce qu'elles ont entendu dire que leur mec me baisait
Mais je vous laisse tomber, vous les meufs, avec ma ceinture 10 grammes
La seule chose sur laquelle je me concentre, c'est de vérifier mon courrier
Putain ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
Ton mec est un drogué
Et il a fumé toute ma glace
Oups, une tarte dans ta gueule pour t'être léchée comme une sucette
Laisse tomber ton mec, où est ma came ? Maintenant c'est toi qui te fais sucer
Par tout le monde sur le territoire, oh ouais, à propos de ce fric
Ouais, ce chèque d'aide sociale, c'est le mien le premier du mois
Y'a tellement de problèmes dans la rue
Et j'peux pas t'dire pourquoi c'est si chaud
Tu sais vraiment où tu vas ?
Ou t'aimes ce que la vie te montre ?
Y'a tellement de problèmes dans la rue
Et j'peux pas t'dire pourquoi c'est si chaud
Tu sais vraiment où tu vas ?
Ou t'aimes ce que la vie te montre ?
Fous la merde et fais confiance à tes potes dealers
Comme des tocards, tu leur laisses ta came
Tu reviens et tout ton paquet a disparu
Ou alors ces négros ajoutent de la merde à la liste
On s'en tire bien mais y'en a un qui veut tout garder
Il doit la cuisiner parce qu'on a besoin de la bonne came pour la vendre
Il essaie de tout faire cuire, l'idiot prétend que la casserole a cassé
Mais voilà 5 000 balles et des billets de 20
Tu peux sûrement en choper plus parce que j'envoie du lourd
Des bulles de sang, alors je mets ça sur le compte du jeu sans honte
Même si on s'en est tiré avec un kilo de cocaïne
Je me suis fait baiser dans l'affaire, c'est cool, pourquoi moi ?
Parce que ces 5 000 balles qu'il m'a données, c'était de la merde
Trop de problèmes dans les rues d'Oakland
Les négros te diront ce qu'ils veulent que tu entendes
Pas ce que tu devrais savoir
Au lieu de vendre plus de came, les négros vendent plus de rêves
Ils mentent juste pour s'amuser en vendant de la drogue sans clients
Voilà quelque chose que je ne comprends pas
Putain, pourquoi ce négro de Master P
Se ferait appeler "le glacier" ?
Salope, t'entends pas la musique ?
C'est nul à chier, il devait être défoncé
Les négros essaient constamment de voler les autres
Sois pas un rageux, serre la main et laisse le meilleur gagner
Y'a trop de fric dans le coin pour que les négros soient haineux
Capitaine Sauveur, je comprends pas
Parce que quand j'étais jeune, le fric était si dur à trouver
J'traînais avec mes jeunes potes et on était toujours dans la galère
Quand j'ai voulu m'éclater, les idiots ont commencé à péter les plombs, à dire de la merde
Ils n'auraient jamais cru que je serais le connard avec tout le fric
Écoutez-moi bien, bande de nazes
Les salopes bavent dans l'O, y'a qu'un seul Mobb, mec
Monte pas à l'arrière du camion de glaces
Et fais pas gaffe à tes fesses
J'peux pas supporter les abrutis à la chasse à l'homme qui détruisent tout
Fais gaffe parce que mon 44 te fera briller le cul comme Bruce Leroy
Comme ils sont plus costauds, beaucoup pensent que je ne peux pas frapper
Mais ils ne connaissent pas ce négro maigrichon aux jambes arquées
Ils sont en colère parce que j'ai plein de fric et que je roule sur l'or
Je suis toujours debout tard dans la nuit à charger des chargeurs, je garde mon sang-froid
Les balles de fusil de chasse, c'est mauvais pour la santé
Alors garde tes histoires de fusillades pour quelqu'un d'autre
Là où je vois des voyous qui ont de la drogue à te vendre
Ne t'en prends pas aux L U N I Z, c'est ce qu'ils te disent
Regarde le meurtre qu'on a écrit, on roule avec des billets de 100
Et Noo-Trybe pour les idiots qui se pointent à mon concert
Parce que je fais hurler tout le putain d'O
Glisse pour avoir le remède, docteur, bam, bam
Ça te donne envie de tirer, tirer sur l'ennemi
J'ai des tendances suicidaires depuis ce matin
Alazae va enfermer un négro comme O.J.
Je balance un kilo de cocaïne comme les Cubains, ils détestent quand je roule
Fais pas d'histoires et ne gâche pas ta vie
Imbécile, alors regarde-moi bien, tu vas te faire défoncer
On t'a piqué ta Rolex parce que les négros fauchés font les meilleurs bandits
Tu ferais mieux de regarder derrière toi, gros bonnet avec ton coca
Parce que mes soldats arrivent avec plus de force que Yoda
Pas de gaffes ni de bévues, on est nourris à la tête avec plus de fric que Wonder
Et on est armés d'un Mac-11, on passe en douce
Y'a tellement de problèmes dans la rue
Et j'peux pas t'dire pourquoi c'est si chaud
Tu sais vraiment où tu vas ?
Ou t'aimes ce que la vie te montre ?
Y'a tellement de problèmes dans la rue
Et j'peux pas t'dire pourquoi c'est si chaud
Tu sais vraiment où tu vas ?
Ou t'aimes ce que la vie te montre ?
Y'a tellement de problèmes dans la rue
Et j'peux pas t'dire pourquoi c'est si chaud
Tu sais vraiment où tu vas ?
Ou t'aimes ce que la vie te montre ?
Y'a tellement de problèmes dans la rue
Et j'peux pas t'dire pourquoi c'est si chaud
Tu sais vraiment où tu vas ?
Ou t'aimes ce que la vie te montre ?