Love Again, Or - Luno Moon перевод на русский

Love Again, Or

I didn't mean to throw our love away
I don't even know just what to say
I guess that I could be the one to blame
I couldn't even tell you that girls name
But I can tell that you could use some space
By the tears rolling down your pretty face
I'm feeling like a million miles away
Wishing you would ask me if I'd stay

No way, no way, no way
I'll wait, I'll wait, I'll wait

I'd do anything to love again
It feels like I am my only friend
I'd do anything to love again
It feels like I am my only friend

Summer of 2010
I wish I could do it all again
The days of fun and innocence
No worries, just me and my friends
I'm playing all the memories in my head
I remember every word you said
I won't forget the episodes in my bed
I haven't had good sex like that since

No way, no way, no way
I'll wait, I'll wait, I'll wait

I'd do anything to love again
It feels like I am my only friend
I'd do anything to love again
It feels like I am my only friend

Снова любить, или...

Я не хотел разрушать нашу любовь.
Даже не знаю, что сказать.
Наверное, во всем виноват я.
Я даже не смог назвать тебе имя той девушки.
Но я вижу, что тебе нужно побыть одной,
Судя по слезам, катящимся по твоему милому лицу.
Я чувствую себя за миллион миль отсюда,
Мечтая, чтобы ты спросила, останусь ли я.

Ни за что, ни за что, ни за что.
Я подожду, я подожду, я подожду.

Я бы сделал все, чтобы снова любить.
Мне кажется, что я мой единственный друг.
Я бы сделал все, чтобы снова любить.
Мне кажется, что я мой единственный друг.

Лето 2010-го.
Как бы я хотел все вернуть.
Дни веселья и беззаботности.
Никаких забот, только я и мои друзья.
Я прокручиваю в голове все воспоминания.
Я помню каждое твое слово.
Я не забуду те ночи в моей постели.
С тех пор у меня не было такого хорошего секса.

Ни за что, ни за что, ни за что.
Я подожду, я подожду, я подожду.

Я бы сделал все, чтобы снова любить.
Мне кажется, что я мой единственный друг.
Я бы сделал все, чтобы снова любить.
Мне кажется, что я мой единственный друг.