Aventura - Luny Tunes перевод на немецкий

Aventura

Hey, soy yo Yandel
El de la aventura de aquella noche
Lo saben bien
Que aunque lo niegue' tú me conoce'

Acércate, acuérdate
Del hombre que te hizo suspirar
Te hizo reír, te hizo llorar

Y te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Y te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más

Llegó tu pistolero, revolcaste el avispero
Déjame lamberte el trasero
Dale, hazme un hickey en el mollero
Si no me da' un canto, me voy pa'l putero

Pistolera, guerrera, fiera, vaquera
Déjame fregarte la trastera
Vamo' a hacerlo al la'o de la nevera
En la bañera, en la litera y en la escalera

Tú no ere' una cualquiera
Pero hoy compórtate como una ramera
Grita duro mi nombre
Que soy el hombre

Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más

Esta noche es inevitable
Yo quiero darte estable
Traca, cambia a tu cuerpo saludable
Pida por esa boca, señorita, hable

Indomable, te voy a azotar con el sable
Ataca flaca, tú come' espinaca
Hazlo conmigo en la butaca
No tenga' miedo, yo no ando con el AK

Siéntate conmigo en la hamaca
Fumémono' un tabaco
Chulita, acuérdate de mi macaco
Acuérdate del caco, del bellaco

Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más

Luny Tunes
Más Flow
Wisin y Yandel
¡Wisin y Yandel!
Otra má', nah
Luny, son cien mil copia' obliga'o
Yandel
Yandel, con calma pa que no lloren
Esto sí e' Más Flow
Luny, otro palo

Abenteuer

Hey, ich bin's, Yandel
Der von dem Abenteuer jener Nacht
Sie wissen es genau
Auch wenn du es leugnest, du kennst mich

Komm näher, erinnere dich
An den Mann, der dich zum Seufzen brachte
Dich zum Lachen, dich zum Weinen brachte

Und dich zum Geilwerden brachte
Dein Körper und mein Körper verlangen nach mehr
Und dich zum Geilwerden brachte
Dein Körper und mein Körper verlangen nach mehr

Dein Revolverheld ist gekommen, hat das Wespennest aufgestört
Lass mich deinen Hintern ablecken
Mach mir einen Knutschfleck am Schädel
Wenn du mir keinen Bissen gibst, geh ich ins Bordell

Revolverheldin, Kriegerin, Wilde, Cowgirl
Lass mich deine Kehrseite schrubben
Lass es uns neben dem Kühlschrank tun
In der Badewanne, im Etagenbett und auf der Treppe

Du bist keine Schlampe
Aber heute benimm dich wie eine Hure
Schrei meinen Namen laut
Dass ich der Mann bin

Der dich zum Geilwerden brachte
Dein Körper und mein Körper verlangen nach mehr
Der dich zum Geilwerden brachte
Dein Körper und mein Körper verlangen nach mehr

Diese Nacht ist unvermeidlich
Ich will dich richtig rannehmen
Krach, verwandle deinen gesunden Körper
Verlange mit diesem Mund, Fräulein, sprich

Unbezähmbar, ich werde dich mit dem Säbel schlagen
Greif an, Schlanke, du isst Spinat
Mach es mit mir auf dem Kinosessel
Hab keine Angst, ich bin nicht mit der AK unterwegs

Setz dich mit mir in die Hängematte
Rauchen wir einen Tabak
Hübsche, erinnere dich an meinen Schwanz
Erinnere dich an den Gauner, an den Schurken

Der dich zum Geilwerden brachte
Dein Körper und mein Körper verlangen nach mehr
Der dich zum Geilwerden brachte
Dein Körper und mein Körper verlangen nach mehr

Luny Tunes
Mehr Flow
Wisin y Yandel
Wisin y Yandel!
Noch eins, mehr nicht
Luny, hunderttausend Kopien sind Pflicht
Yandel
Yandel, ganz ruhig, damit sie nicht weinen
Das ist wirklich Mehr Flow
Luny, noch ein Hit