Текст и перевод песни Luny Tunes - Aventura

Aventura

Hey, soy yo Yandel
El de la aventura de aquella noche
Lo saben bien
Que aunque lo niegue' tú me conoce'

Acércate, acuérdate
Del hombre que te hizo suspirar
Te hizo reír, te hizo llorar

Y te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Y te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más

Llegó tu pistolero, revolcaste el avispero
Déjame lamberte el trasero
Dale, hazme un hickey en el mollero
Si no me da' un canto, me voy pa'l putero

Pistolera, guerrera, fiera, vaquera
Déjame fregarte la trastera
Vamo' a hacerlo al la'o de la nevera
En la bañera, en la litera y en la escalera

Tú no ere' una cualquiera
Pero hoy compórtate como una ramera
Grita duro mi nombre
Que soy el hombre

Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más

Esta noche es inevitable
Yo quiero darte estable
Traca, cambia a tu cuerpo saludable
Pida por esa boca, señorita, hable

Indomable, te voy a azotar con el sable
Ataca flaca, tú come' espinaca
Hazlo conmigo en la butaca
No tenga' miedo, yo no ando con el AK

Siéntate conmigo en la hamaca
Fumémono' un tabaco
Chulita, acuérdate de mi macaco
Acuérdate del caco, del bellaco

Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Que te puso a bellaquear
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más

Luny Tunes
Más Flow
Wisin y Yandel
¡Wisin y Yandel!
Otra má', nah
Luny, son cien mil copia' obliga'o
Yandel
Yandel, con calma pa que no lloren
Esto sí e' Más Flow
Luny, otro palo

Aventura

Hé, c'est moi Yandel
Celui de l'aventure de cette nuit-là
Ils le savent bien
Que même si tu le nies, tu me connais

Approche-toi, souviens-toi
De l'homme qui t'a fait soupirer
Qui t'a fait rire, qui t'a fait pleurer

Et qui t'a fait bouger
Ton corps et mon corps en redemandent
Et qui t'a fait bouger
Ton corps et mon corps en redemandent

Ton pistolero est arrivé, tu as remué le nid de guêpes
Laisse-moi te lécher le derrière
Allez, fais-moi un hickey sur la tête
Si tu ne me fais pas un chant, je vais au bordel

Pistolero, guerrière, féroce, cow-girl
Laisse-moi te frotter le dos
On va le faire à côté du réfrigérateur
Dans la baignoire, sur le lit et sur l'escalier

Tu n'es pas n'importe qui
Mais aujourd'hui, comporte-toi comme une prostituée
Crie fort mon nom
Parce que je suis l'homme

Qui t'a fait bouger
Ton corps et mon corps en redemandent
Qui t'a fait bouger
Ton corps et mon corps en redemandent

Ce soir, c'est inévitable
Je veux te rendre stable
Traca, change ton corps sain
Demande par cette bouche, mademoiselle, parle

Indomptable, je vais te fouetter avec le sabre
Attaque maigre, tu manges des épinards
Fais-le avec moi dans le fauteuil
N'aie pas peur, je ne suis pas avec le AK

Assis-toi avec moi dans le hamac
Fumons un cigare
Chulita, souviens-toi de mon macaque
Souviens-toi du caco, du bellaco

Qui t'a fait bouger
Ton corps et mon corps en redemandent
Qui t'a fait bouger
Ton corps et mon corps en redemandent

Luny Tunes
Plus de Flow
Wisin et Yandel
Wisin et Yandel !
Encore un, nah
Luny, ce sont cent mille copies obligées
Yandel
Yandel, calmement pour ne pas les faire pleurer
C'est ça Plus de Flow
Luny, un autre bâton