Luny Tunes - Motivate al Baile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luny Tunes - Motivate al Baile




Motivate al Baile
Мотивируй на танец
Lony Tunes
Lony Tunes
Mas Flow
Больше Движа
(Sueltate un poquito mas)
(Отрывайся чуть больше)
Baby Ranks
Baby Ranks
Hey
Эй
Nena, yo te quiero tener
Детка, я хочу заполучить тебя,
Me vuelve loco como vez
Ты сводишь меня с ума каждый раз.
Tus movimientos me atraen
Твои движения притягивают меня,
Y me enloquece tu forma de actuar
А твоя манера поведения сводит меня с ума.
Suéltate un poco más
Расслабься немного больше,
Envuélvete conmigo, yal
Обними меня, давай же.
Mirada frágil como el cristal
Твой взгляд хрупкий, как стекло,
Yo siento que no te puedo evitar
Я чувствую, что не могу устоять.
Ven, motivate al baile
Давай, мотивируй на танец,
Quiero que te entregues muy sexy y suave
Хочу, чтобы ты двигалась очень сексуально и нежно.
Que ya no aguanto, y delirando estoy, nena
Я больше не могу, я схожу с ума, детка,
Sigue,(duro) tu cuerpo tan sensual
Продолжай, (жестко) твое тело такое чувственное.
Quiero ser dueño de tus besos
Я хочу быть хозяином твоих поцелуев,
Tu mirar, vamo'a perriar
Твоего взгляда, давай отрываться.
Quítate la ropa
Снимай одежду,
Que ya 'toy suelto, y quiero ver tu hermosa figura
Я уже на взводе и хочу увидеть твою прекрасную фигуру.
De eso no hay duda, ven preciosura
В этом нет сомнений, иди сюда, красотка.
Vas a sentir que te acercas completa a la locura
Ты почувствуешь, как полностью погружаешься в безумие.
Yo quiero que te sueltes como nunca
Я хочу, чтобы ты отрывалась, как никогда раньше.
Es el momento de que agites tu cintura
Пришло время покрутить бедрами.
Y te motives bailoteando, nena chula
И мотивируй меня своими танцами, малышка.
Llego la hora de que te me pongas ruda
Пришло время стать немного грубее.
Quiero sentirte suelta y segura
Хочу видеть тебя раскованной и уверенной.
Sigue, y excitame que esto no se acaba
Продолжай, возбуждай меня, ведь это еще не конец.
Tu quieres ser mi gata y llegar a mi cama
Ты хочешь быть моей кошечкой и оказаться в моей постели.
Se que te emocionas, se nota en tu cara
Я знаю, ты взволнована, это видно по твоему лицу.
Ya llegamos, en "Mas Flow" te aplaca
Мы на месте, "Больше Движа" успокоит тебя.
Ven, motivate al baile
Давай, мотивируй на танец,
Quiero que te entregues muy sexy y suave
Хочу, чтобы ты двигалась очень сексуально и нежно.
Que ya no aguanto, y delirando estoy, nena
Я больше не могу, я схожу с ума, детка,
Sigue, con tu cuerpo tan sensual
Продолжай, твое тело такое чувственное.
Quiero ser dueño de tus besos
Я хочу быть хозяином твоих поцелуев,
Tu mirar, vamo'a perriar
Твоего взгляда, давай отрываться.
Vamos, nena, ven
Давай, детка, иди ко мне.
Suéltate, hey
Расслабься, эй.
La música se siente, no pares
Музыка чувствуется, не останавливайся.
Pégate, quiero perriarte toda la noche
Прижмись, я хочу танцевать с тобой всю ночь.
Suéltate, hey
Расслабься, эй.
La música se siente, no pares
Музыка чувствуется, не останавливайся.
Pégate, quiero perriarte toda la noche
Прижмись, я хочу танцевать с тобой всю ночь.
Tu cuerpo me haré estremecer
Твое тело заставляет меня дрожать.
Creo que voy a enloquecer
Кажется, я схожу с ума.
Ya siento tu control
Я уже чувствую твой контроль.
En la pista bailas bien
Ты отлично танцуешь на танцполе.
Mujer, llego la hora de encender
Женщина, пришло время разжечь огонь.
Para que en tarima te desnudes
Чтобы ты разделась на сцене.
Yo quiero que me bailes como anoche
Я хочу, чтобы ты танцевала для меня, как прошлой ночью.
Que sueltes tu temor y me confrontes
Чтобы ты отбросила свой страх и бросила мне вызов.
Ya no aguanto mas todo tu fronte
Я больше не могу терпеть твою холодность.
Tu me estas tentando que yo te toque
Ты искушаешь меня прикоснуться к тебе.
Nena, yo te quiero tener
Детка, я хочу заполучить тебя,
Me vuelve loco como vez
Ты сводишь меня с ума каждый раз.
Tus movimientos me atraen
Твои движения притягивают меня,
Y me enloquece tu forma de actuar
А твоя манера поведения сводит меня с ума.
Suéltate un poco mas
Расслабься немного больше,
Envuélvete conmigo, yal
Обними меня, давай же.
Mirada frágil como el cristal
Твой взгляд хрупкий, как стекло,
Yo siento que no te puedo evitar
Я чувствую, что не могу устоять.
Ven, motivate al baile
Давай, мотивируй на танец,
Quiero que te entregues muy sexy y suave
Хочу, чтобы ты двигалась очень сексуально и нежно.
Que ya no aguanto, y delirando estoy, nena
Я больше не могу, я схожу с ума, детка,
Sigue, tu cuerpo tan sensual
Продолжай, твое тело такое чувственное.
Quiero ser dueño de tus besos
Я хочу быть хозяином твоих поцелуев,
Tu mirar, vamo'a perriar
Твоего взгляда, давай отрываться.
Baby Ranks
Baby Ranks
Looney Tunes
Looney Tunes
DJ Nelson
DJ Nelson
Mas Flow
Больше Движа
Woah
Woah
Yeah, yeah
Да, да
Respect
Респект
Lony, te esmandastes, pa'
Lony, ты превзошел себя, для
Con mas flow
С большим движем





Авторы: Francisco Saldana, Victor Cabrera, David Luciano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.