Текст и перевод песни Luny Tunes - Si te Preguntan

Si te Preguntan

Mami yo me siento tuyo mami yo se Que tu te sientes mia
Dile atu noviesito tuyo que es una porqueriaYo! Yo! Yo!
Nicky Jam! Yo!
Luny Tunes!
Y Noriega!
Ya tu sabes como va esto, papi!
Jejejeje!

Si te preguntan como el party esta quedando
Avísale...
Que gatas están sobrando
Avísale...
Maleantes están brincando
Avísale...
Que esto se esta ranqueando
Si te preguntan como el party esta quedando
Avísale...
Que gatas están sobrando
Avísale...
Maleantes están brincando
Avísale...

Que esto se esta ranqueando

Diablo, socio
En reggaeton es que esta to' el negocio
Que's lo que están mirando
Andamos con la verdad
Así que tú respetas
Si te metes con nosotros
Hay sangre en tu camiseta
Donde están todas las girlas
Que son parte de las ventas
Que le gustan como Luny Tunes las tira violenta
Andamos en los Merced'ones, no andamos en bicicleta
Pero camino en el barrio donde están to' los gangsta's
Donde están to' los maleantes que bailan en la lenta
Y el corillo de amigas que la montan, pu
Preparen los filis que ahora comenzamos la fiesta
Preparen las neveras, licores y cerveza

Este party es de caserío, no es de discoteca
En el techo están bailando con rifles y escopetas

Si te preguntan como el party esta quedando
Avísale...
Que gatas están sobrando
Avísale...
Maleantes están brincando
Avísale...
Que esto se esta ranqueando
Si te preguntan como el party esta quedando
Avísale...
Que gatas están sobrando
Avísale...

Maleantes están brincando
Avísale...
Que esto se esta ranqueando

Diablo, socio
Con Luny Tunes yo me busque el negocio
¿Mami, que tú quieres? ¿Que yo te cante acapela?
Yo te canto acapela...
Y si quieres con ritmo, Luny zumba lo que inyecta
Hay muchos que nos tiran pero son un chorro de fecas
Cien mil vendidos, las copias platino en las ventas
Nicky Jam con liriqueo, con un trambo de letras
Envidiosos y ratones les rompi la boqueta
Ahora baila con mi reggae, socio, que es la perfecta

Nicky Jam con Luny Tunes y con mi socio Noriega
(Noriega...)
(Noriega...)
(Noriega...)

Si te preguntan como el party esta quedando
Avísale...
Que gatas están sobrando
Avísale...
Maleantes están brincando
Avísale...
Que esto se esta ranqueando
Si te preguntan como el party esta quedando
Avísale...
Que gatas están sobrando
Avísale...
Maleantes están brincando
Avísale...
Que esto se esta ranqueando

Si te Preguntan

Ma chérie, je me sens à toi, ma chérie, je sais que tu te sens à moi.
Dis à ton petit copain que c'est de la merde ! Moi ! Moi ! Moi !
Nicky Jam ! Moi !
Luny Tunes !
Et Noriega !
Tu sais comment ça marche, mon pote !
Hahaha !

Si on te demande comment la fête se passe,
Dis-lui...
Que les filles sont en surnombre.
Dis-lui...
Que les voyous dansent.
Dis-lui...
Que ça devient chaud.
Si on te demande comment la fête se passe,
Dis-lui...
Que les filles sont en surnombre.
Dis-lui...
Que les voyous dansent.
Dis-lui...

Que ça devient chaud.

Putain, mec.
C'est dans le reggaeton que tout l'argent est.
Qu'est-ce que vous regardez ?
On est avec la vérité.
Alors tu respectes.
Si tu t'en prends à nous,
Il y aura du sang sur ton t-shirt.
Où sont toutes les filles ?
Qui font partie des ventes.
Qui aiment comment Luny Tunes les fait danser.
On est en Mercedes, on n'est pas en vélo.
Mais je marche dans le quartier où sont tous les gangsters.
Où sont tous les voyous qui dansent sur des musiques lentes.
Et le groupe de copines qui s'éclatent.
Préparez les joints, on commence la fête maintenant.
Préparez les réfrigérateurs, l'alcool et la bière.

Cette fête est du quartier, pas de la discothèque.
Sur le toit, ils dansent avec des fusils et des fusils de chasse.

Si on te demande comment la fête se passe,
Dis-lui...
Que les filles sont en surnombre.
Dis-lui...
Que les voyous dansent.
Dis-lui...
Que ça devient chaud.
Si on te demande comment la fête se passe,
Dis-lui...
Que les filles sont en surnombre.
Dis-lui...

Que les voyous dansent.
Dis-lui...
Que ça devient chaud.

Putain, mec.
Avec Luny Tunes, j'ai trouvé le business.
Chérie, qu'est-ce que tu veux ? Que je te chante a cappella ?
Je te chante a cappella...
Et si tu veux du rythme, Luny Tunes mixe ce qu'il injecte.
Il y a beaucoup de gens qui nous tirent dessus, mais ce sont des tas de merdes.
Cent mille ventes, les albums platine en vente.
Nicky Jam avec des paroles, avec un morceau de lettres.
J'ai brisé la bouche des envieux et des rats.
Maintenant, danse avec mon reggae, mec, c'est parfait.

Nicky Jam avec Luny Tunes et mon pote Noriega.
(Noriega...)
(Noriega...)
(Noriega...)

Si on te demande comment la fête se passe,
Dis-lui...
Que les filles sont en surnombre.
Dis-lui...
Que les voyous dansent.
Dis-lui...
Que ça devient chaud.
Si on te demande comment la fête se passe,
Dis-lui...
Que les filles sont en surnombre.
Dis-lui...
Que les voyous dansent.
Dis-lui...
Que ça devient chaud.