Zion - Alocate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zion - Alocate




Alocate
Алокируйся
Alócate y hazte mía
Освободись и сделай себя моим
Que la noche lo pidió, el destino lo decidió
Что ночь просила об этом, судьба так решила.
Ya que sentías lo mismo que yo y todavía
Я уже знаю, что ты чувствовал то же, что и я, и все же
Nos queda un ratito para formar el escándalo
У нас осталось немного времени, чтобы устроить скандал
Al menos que no te decida'
Если ты не решишь
Y no, no si no te sientes al igual que yo
И нет, я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я.
Dime si no, dime si no
Скажи мне, если нет, скажи мне, если нет
Y no, no si no quisieras apretar mi cuerpo
И нет, я не знаю, не захочешь ли ты сжать мое тело
Dime si no, dime si no
Скажи мне, если нет, скажи мне, если нет
Dale, mamita, vamos al grano, no soy fulano
Давай, мамочка, давай к делу, я не такой-то
Entiende y comprende que yo soy el Zion
Поймите и поймите, что я Сион
Que cuando te canto sigues bailando
Что, когда я пою тебе, ты продолжаешь танцевать
Que mientras te botas sigo gozando
Что пока ты загружаешься, я продолжаю наслаждаться
Te siento, te sueltas y como vamos
Я чувствую тебя, ты отпускаешь и как пойдём?
Si seguimos, nos matamos
Если мы продолжим, мы убьем себя
No te equivoques, bien sabes cómo es el Zion
Не заблуждайтесь, вы знаете, что такое Сион.
Síguete envolviendo que esto está empezando
Продолжайте участвовать, это только начинается.
Alócate y hazte mía
Освободись и сделай себя моим
Que la noche lo pidió, el destino lo decidió
Что ночь просила об этом, судьба так решила.
Ya que sentías lo mismo que yo y todavía
Я уже знаю, что ты чувствовал то же, что и я, и все же
Nos queda un ratito para formar el escándalo
У нас осталось немного времени, чтобы устроить скандал
Al menos que no te decida'
Если ты не решишь
Bebo, bebo en el duelo, duelo
Я пью, я пью в трауре, в трауре
Sin miedo, miedo, no es juego, juego, uoh
Никакого страха, страха, это не игра, игра, ох
Sabes que soy
ты знаешь, что я
El que a ti te provoca tentación
Тот, кто вызывает в тебе искушение
Bebo, bebo en el duelo, duelo
Я пью, я пью в трауре, в трауре
Sin miedo, miedo, no es juego, juego, uoh
Никакого страха, страха, это не игра, игра, ох
Sabes que soy
ты знаешь, что я
El que desea tu cuerpo
Тот, кто хочет твое тело
Y no, no si no te sientes al igual que yo
И нет, я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я.
Dime si no, dime si no
Скажи мне, если нет, скажи мне, если нет
Y no, no si no quisieras apretar mi cuerpo
И нет, я не знаю, не захочешь ли ты сжать мое тело
Dime si no, dime si no
Скажи мне, если нет, скажи мне, если нет
Alócate y hazte mía
Освободись и сделай себя моим
Que la noche lo pidió, el destino lo decidió
Что ночь просила об этом, судьба так решила.
Ya que sentías lo mismo que yo y todavía
Я уже знаю, что ты чувствовал то же, что и я, и все же
Nos queda un ratito para formar el escándalo
У нас осталось немного времени, чтобы устроить скандал
Al menos que no te decida'
Если ты не решишь
Yeh, yeh, yeh, yeh
Да, да, да, да
Zion, baby
Сион, детка





Авторы: Felix G Ortiz Torres, Victor B Cabrera, Francisco Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.