La Fila - Luny Tunes , Don Omar перевод на немецкий
Are
you
ready?,
let's
go
Bist
du
bereit?
Los
geht's!
Si
me
ves
algo
misteriosa
Wenn
ich
dir
etwas
geheimnisvoll
erscheine,
Cuídate,
puedo
ser
curiosa
Sei
vorsichtig,
ich
könnte
neugierig
sein.
Si
te
veo
gozando
en
la
zona
Wenn
ich
sehe,
dass
du
in
der
Zone
Spaß
hast,
Conmigo
bailalo
Tanz
mit
mir.
Si
te
sube
la
nota
Wenn
dich
die
Stimmung
packt,
Como
que
no
entiendes
la
cosa
Als
ob
du
die
Sache
nicht
verstehst,
Si
te
veo
gozando
en
la
zona
Wenn
ich
sehe,
dass
du
in
der
Zone
Spaß
hast,
Conmigo
bailalo
Tanz
mit
mir.
Move
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Bewege
deinen
Körper
(ay,
ay,
ay,
ay)
I
wanna
touch
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Ich
will
deinen
Körper
berühren
(ay,
ay,
ay,
ay)
Baby
I
love
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Baby,
ich
liebe
deinen
Körper
(ay,
ay,
ay,
ay)
We
gotta
dance
Wir
müssen
tanzen.
We're
getting
drunk
Wir
werden
betrunken.
Everybody
get
in
line
Alle,
reiht
euch
in
die
Schlange
ein.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
Everybody
get
in
line
Alle,
reiht
euch
in
die
Schlange
ein.
Éntrale
al
baile,
sonríe
y
cáele
Komm
zum
Tanz,
lächle
und
lass
dich
fallen.
Nena
la
fiesta
esta
encendida
Mädel,
die
Party
ist
heiß.
Mueve
el
bote,
siente
el
azote
Schwing
die
Hüften,
spür
den
Rhythmus.
Boom
el
ritmo
te
tiene
prendida
Boom,
der
Rhythmus
hat
dich
gepackt.
Tira
para
adelante,
que
no
se
canse
Gib
Gas,
werde
nicht
müde.
Vamos
a
rumbear
todo
el
día
Wir
werden
den
ganzen
Tag
feiern.
Aguardiente,
cerveza
fría
Schnaps,
kaltes
Bier.
Mujeres,
la
fila
está
encendida
Frauen,
die
Schlange
ist
heiß.
Si
el
de
atrás
se
quita
Wenn
der
Hintermann
aufgibt,
Ponte
tu
las
pilas
Dann
streng
dich
an.
Otro
tequila,
vamos
para
encima
Noch
einen
Tequila,
komm
her.
Que
esta
fiesta
no
termina
Denn
diese
Party
endet
nicht.
Dile
al
parce,
que
no
se
canse
Sag
dem
Kumpel,
er
soll
nicht
müde
werden.
Vamos
a
rumbear
todo
el
día
Wir
werden
den
ganzen
Tag
feiern.
Aguardiente,
cerveza
fría
Schnaps,
kaltes
Bier.
Mujeres,
la
fila
está
encendida
Frauen,
die
Schlange
ist
heiß.
Move
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Bewege
deinen
Körper
(ay,
ay,
ay,
ay)
I
wanna
touch
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Ich
will
deinen
Körper
berühren
(ay,
ay,
ay,
ay)
Baby
I
love
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Baby,
ich
liebe
deinen
Körper
(ay,
ay,
ay,
ay)
We
gotta
dance
Wir
müssen
tanzen.
We're
getting
drunk
Wir
werden
betrunken.
Everybody
get
in
line
Alle,
reiht
euch
in
die
Schlange
ein.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
Everyboy
get
in
line
Alle,
reiht
euch
in
die
Schlange
ein.
Vengan,
que
esta
sí
está
encendía
Kommt,
diese
hier
ist
wirklich
heiß.
Hoy
nos
fuimos
de
flota
a
bailar
debajo
del
sol
Heute
sind
wir
losgezogen,
um
unter
der
Sonne
zu
tanzen.
Gozadera,
ambiente
pura
energía
Ausgelassenheit,
Atmosphäre
purer
Energie.
Hasta
que
caiga
la
noche
y
se
acabe
el
alcohol
Bis
die
Nacht
hereinbricht
und
der
Alkohol
ausgeht.
Ponte
creativa,
ven
y
tráete
a
tu
prima
Sei
kreativ,
komm
und
bring
deine
Cousine
mit.
Son
las
12
me
motiva
para
pasarla
bien
Es
ist
12
Uhr,
das
motiviert
mich,
Spaß
zu
haben.
Métase
en
la
fila,
que
con
par
de
tequilas
Stell
dich
in
die
Schlange,
denn
mit
ein
paar
Tequilas
La
mente
así
se
activa,
so
relajese
Wird
der
Geist
aktiviert,
also
entspann
dich.
Dile
al
parce,
que
no
se
canse
Sag
dem
Kumpel,
er
soll
nicht
müde
werden.
Vamos
a
rumbear
todo
el
día
Wir
werden
den
ganzen
Tag
feiern.
Aguardiente,
cerveza
fría
Schnaps,
kaltes
Bier.
Mujeres,
la
fila
esta
encendida
Frauen,
die
Schlange
ist
heiß.
Mueve
el
bote,
siente
el
azote
Schwing
die
Hüften,
spür
den
Rhythmus.
Ponte
creativa
para
pasarla
bien
Sei
kreativ,
um
Spaß
zu
haben.
Mueve
el
bote,
siente
el
azote
Schwing
die
Hüften,
spür
den
Rhythmus.
Boom
el
ritmo
te
tiene
prendida
Boom,
der
Rhythmus
hat
dich
gepackt.
Mueve
el
bote,
siente
el
azote
Schwing
die
Hüften,
spür
den
Rhythmus.
Ponte
creativa
para
pasarla
bien
Sei
kreativ,
um
Spaß
zu
haben.
Mueve
el
bote,
siente
el
azote
Schwing
die
Hüften,
spür
den
Rhythmus.
Boom
el
ritmo
te
tiene
prendida
Boom,
der
Rhythmus
hat
dich
gepackt.
Move
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Bewege
deinen
Körper
(ay,
ay,
ay,
ay)
I
wanna
touch
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Ich
will
deinen
Körper
berühren
(ay,
ay,
ay,
ay)
Baby
I
love
your
body
(ay,
ay,
ay,
ay)
Baby,
ich
liebe
deinen
Körper
(ay,
ay,
ay,
ay)
We
gotta
dance
Wir
müssen
tanzen.
We're
getting
drunk
Wir
werden
betrunken.
Everybody
get
in
line
Alle,
reiht
euch
in
die
Schlange
ein.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
La
la
la,
la
la
la
la
ponte
en
la
fila
La
la
la,
la
la
la
la,
stell
dich
in
die
Schlange.
Everybody
get
in
line
Alle,
reiht
euch
in
die
Schlange
ein.
Baila
la
fila
Tanz
die
Schlange.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.