Текст и перевод песни Lương Bích Hữu - Bao Ve

Bão đã về rồi, nghe tin trên đài mà lòng con thắt lại
Nghĩ đến quê mình, nghĩ đến gia đình mà nước mắt lưng tròng
Bão đã về rồi, bao nhiêu con người ngồi co ro giữa trời
Nước cuốn ngôi nhà, nước cuốn ngôi trường, bao số phận xót thương.

Bão đã về rồi, lo cho cha già phải làm sao chống trọi
Nghĩ đến mẹ hiền lúa chín chưa gặt, giờ mất trắng mẹ buồn
Bão đã về rồi nơi quê hương nghèo, lòng người lo lắng nhiều
Nước khắp nơi tràn mái lá điêu tàn, bao nhiêu gia đình tan hoang.

Bão về quê tôi buồn lắm ai ơi!
Ôi nỗi đau đầy vơi
Vừa hôm qua thôi cười cười nói nói
Nay bão cuốn em đi rồi.

Nhìn đàn em thơ ngồi khóc bơ vơ
Nó hỏi cha mẹ đâu
Phận người như nhau trời gieo chi bao
Nỗi đau nơi quê nghèo.

Шторм вернулся, услышь новости по радио, от которых твое сердце сжимается
Подумай о своем доме, подумай о своей семье, о слезах на твоей спине.
Шторм вернулся, сколько людей сидит посреди неба
Вода в доме, вода в школе, судьба милосердия.

Шторм вернулся, беспокоясь за старого отца, как бороться
Подумайте о зрелой матери, которая еще не пожала плоды, а теперь потеряла свою печальную мать
Шторм вернулся на бедную Родину, люди очень волнуются
Вода переливается через крышу из листьев, сколько семей распущено.

Буря печальна в моей стране!
О, эта боль полна
Просто рассмеялся и сказал
Буря унесла меня прочь.

Посмотрите на поэта, который громко плачет.
Где он спрашивает своих родителей
Божий народ такой же.
Боль в бедной стране.