Lương Bích Hữu - Ngay Dau Tien Di Hoc - перевод текста песни на немецкий
Lương Bích Hữu Ngay Dau Tien Di Hoc

Ngay Dau Tien Di Hoc

Lương Bích Hữu

Ngay Dau Tien Di Hoc - Lương Bích Hữuперевод на немецкий




Ngay Dau Tien Di Hoc
Der erste Schultag
Ngày đầu tiên đi học
Der erste Schultag
Mẹ dắt tay đến trường
Mama führte mich an der Hand zur Schule
Em vừa đi vừa khóc
Ich ging und weinte zugleich
Mẹ dỗ dành yêu thương
Mama tröstete mich liebevoll
Ngày đầu tiên đi học
Der erste Schultag
Em mắt ướt nhạt nhòa
Meine Augen waren nass und verschwommen
Cô vỗ về an ủi
Die Lehrerin tätschelte und tröstete mich
Chao ôi, sao thiết tha
Ach, wie innig war das!
Ngày đầu như thế đó
So war der erste Tag
Cô giáo như mẹ hiền
Die Lehrerin war wie eine gütige Mutter
Em bây giờ cứ ngỡ
Ich glaube noch heute manchmal,
Cô giáo là cô tiên
die Lehrerin sei eine Fee.
Em bây giờ khôn lớn
Jetzt bin ich erwachsen
Vẫn nhớ về ngày xưa
Erinnere mich noch an damals
Ngày đầu tiên đi học
An den ersten Schultag
Mẹ cô cùng vỗ về
Mama und Lehrerin trösteten mich gemeinsam.
La-là-la-lá-la-la-là
La-là-la-lá-la-la-là
Là-la-lá-la-la-là
Là-la-lá-la-la-là
Là-la-la-lá-là-lá
Là-la-la-lá-là-lá
La-la
La-la
Ngày đầu tiên đi học
Der erste Schultag
Mẹ dắt tay đến trường
Mama führte mich an der Hand zur Schule
Em vừa đi vừa khóc
Ich ging und weinte zugleich
Mẹ dỗ dành yêu thương
Mama tröstete mich liebevoll
Ngày đầu tiên đi học
Der erste Schultag
Em mắt ướt nhạt nhòa
Meine Augen waren nass und verschwommen
Cô vỗ về an ủi
Die Lehrerin tätschelte und tröstete mich
Chao ôi, sao thiết tha
Ach, wie innig war das!
Ngày đầu như thế đó
So war der erste Tag
Cô giáo như mẹ hiền
Die Lehrerin war wie eine gütige Mutter
Em bây giờ cứ ngỡ
Ich glaube noch heute manchmal,
Cô giáo là cô tiên
die Lehrerin sei eine Fee.
Em bây giờ khôn lớn
Jetzt bin ich erwachsen
Vẫn nhớ về ngày xưa
Erinnere mich noch an damals
Ngày đầu tiên đi học
An den ersten Schultag
Mẹ cô cùng vỗ về
Mama und Lehrerin trösteten mich gemeinsam.
Ngày đầu như thế đó
So war der erste Tag
Cô giáo như mẹ hiền
Die Lehrerin war wie eine gütige Mutter
Em bây giờ cứ ngỡ
Ich glaube noch heute manchmal,
Cô giáo là cô tiên
die Lehrerin sei eine Fee.
Em bây giờ khôn lớn
Jetzt bin ich erwachsen
Vẫn nhớ về ngày xưa
Erinnere mich noch an damals
Ngày đầu tiên đi học
An den ersten Schultag
Mẹ cô cùng vỗ về
Mama und Lehrerin trösteten mich gemeinsam.
Em bây giờ khôn lớn
Jetzt bin ich erwachsen
Vẫn nhớ về ngày xưa
Erinnere mich noch an damals
Ngày đầu tiên đi học
An den ersten Schultag
Mẹ cô cùng vỗ về
Mama und Lehrerin trösteten mich gemeinsam.
La-là-la-lá-la-la-là
La-là-la-lá-la-la-là
Là-la-lá-la-la-là
Là-la-lá-la-la-là
Là-la-la-lá-là-lá
Là-la-la-lá-là-lá
La-la
La-la




Авторы: Nguyen Ngoc Thien, Vien Phuong
Lương Bích Hữu - Hoc Cach Di Mot Minh
Альбом
Hoc Cach Di Mot Minh

1 Ngay Dau Tien Di Hoc
2 Khi Moi Biet Yeu
3 Nu Hong Mong Manh - Dance Version
4 Cuoc Doi Van Dep Sao
5 Hoc Cach Di Mot Minh
6 Bui Phan
7 Do Dua Dau
8 Em yêu anh (remix)
9 Hoc Cach Di Mot Minh - Dance Version
10 Hoc Cach Di Mot Minh - Remix Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.