Текст и перевод песни Lương Bích Hữu - Ngay Dau Tien Di Hoc
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Mẹ
dắt
tay
đến
trường
Мама
сутенер
рука
об
руку
в
школу
Em
vừa
đi
vừa
khóc
Я
ушел
в
слезах.
Mẹ
dỗ
dành
yêu
thương
Мама
уговаривает
любить
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Em
mắt
ướt
nhạt
nhòa
Детские
глаза
потускнели.
Cô
vỗ
về
an
ủi
Она
похлопала
ее
по
плечу.
Chao
ôi,
sao
thiết
tha
Увы,
почему
так
горячо
Ngày
đầu
như
thế
đó
В
первый
такой
день
...
Cô
giáo
như
mẹ
hiền
Учитель
такой
же
нежный
Em
bây
giờ
cứ
ngỡ
Теперь
я
подумал
Cô
giáo
là
cô
tiên
Ее
учитель-ее
первый
учитель.
Em
bây
giờ
khôn
lớn
Дети
теперь
взрослеют.
Vẫn
nhớ
về
ngày
xưa
Все
еще
помню
о
былых
временах.
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Mẹ
cô
cùng
vỗ
về
Ее
мать,
та
же
самая.
La-là-la-lá-la-la-là
Ла-это-ла-ла,
ла-ла-это
Là-la-lá-la-la-là
Это-ла-ла,
ла-ла-это
Là-la-la-lá-là-lá
Это-Ла-Ла-листья-это-листья
La-la
Ла-Ла
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Mẹ
dắt
tay
đến
trường
Мама
сутенер
рука
об
руку
в
школу
Em
vừa
đi
vừa
khóc
Я
ушел
в
слезах.
Mẹ
dỗ
dành
yêu
thương
Мама
уговаривает
любить
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Em
mắt
ướt
nhạt
nhòa
Детские
глаза
потускнели.
Cô
vỗ
về
an
ủi
Она
похлопала
ее
по
плечу.
Chao
ôi,
sao
thiết
tha
Увы,
почему
так
горячо
Ngày
đầu
như
thế
đó
В
первый
такой
день
...
Cô
giáo
như
mẹ
hiền
Учитель
такой
же
нежный
Em
bây
giờ
cứ
ngỡ
Теперь
я
подумал
Cô
giáo
là
cô
tiên
Ее
учитель-ее
первый
учитель.
Em
bây
giờ
khôn
lớn
Дети
теперь
взрослеют.
Vẫn
nhớ
về
ngày
xưa
Все
еще
помню
о
былых
временах.
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Mẹ
cô
cùng
vỗ
về
Ее
мать,
та
же
самая.
Ngày
đầu
như
thế
đó
В
первый
такой
день
...
Cô
giáo
như
mẹ
hiền
Учитель
такой
же
нежный
Em
bây
giờ
cứ
ngỡ
Теперь
я
подумал
Cô
giáo
là
cô
tiên
Ее
учитель-ее
первый
учитель.
Em
bây
giờ
khôn
lớn
Дети
теперь
взрослеют.
Vẫn
nhớ
về
ngày
xưa
Все
еще
помню
о
былых
временах.
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Mẹ
cô
cùng
vỗ
về
Ее
мать,
та
же
самая.
Em
bây
giờ
khôn
lớn
Дети
теперь
взрослеют.
Vẫn
nhớ
về
ngày
xưa
Все
еще
помню
о
былых
временах.
Ngày
đầu
tiên
đi
học
Первый
день
в
школе.
Mẹ
cô
cùng
vỗ
về
Ее
мать,
та
же
самая.
La-là-la-lá-la-la-là
Ла-это-ла-ла,
ла-ла-это
Là-la-lá-la-la-là
Это-ла-ла,
ла-ла-это
Là-la-la-lá-là-lá
Это-Ла-Ла-листья-это-листья
La-la
Ла-Ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.