Quên Cách Yêu (Chinese Version) - Lương Bích Hữu перевод на немецкий

Quên Cách Yêu (Chinese Version)

从多久不能记得我也不再爱谁
怕说分手话，藏眼泪做廖氏在身边
从你离开后，我想解总什么，但我伤口都你在憨头
我经常失去忘记与你相亲快乐，亲吻或是与你甜蜜牵着手以前事
我忘记我的心，也还需要个爱，因为你爱请对我是正常
从你匆匆离开，我震惊，我精神，我还乱
是因我错或是你错，你默默改变
我更栏就你手，你也更加放手
给我落空与人世这么哭
从此我不想，我冷冰，我不闷，我不乐
学忘记你，从时间里，都也忘记了
但是我的心现在不可爱谁，忘了你也忘了如何爱以个人

Vergessen, wie man liebt (Chinesische Version)

Ich weiß nicht mehr, seit wann ich niemanden mehr liebe.
Ich fürchte mich, Schluss zu machen, verberge meine Tränen, bleibe wie erstarrt an deiner Seite.
Seit du gegangen bist, versuche ich alles zu verstehen, aber meine Wunden schmerzen alle wegen dir.
Ich vergesse oft die Freude, dir nahe zu sein, die Küsse, das süße Händchenhalten von früher.
Ich habe vergessen, dass mein Herz auch Liebe braucht, weil deine Liebe für mich selbstverständlich war.
Seit du überstürzt gegangen bist, war ich schockiert, aufgewühlt und durcheinander.
War es mein Fehler oder deiner, du hast dich schweigend verändert.
Ich hielt deine Hand fester, doch du ließt nur noch mehr los.
Ließt mich mit Leere zurück und ließ mich so in dieser Welt weinen.
Seitdem fühle ich nichts mehr, bin eiskalt, weder bedrückt noch froh.
Ich lernte, dich zu vergessen, mit der Zeit, und habe [dabei] auch [etwas anderes] vergessen.
Aber mein Herz kann jetzt niemanden mehr lieben; ich habe dich vergessen und auch vergessen, wie man jemanden liebt.