Lương Bích Hữu feat. Quang Vinh - Ý Nghĩa Của Tình Yêu - перевод текста песни на немецкий

Ý Nghĩa Của Tình Yêu - Lương Bích Hữu , Quang Vinh перевод на немецкий




Ý Nghĩa Của Tình Yêu
Die Bedeutung der Liebe
Bao ngày qua lòng em nhớ anh nhiều sao thật nhiều
So viele Tage sind vergangen, mein Herz vermisst dich so sehr, wirklich sehr
Xa vòng tay ấm êm của anh hôm nào
Weit entfernt von deiner warmen Umarmung von damals
Ta rời xa thế sao đã nhiều đêm em khóc
Warum sind wir getrennt, so viele Nächte habe ich geweint
Anh giờ đây biết không
Weißt du das jetzt?
Thế giới quanh em ngừng quay.
Die Welt um mich herum hat aufgehört, sich zu drehen.
Anh rời xa chỉ mong ước trong em nhiệm màu
Du gingst fort, nur in der Hoffnung, dass mein Traum magisch würde
Anh rời xa để em sẽ vui yên bình
Du gingst fort, damit ich glücklich und friedlich sein würde
Anh thật lòng nhớ em anh thật lòng yêu em
Du vermisst mich aufrichtig, du liebst mich aufrichtig
Nhưng tình yêu của chúng ta
Aber unsere Liebe
Thì chẳng thể nào đến với nhau.
Kann einfach nicht zusammenkommen.
I′ll be loving you forever
Ich werde dich für immer lieben
And i'll be loving you so long
Und ich werde dich so lange lieben
Mình yêu nhau rồi xa nhau
Wir liebten uns und trennten uns dann
Nhưng thật lòng lúc tình yêu đã thật đẹp.
Aber ehrlich gesagt, manchmal war die Liebe wirklich schön.
Em sẽ giữ mãi tình anh, sẽ giữ mãi giấc tình em
Ich werde deine Liebe für immer bewahren, werde meinen Liebestraum für immer bewahren
từ đây, lặng thầm nhìn anh vui với ước
Und von nun an werde ich schweigend zusehen, wie du glücklich mit deinem Traum bist





Авторы: Nhac Nuoc Ngoai, Thuannguyen Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.