Текст и перевод песни Lương Bích Hữu - Đón Đưa
Mưa
cứ
rơi
ngoài
trời,
làm
che
mắt
con
đường
về
Дождь
продолжал
падать,
снаружи,
закрывая
путь
глазам
...
Gọi
em
sao
chưa
thấy
đến,
chẳng
nghe
nhớ
thương
quanh
đây
Позвони
мне,
почему
я
не
ожидал
этого,
не
слушай,
что
я
скучаю
по
тебе
здесь.
Trời
mưa
đã
bao
ngày
rồi,
cầu
mong
sẽ
nghe
người
gọi
Шел
дождь,
и
тогда
желания
услышат
зов.
Vì
bỗng
muốn
nghe
em
cười
Потому
что
вдруг
захотелось
услышать
твой
смех.
Mưa
vẫn
rơi
ngoài
kia
За
окном
все
еще
шел
дождь.
Anh
vẫn
hay
thường
đùa,
mưa
cứ
rơi
thật
nhìu
Ты
часто
шутишь,
что
дождь
продолжает
падать,
настоящая
любовь.
Em
sẽ
không
chờ
người,
cho
anh
tìm
và
sẽ
nhớ
em
hơn
nữa
Я
не
буду
ждать,
пока
ты
найдешь
меня,
и
буду
скучать
по
тебе
еще
больше.
Anh
luôn
nói
anh
chẳng
cần,
khi
km
mưa
rơi
chẳng
ai
thèm
đón
Ты
всегда
говоришь,
что
тебе
это
не
нужно,
когда
идет
дождь,
никто
даже
не
поднимает
трубку.
Nhưng
cớ
sao
mỗi
lần
trời
mưa
vẫn
luôn
tìm
em
Но
почему
каждый
раз,
когда
идет
дождь,
ты
все
равно
всегда
находишь
меня?
Em
hãy
xin
đừng
về,
chờ
anh
đến
mưa
sẽ
ngừng
Пожалуйста,
пожалуйста,
не
уходи,
жди,
когда
ты
придешь,
дождь
прекратится.
Sợ
em
quên
mang
áo
ấm,
sợ
mưa
ướt
đôi
vai
em
Боюсь,
что
забыл
взять
с
собой
теплую
одежду,
боюсь
дождя,
мокрые
плечи.
Chờ
anh
nhé
xin
đưng
về,
vì
anh
muốn
nghe
nụ
cười
Подожди
меня,
пожалуйста,
не
скачивай,
потому
что
ты
хочешь
слушать
улыбку.
Của
em
mỗi
khi
đưa
em
về
Каждый
раз
возвращал
тебя
домой.
Anh
vẫn
luôn
tìm
em
Я
всегда
нахожу
тебя.
Mưa
kia
vẫn
rơi
thật
nhiều,
cho
anh
nhớ
em
thật
nhiều
Дождь
лил
так
сильно,
потому
что
я
так
скучаю
по
тебе.
Chen
giữa
bao
dòng
người,
lo
em
về
lo
em
chờ
Чен
между
потоком
людей,
волнуйся
о
волнении,
я
буду
ждать.
Anh
sao
nói
anh
chẳng
cần,
khi
mưa
rơi
chẳng
ai
cần
đón
Ты
говоришь,
что
тебе
не
нужно,
когда
идет
дождь,
никто
не
должен
поднимать
трубку.
Nhưng
cớ
sao
mỗi
lần
trời
làm
mưa
em
vẫn
mong
anh
(vẫn
mong
anh)
Но
почему
каждый
раз,
когда
с
неба
льет
дождь,
я
все
еще
надеюсь
на
тебя
(все
еще
жду
тебя)?
Em
hỡi
xin
đừng
về,
chờ
anh
đến
mưa
sẽ
ngừng
Эй,
детка,
пожалуйста,
не
уходи,
подожди,
пока
ты
придешь,
дождь
прекратится.
Sợ
em
quên
mang
áo
ấm,
sợ
mưa
ướt
đôi
vai
em
Боюсь,
что
забыл
взять
с
собой
теплую
одежду,
боюсь
дождя,
мокрые
плечи.
Chờ
anh
nhé
xin
đưng
về,
vì
anh
muốn
nghe
nụ
cười
Подожди
меня,
пожалуйста,
не
скачивай,
потому
что
ты
хочешь
слушать
улыбку.
Của
em
mỗi
khi
đưa
em
về,
em
vẫn
luôn
chờ
anh
Каждый
раз,
когда
я
привожу
тебя
домой,
я
всегда
буду
ждать
тебя.
Sao
lại
biết
yêu
rồi
lại
mơ,
rồi
lại
mong
Как
же
ты
тогда
познаешь
любовь,
мечтаешь
и
ждешь?
Rồi
lại
mang
tim
em
đi
anh
ơi
Тогда
ты
забираешь
мое
сердце,
моя
дорогая.
Nhìn
em
trong
xinh
trong
thiết
tha
kìa
ấy
biết
không
Всерьез
взгляни
на
меня,
и
увидишь,
что
он
не
знал.
Em
yêu
anh
hơn
anh
mong
tình
yêu
đầu
tiên
Я
люблю
тебя
больше,
чем
ты
ожидаешь,
первая
любовь.
(Tình
yêu
đầu
tiên
yeah)
(Первая
любовь,
да)
Em
chờ
anh
và
luôn
ước
mong
Я
жду
тебя
и
всегда
желаю.
Và
anh
luôn
mong
mãi
И
я
всегда
с
нетерпением
жду
вечности
Vì
con
tim
này
ao
ước
mãi
bên
người
Потому
что
в
моем
сердце
это
желание
навсегда
люди
Người
biết
không?
Кто
знает?
Em
hãy
xin
đừng
về,
chờ
anh
đến
mưa
sẽ
ngừng
Пожалуйста,
пожалуйста,
не
уходи,
жди,
когда
ты
придешь,
дождь
прекратится.
Sợ
em
quên
mang
áo
ấm,
sợ
mưa
ướt
đôi
vai
em
Боюсь,
что
забыл
взять
с
собой
теплую
одежду,
боюсь
дождя,
мокрые
плечи.
Chờ
anh
nhé
xin
đừng
về,
vì
anh
muốn
nghe
nụ
cười
Подожди
меня,
пожалуйста,
не
скачивай,
потому
что
ты
хочешь
слушать
улыбку.
Của
em
mỗi
khi
đưa
em
về
Каждый
раз
возвращал
тебя
домой.
Em
vẫn
luôn
chờ
anh
Я
все
еще
всегда
жду
тебя.
Em
hãy
xin
đừng
về,
chờ
anh
đến
mưa
sẽ
ngừng
Пожалуйста,
пожалуйста,
не
уходи,
жди,
когда
ты
придешь,
дождь
прекратится.
Sợ
em
quên
mang
áo
ấm,
sợ
mưa
ướt
đôi
vai
em
Боюсь,
что
забыл
взять
с
собой
теплую
одежду,
боюсь
дождя,
мокрые
плечи.
Chờ
anh
nhé
xin
đừng
về,
vì
anh
muốn
nghe
nụ
cười
Подожди
меня,
пожалуйста,
не
скачивай,
потому
что
ты
хочешь
слушать
улыбку.
Của
em
mỗi
khi
đưa
em
về
Каждый
раз
возвращал
тебя
домой.
Em
vẫn
luôn
chờ
anh
Я
все
еще
всегда
жду
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nhac Ngoai Loi Viet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.