Luong Tung Quang - Trái Tim Mong Manh - перевод текста песни на русский

Trái Tim Mong Manh - Luong Tung Quangперевод на русский




Trái Tim Mong Manh
Хрупкое сердце
Năm xưa bên nhau em nói hãy yêu cho khổ đau
Когда-то ты говорила любить, даже если будет больно
nếm nước mắt mới hay cho tình chát đắng
Лишь попробовав слёз, узнаёшь, как горька любовь
Nay em xa anh mang cả trái tim còn xanh tiếng yêu
Теперь ты ушла, унося моё сердце с его нежным чувством
Nuốt hết nước mắt vẫn nghe trong lòng héo hắt
Проглотив все слёзы, но в душе остаётся пустота
Ôi còn đâu những câu yêu thương hôm nào
Где те нежные слова, что звучали когда-то?
Riêng anh giờ đây ngậm ngùi thương đau
Теперь я один с этой ноющей болью
Khi tình yêu đã thôi không như ban đầu
Когда любовь перестала быть прежней
Anh em nay mất nhau
Мы с тобой потеряли друг друга
đau mới thấm thía cho tình
Лишь боль позволяет понять чувства
đau mới hiểu trái tim mình mong manh biết bao
Лишь боль показывает, как хрупко моё сердце
Phải một đời lao đao
Придётся скитаться всю жизнь
Không còn ai trên thế gian này
Не осталось в этом мире никого
Chia buồn vui cùng anh đêm này
Кто разделит печаль и радость со мной
Khi hai chúng ta hai phương trời chia xa
Теперь мы в двух разных мирах
Năm xưa bên nhau em nói hãy yêu cho khổ đau
Когда-то ты говорила любить, даже если будет больно
nếm nước mắt mới hay cho tình chát đắng
Лишь попробовав слёз, узнаёшь, как горька любовь
Nay em xa anh mang cả trái tim còn xanh tiếng yêu
Теперь ты ушла, унося моё сердце с его нежным чувством
Nuốt hết nước mắt vẫn nghe trong lòng héo hắt
Проглотив все слёзы, но в душе остаётся пустота
Ôi còn đâu những câu yêu thương hôm nào
Где те нежные слова, что звучали когда-то?
Riêng anh giờ đây ngậm ngùi thương đau
Теперь я один с этой ноющей болью
Khi tình yêu đã thôi không như ban đầu
Когда любовь перестала быть прежней
Anh em đành mất nhau
Мы с тобой потеряли друг друга
đau mới thấm thía cho tình
Лишь боль позволяет понять чувства
đau mới hiểu trái tim mình mong manh biết bao
Лишь боль показывает, как хрупко моё сердце
Phải một đời lao đao
Придётся скитаться всю жизнь
Không còn ai trên thế gian này
Не осталось в этом мире никого
Chia buồn vui cùng anh đêm ngày
Кто разделит печаль и радость со мной
Khi hai chúng ta hai phương trời chia xa
Теперь мы в двух разных мирах
đau mới thấm thía cho tình
Лишь боль позволяет понять чувства
đau mới hiểu trái tim mình mong manh biết bao
Лишь боль показывает, как хрупко моё сердце
Phải một đời lao đao
Придётся скитаться всю жизнь
Không còn ai trên thế gian này
Не осталось в этом мире никого
Chia buồn vui cùng với đêm ngày
Кто разделит печаль и радость со мной
Khi hai chúng ta hai phương trời chia xa
Теперь мы в двух разных мирах
(Có đau mới thấm thía cho tình)
(Лишь боль позволяет понять чувства)
đau mới thấm thía cho tình
Лишь боль позволяет понять чувства
(Có đau mới hiểu trái tim mình)
(Лишь боль показывает, как хрупко сердце)
đau mới hiểu trái tim mình
Лишь боль показывает, как хрупко сердце





Авторы: Ha Le Huu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.