Eyes Cold - Lupe перевод на немецкий

Eyes Cold

I remember all these days of youth
They came along with me. I remember still
Collecting pieces of your life could take you out
Collecting pieces of my world

And time doesn't come along
And time won't stay long
Time won't stay my love
Time won't be late, won't stray late

I remember our worn out chain being unfold
I still remember all the youth in you
I see you crawling on your fountains
I stood humble as I seal our door

And I'm at the door
As she's yelling "no"
Am I still the same?
Remember the glow
You're still crying for that door

With eyes
With eyes cold

I went away with eyes cold
You were astray, your eyes cold
And ever grey, she's here till May
And I am drowned in things you could have said

All my adore, she came cold
As I'm in black, your mind's still old
Still with me, you're still with me
You wear your crown
It became cold

Treason, for reason
Treason, no reason
My heart, my heart

I'm too late
Show me somehow the utility of life
We are on a one-way trip, guided by our deepest desires
Run, run, run
Run, now run

Kalte Augen

Ich erinnere mich an all diese Tage der Jugend
Sie begleiteten mich. Ich erinnere mich noch immer
Stücke deines Lebens zu sammeln, könnte dich zermürben
Stücke meiner Welt zu sammeln

Und die Zeit kommt nicht einfach mit
Und die Zeit wird nicht lange bleiben
Die Zeit wird nicht bleiben, mein Liebster
Die Zeit wird nicht zu spät sein, wird sich nicht verspäten

Ich erinnere mich, wie unsere abgenutzte Kette sich löste
Ich erinnere mich noch immer an all die Jugend in dir
Ich sehe dich auf deinen Brunnen kriechen
Ich stand demütig da, als ich unsere Tür versiegelte

Und ich bin an der Tür
Während sie „Nein!“ schreit
Bin ich noch dieselbe?
Erinnere dich an das Leuchten
Du weinst immer noch um diese Tür

Mit Augen
Mit kalten Augen

Ich ging fort mit kalten Augen
Du warst auf Abwegen, deine Augen kalt
Und immer grau, sie ist hier bis Mai
Und ich ertrinke in Dingen, die du hättest sagen können

All meine Anbetung, sie wurde kalt
Während ich in Schwarz bin, ist dein Verstand noch alt
Immer noch bei mir, du bist immer noch bei mir
Du trägst deine Krone
Sie wurde kalt

Verrat, aus einem Grund
Verrat, ohne Grund
Mein Herz, mein Herz

Ich bin zu spät
Zeig mir irgendwie den Nutzen des Lebens
Wir sind auf einer Reise ohne Wiederkehr, geleitet von unseren tiefsten Begierden
Lauf, lauf, lauf
Lauf, jetzt lauf