Текст и перевод песни Lupe - Eyes Cold

Eyes Cold

I remember all these days of youth
They came along with me. I remember still
Collecting pieces of your life could take you out
Collecting pieces of my world

And time doesn′t come along
And time won't stay long
Time won′t stay my love
Time won't be late, won't stray late

I remember our worn out chain being unfold
I still remember all the youth in you
I see you crawling on your fountains
I stood humble as I seal our door

And I′m at the door
As she′s yelling "no"
Am I still the same?
Remember the glow
You're still crying for that door

With eyes
With eyes cold

I went away with eyes cold
You were astray, your eyes cold
And ever grey, she′s here till May
And I am drowned in things you could have said

All my adore, she came cold
As I'm in black, your mind′s still old
Still with me, you're still with me
You wear your crown
It became cold

Treason, for reason
Treason, no reason
My heart, my heart

I′m too late
Show me somehow the utility of life
We are on a one-way trip, guided by our deepest desires
Run, run, run
Run, now run

Холодный взгляд

Я помню все эти дни юности,
Они прошли вместе со мной. Я до сих пор помню,
Как собирание осколков твоей жизни могло тебя погубить,
Собирание осколков моего мира.

И время не идет,
И время не стоит на месте,
Время не остановится, любовь моя,
Время не опоздает, не заблудится.

Я помню, как наша изношенная цепь разрывалась,
Я до сих пор помню всю твою юность,
Я вижу, как ты ползаешь по своим фонтанам,
Я стояла смиренно, закрывая нашу дверь.

И я стою у двери,
Пока ты кричишь "нет",
Я все та же?
Помнишь то сияние?
Ты все еще плачешь у этой двери.

С глазами
С холодными глазами.

Я ушла с холодным взглядом,
Ты сбился с пути, твой взгляд холоден,
И всегда серая, она здесь до мая,
А я тону в том, что ты мог бы сказать.

Все мое обожание, она пришла холодной,
Пока я в черном, твой разум все еще стар,
Все еще со мной, ты все еще со мной,
Ты носишь свою корону,
Она стала холодной.

Измена, по причине,
Измена, без причины,
Мое сердце, мое сердце.

Я слишком поздно,
Покажи мне хоть как-то смысл жизни,
Мы в пути в один конец, ведомые нашими самыми глубокими желаниями,
Беги, беги, беги,
Беги, теперь беги.