Текст и перевод песни Lupe Fiasco - SEATTLE

SEATTLE

Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah-yay
Ayy, ay-yeah-yeah
Ayy, ayy
Ayy

I'd keep a secret, but I'm honest
If I ever go and leak it, may reactors go atomic over me
Yeah, yeah, yeah
I don't believe in nothing solid
But if we are trapped in here, I hope that we go supersonic when we think
Yeah-yeah
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)

To develop myself in a fine way
Life is a sine wave, Einstein mind in this time-space
When they try to keep, you gotta climb gates
Escape from a city that's defined by crime rate
Design traits that minimize the grind
Then divide on your mind's states
Fine breaks, gaps to recline safe

Resign a sign and rewind tapes
Get your line straight, decide it all right
Even if you gotta do it in nine takes
Be centered, remember where the mind's placed
How many more runners can the shrines take?
The ground don't know how the wine taste
When do niggas know to stop buying cakes? Yeah

I'd keep a secret, but I'm honest
If I ever go and leak it, maybe I'd just go atomic over me
Yeah, yeah, yeah
I don't believe in nothing smaller
But if we will try to heal, I hope that we go supersonic when we leave
Yeah-yeah
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)
I kept my promise to the streets (streets, streets, streets, streets)

To see my vampires in the sunlight
To look my eye, right in the suns
And bring all my knives to the gunfights
One life, live a hundred ways
But never break it down like gum bites
If done right, you'll be unliked, but you'll be unlike
When you gotta run where snares on the drum type

Where they hung whites, psych
Where they hung blacks
Even hung like a black life is a batch, don't come twice
You could light a fire with a thumb swipe, but you need a lighter
If you got the motion, but none of the components
Then it's karaoke, and it don't really matter if it's sung nice (oh, whoa)

I'd keep a secret, but I'm honest
If I ever go and leak it, maybe I'd just go atomic over me
Yeah, yeah, yeah
I don't believe in nothing smaller
But if we will try to heal, I hope we go supersonic when we leave
Yeah-yeah
I kept my promise to the streets (I kept my promise)
I kept my promise to the streets (whoa, whoa)
I kept my promise to the streets

Cross my heart and I hope to, cross my arm when I Osu
Add a little dollop of the Dahli, then sell it all out at the O2
Computers ain't got no souls, but I be giving da'wah to the Pro Tools
Gotta control all your trolls, don't sulk and soak in your socials
Let the punches break like Goju, went from fish sticks to Nobu
I ain't afraid of no ghosts, sticks still pick up fish like the old you
Bibimbap with the soju, Food \u0026 Liquor, that's Domu
Stand behind me like Jojo, spirit bomb when I show you
Molotov cocktail, Goku, bottlin' up what I go through
Westside Chicago, Lu', Lu', Lu', Lu' (Lu', Lu', Lu', Lu')

This school here, I-I feel, in our martial art adventures
We-we sorta like, bring our history, our culture
You know, into our environment of the martial arts
We, you know, our pain, our suffering as a people
It's all in here, you see
So that's why we try to, like the army says
"Be the best that you can be"
We-we try to be the best of-of artists that we can be

So the arts to me is-is a, uh, is-is a thing of, uh, upliftment
It-it exhilarates me and it makes me
It makes me become actually who I am
You know, I'm a warrior in spirit, and I'm a fighter for my people
And I can not be a fighter and a warrior
For my people if I did not, uh, condition, train and condition myself

SEATTLE

Ouais-ouais, ouais, ouais-ouais-ouais
Ayy, ay-ouais-ouais
Ayy, ayy
Ayy

Je garderais un secret, mais je suis honnête
Si jamais je le divulgue, des réacteurs pourraient devenir atomiques sur moi
Ouais ouais ouais
Je ne crois en rien de solide
Mais si nous sommes coincés ici, j'espère que nous deviendrons supersoniques quand nous pensons
Ouais-ouais
J'ai tenu ma promesse aux rues (rues, rues, rues, rues)
J'ai tenu ma promesse aux rues (rues, rues, rues, rues)
J'ai tenu ma promesse aux rues (rues, rues, rues, rues)

Pour me développer d'une belle manière
La vie est une onde sinusoïdale, l'esprit d'Einstein dans cet espace-temps
Quand ils essaient de te retenir, tu dois escalader les portes
Échapper à une ville définie par le taux de criminalité
Concevoir des traits qui minimisent la routine
Puis divisez sur les états de votre esprit
Belles pauses, espaces pour s'incliner en toute sécurité

Démissionner d'un panneau et rembobiner des cassettes
Ayez les idées claires, décidez que tout va bien
Même si tu dois le faire en neuf prises
Soyez centré, souvenez-vous où l'esprit est placé
Combien de coureurs supplémentaires les sanctuaires peuvent-ils accueillir ?
Le sol ne sait pas quel goût a le vin
Quand les négros savent-ils qu'il faut arrêter d'acheter des gâteaux ? Ouais

Je garderais un secret, mais je suis honnête
Si jamais je le divulgue, peut-être que je deviendrais juste atomique sur moi
Ouais ouais ouais
Je ne crois en rien de plus petit
Mais si nous essayons de guérir, j'espère que nous deviendrons supersoniques quand nous partirons
Ouais-ouais
J'ai tenu ma promesse aux rues (rues, rues, rues, rues)
J'ai tenu ma promesse aux rues (rues, rues, rues, rues)
J'ai tenu ma promesse aux rues (rues, rues, rues, rues)

Voir mes vampires à la lumière du soleil
Pour regarder mon œil, droit dans le soleil
Et apportez tous mes couteaux aux fusillades
Une vie, vivre de cent façons
Mais ne le décomposez jamais comme des morsures de chewing-gum
Si c'est bien fait, tu seras détesté, mais tu seras différent
Quand tu dois courir où les caisses claires sur le type de batterie

Où ils ont pendu des blancs, psych
Où ils ont pendu des noirs
Même pendu comme si une vie de noir était un lot, ne viens pas deux fois
Tu pourrais allumer un feu d'un glissement de pouce, mais tu as besoin d'un briquet
Si vous avez le mouvement, mais aucun des composants
Alors c'est du karaoké, et ça n'a pas vraiment d'importance si c'est bien chanté (oh, whoa)

Je garderais un secret, mais je suis honnête
Si jamais je le divulgue, peut-être que je deviendrais juste atomique sur moi
Ouais ouais ouais
Je ne crois en rien de plus petit
Mais si nous essayons de guérir, j'espère que nous deviendrons supersoniques quand nous partirons
Ouais-ouais
J'ai tenu ma promesse aux rues (j'ai tenu ma promesse)
J'ai tenu ma promesse aux rues (whoa, whoa)
J'ai tenu ma promesse aux rues

Crois mon cœur et j'espère croiser mon bras quand je serai Osu
Ajoutez une petite cuillerée de Dahli, puis vendez le tout à l'O2
Les ordinateurs n'ont pas d'âme, mais je fais du da'wah aux Pro Tools
Tu dois contrôler tous tes trolls, ne boude pas et ne te laisse pas tremper dans tes réseaux sociaux
Laissez les coups de poing se briser comme Goju, est passé des bâtonnets de poisson à Nobu
Je n'ai peur d'aucun fantôme, les bâtons ramassent toujours les poissons comme toi
Bibimbap avec le soju, Food & Liquor, c'est Domu
Tiens-toi derrière moi comme Jojo, bombe spirituelle quand je te montre
Cocktail Molotov, Goku, je mets en bouteille ce que je traverse
Westside Chicago, Lu', Lu', Lu', Lu' (Lu', Lu', Lu', Lu')

Cette école ici, je-je le sens, dans nos aventures d'arts martiaux
On-on est un peu comme, apporter notre histoire, notre culture
Tu sais, dans notre environnement des arts martiaux
Nous, tu sais, notre douleur, notre souffrance en tant que peuple
Tout est là, tu vois
C'est pourquoi nous essayons, comme le dit l'armée
« Soyez le meilleur que vous puissiez être »
On-on essaie d'être les meilleurs artistes possibles

Donc l'art pour moi est-est une, euh, est-est une chose, euh, d'élévation
Ça-ça me stimule et ça me rend
Ça me fait devenir réellement qui je suis
Tu sais, je suis un guerrier dans l'âme et je suis un combattant pour mon peuple
Et je ne peux pas être un combattant et un guerrier
Pour mon peuple si je ne m'étais pas, euh, conditionné, entraîné et conditionné