Текст и перевод песни Lupe Fiasco - Gold Watch

Gold Watch

Drop it

Let's peruse the essentials of cool
A brief study on the things so instrumental to do
That make me feel fly-er than lobbies of Bellevue's
An exclaimer just e'ermore no credentials from a school
Now

Let's peruse the essentials of cool
A brief study on the things so instrumental to do
That make me feel fly-er than lobbies of Bellevue's
An exclaimer just e'ermore no credentials from a school

In my Fall of Rome jeans, my Head Porter wallet
My Neighborhood shirt and my Eddie Cheng CLOT shit
My not go to college but my street smart polished
Like the black finger nails of that punk rock logic

Do the knowledge, man you can't be punk from projects
Firm disbeliever in your punch clock promise
Was trading off my comics I was taking them to school
One of Jay-Z's boys now I'm skating in your pools

Not to be rude I'm just hating on your rules
Like a young Fifty I'm on my world tour
Good morning Singapore I'm bringing the sun with me
From the Robert Taylor homes to African slum cities

I am American mentally with Japanese tendencies
Perisian sensibilities so stay out the vicinity of...

Yea, yea, the niggas over there
It's just, yea, yea, now look at what I wear

Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring

With my fancy broad
And she foreign
So it's no words
And it's no slang

And I'm no trick
And I'm no lame
It's just so slick
That she so game

It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here

I like Zip-T, candles, and Maharishi sandals
And Vita sunglasses and purple murder service samples
I like false t-shirts, Dover Street is off the handle
Such a good designer Junya Watanabe god damn you

I like Yohji Yamamoto and a max roach solo
Leather Gucci belts and Guilty Brotherhood Polos
I like Mont Blanc pens and Moleskine paper
I like Goyargd bags and green Now-and-Laters

Monocle Magazine and Japanese manga
Futura Nosferatu's and HTM trainers
I love Street Fighter 2 I just really hate Zangief
Only Ken and Ryu, I find it hard to beat Blanca

I keep a Wii ninja hanging and an UNKLE album banging
If you negative in energy then stay out the vicinity of...

Yea, yea, the niggas over there
It's just, yea, yea now look at what I wear

Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring

With my ghetto broad
And she's so plain
Gotta couple SCARS
And one of those long names

She a fightin' nigga
And cusses with no shame
And her ex-man had her baggin' up cocaine
But she

Yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here

But my most coveted thing is a high self-esteem
And a low tolerance for them telling me how to lean
See the most important parts are the ones that are unseen
The wings don't make you fly and the crown don't make you king

Now God don't like ugly, ain't too happy about pretty
I am ignorance's enemy so stay out the vicinity of...

Yea, yea the niggas over there
It's just, yea, yea, now look at what I wear

Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring

With my ghetto broad
And she's so plain
Gotta couple scars
And one of those long names

She a fightin' nigga
And cusses wit no shame
And her ex-man had her baggin' up cocaine
But she

Yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
And it's

Золотые часы

Давай!

Давай рассмотрим основы крутости
Краткое исследование вещей, так необходимых,
Которые заставляют меня чувствовать себя парящим выше, чем вестибюли «Бельвью»
Заявитель без всяких дипломов из школы
Итак

Давай рассмотрим основы крутости
Краткое исследование вещей, так необходимых,
Которые заставляют меня чувствовать себя парящим выше, чем вестибюли «Бельвью»
Заявитель без всяких дипломов из школы

В моих джинсах Fall of Rome, с кошельком Head Porter
В моей футболке Neighborhood и моей одежде Eddie Cheng CLOT
Я не учился в колледже, но мой уличный ум отточен
Как черные ногти на руках у того панк-рок логика

Знай, мужик, ты не можешь быть панком из трущоб
Твердо не верю в твое обещание работать по графику
Менял свои комиксы, я носил их в школу
Один из парней Jay-Z, теперь я катаюсь на скейте в твоих бассейнах

Не хочу показаться грубым, я просто ненавижу твои правила
Как молодой Фифти, я в мировом турне
Доброе утро, Сингапур, я принес с собой солнце
Из домов Роберта Тейлора в африканские трущобы

Я американец ментально, с японскими наклонностями
И парижской чувствительностью, так что держись подальше от...

Да, да, от тех парней вон там
Это просто, да, да, посмотри, что на мне надето

У меня золотые часы
И золотая цепь
Шикарная тачка
И кольцо с бриллиантом

С шикарной девушкой
И она иностранка
Так что без лишних слов
И без сленга

И я не лох
И не неудачник
Это так круто
Что она так в теме

Просто, да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится

Мне нравятся Zip-T, свечи и сандалии Maharishi
Очки Vita и сэмплы Purple Murder Service
Мне нравятся футболки False, Dover Street просто сносит крышу
Какой замечательный дизайнер, Джунья Ватанабе, черт возьми

Мне нравятся Ёдзи Ямамото и соло Макса Роуча
Кожаные ремни Gucci и поло Guilty Brotherhood
Мне нравятся ручки Mont Blanc и бумага Moleskine
Мне нравятся сумки Goyard и зеленые Now-and-Laters

Журнал Monocle и японская манга
Футура Носферату и кроссовки HTM
Я люблю Street Fighter 2, но я просто ненавижу Зангиева
Только Кен и Рю, мне сложно победить Бланку

У меня висит ниндзя для Wii и играет альбом UNKLE
Если у тебя негативная энергия, то держись подальше от...

Да, да, от тех парней вон там
Это просто, да, да, посмотри, что на мне надето

У меня золотые часы
И золотая цепь
Шикарная тачка
И кольцо с бриллиантом

С моей простой девчонкой из гетто
И она такая простая
У нее пара шрамов
И одно из тех длинных имен

Она боевая
И ругается без стыда
И ее бывший заставлял ее фасовать кокаин
Но она

Да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится

Но самое ценное для меня - это высокая самооценка
И низкая терпимость к тем, кто указывает мне, как жить
Видите ли, самые важные части - те, которые не видны
Крылья не заставляют тебя летать, а корона не делает тебя королем

Бог не любит уродство, не слишком рад и красоте
Я враг невежества, так что держись подальше от...

Да, да, от тех парней вон там
Это просто, да, да, посмотри, что на мне надето

У меня золотые часы
И золотая цепь
Шикарная тачка
И кольцо с бриллиантом

С моей простой девчонкой из гетто
И она такая простая
У нее пара шрамов
И одно из тех длинных имен

Она боевая
И ругается без стыда
И ее бывший заставлял ее фасовать кокаин
Но она

Да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится
Просто, да, да, ей здесь нравится
И это