Lupe Fiasco & Guy Sebastian - Blur My Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lupe Fiasco & Guy Sebastian - Blur My Hands




Blur My Hands
Размыть мои руки
From the floating death, to the fire of death
От смерти висящей к смерти огненной
To a flower outside my grave and oh man
К цветку за пределами моей могилы, и о боже
Were you just being polite with your hands?
Ты просто вежливо обращался со мной?
Take time to learn me like court appointed attorneys
Потрать время на изучение меня, как адвокат назначенный судом
Restore the order, we either join or adjourning
Восстанови порядок, мы либо присоединяемся, либо откладываем
Less you join I'm up performing the journey
Если не присоединишься, я продолжу путь в одиночку
In all earnest, I go so Bernie
Со всей серьезностью, я становлюсь настолько Берни
Takes another nigga to turn me
Нужен ещё один ниггер, чтобы изменить меня
Get it straight, I ain't late on states
Пойми правильно, я не опоздал по штатам
I'm just sternly stating
Я просто решительно заявляю
How what I do, with grace takes another nigga to turn mean
Как то, что я делаю, с изяществом воспринимается другими как подлость
My return means like blockbuster with a tick
Мое возвращение ощущается как блокбастер со знаком качества
And I ain't kind but I don't hit
И я не добрый, но не дерусь
So you starting at the end, that's the part where you begin
Так что ты начинаешь с конца, вот там, где ты начинаешь
I skip the bullshit so we can start it where we win
Я пропускаю чушь, так что мы можем начать с того, где мы побеждаем
Yeah, spoiler alert
Да, предупреждение о спойлере
I can hear you all saying "boy you're a jerk"
Я слышу, как вы все говорите "парень, ты придурок"
But it's cool though, know we gotta rule yo
Но это круто, ведь мы все равно должны править, детка
Get in, then we win and do it all again, ho
Заходи, мы побеждаем и делаем все снова, чувак
From the floating death, to the fire of death
От смерти висящей к смерти огненной
To a flower outside of my grave and oh man
К цветку за пределами моей могилы, и о боже
Were you just being polite with your hands?
Ты просто вежливо обращался со мной?
And it really means I'm number one, and you're a fan
И это на самом деле означает, что я номер один, а ты - фанат
Well that's cool, cause I think you're number one too
Что круто, потому что я тоже думаю, что ты номер один
Yeah that's cool, cause I think you're number one too
Да, круто, потому что я тоже думаю, что ты номер один
Yeah that's cool, cause I think you're number one
Да, круто, потому что я думаю, что ты номер один
Me and [
Я и [
From the floating death, to the fire of death
От смерти висящей к смерти огненной
To a flower outside of my grave and oh man
К цветку за пределами моей могилы, и о боже
Were you just being polite with your hands?
Ты просто вежливо обращался со мной?
And it really means I'm number one, and you're a fan
И это на самом деле означает, что я номер один, а ты - фанат
Well that's cool, cause I think you're number one too
Что круто, потому что я тоже думаю, что ты номер один
Yeah that's cool, cause I think you're number one too
Да, круто, потому что я тоже думаю, что ты номер один
Yeah that's cool, cause I think you're number one
Да, круто, потому что я думаю, что ты номер один
It's road rage, without a roll cage
Это дорожный беспредел без каркаса безопасности
Takes cold rage to run on this road race
Нужна ледяная ярость, чтобы бежать в этом дорожном забеге
I know you like "no way", but I'm a full race
Я знаю, ты скажешь "никак нет", но я полноформатный заезд
Also every soccer Terry Fox moulding, go ahead
Также вся лепка Терри Фокса для футбола, вперед
Don't stop, go ahead
Не останавливайся, вперед
Sitting in your car, just listening to the bars
Сядь в свою машину и просто послушай такты
And there's traffic all around and you feel like falling down
А вокруг пробки, и кажется, что падаешь
And the music that I'm spewing out, enough to calm him down
А музыка, которую я извергаю, достаточна, чтобы успокоить
'Fore you know you watch your car with your briefcase walkin' round
Прежде чем ты узнаешь, ты смотришь на свою машину, которая ходит с твоим портфелем
And them dollars from the budget that went to S1 Production
И те доллары из бюджета, которые пошли на продюсирование S1
And Sebastian on the hook, like being dug by Michael Douglas
И Себастьян на крючке, как будто его подцепил Майкл Дуглас
So don't start that walk through Echo Park
Так что не начинай эту прогулку через Эхо-парк
My life's a 101 and you caught up in the jam
Моя жизнь - это 101, а ты попал в пробку
Just show some love back to your number one fan
Просто прояви немного любви к своему фанату номер один
From the floating death, to the fire of death
От смерти висящей к смерти огненной
To a flower outside of my grave and oh man
К цветку за пределами моей могилы, и о боже
Were you just being polite with your hands?
Ты просто вежливо обращался со мной?
And it really means I'm number one, and you're a fan
И это на самом деле означает, что я номер один, а ты - фанат
Well that's cool, cause I think you're number one too
Что круто, потому что я тоже думаю, что ты номер один
Yeah that's cool, cause I think you're number one too
Да, круто, потому что я тоже думаю, что ты номер один
Yeah that's cool, cause I think you're number one
Да, круто, потому что я думаю, что ты номер один





Авторы: MCLEAN DUSTIN MILES, LANDON MARK, JACO WASALU, GRIFFIN LARRY DARNELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.