Текст и перевод песни Lupe Fiasco - A Bathing Harry

A Bathing Harry

[To the beat of Gorillaz' "Dirty Harry"]
Catch me I'm balling, catch me I'm balling
Catch me like Spalding, catch me like Rawlings
If he indeed the MC
Invite him in/vitamin like GNC
Can't see me like BIG on CMT
Did a little bit of time on BMG
But this right here homie, this all me
Can you be down? Nah, nigga C.M.B.
That's cold, that ain't nice G
So what though? Little homie remind me of Ice-T
By the way we share the same birthday
The word play is work but pimping is easy
So catch me I'm balling
I'm sick too if you ain't catch me like coughing
Back when I said you should catch me like Rawlings
It's cool, cause most cats that I bump into can't catch me that often
Most times they just end up falling
Ball for a few then end up walking
Catch me in the ball with a Cinderella waltzing
And I do it until it's no longer exclusive
Might go once, might go twice
But never three times like an auction to it
See I, walk into it, I do my thang
And tell a homie that it's cool to let y'all into it

Se baigner Harry

[Sur le rythme de "Dirty Harry" des Gorillaz]
Attrape-moi, je suis en train de dribbler, attrape-moi, je suis en train de dribbler
Attrape-moi comme Spalding, attrape-moi comme Rawlings
S'il est vraiment le MC
Invite-le, comme une vitamine de GNC
Tu ne peux pas me voir comme BIG sur CMT
J'ai passé un peu de temps sur BMG
Mais ça, mon pote, c'est tout moi
Tu peux être d'accord? Non, mon pote, CMB.
C'est froid, ce n'est pas sympa, mon pote
Et alors ? Le petit, il me rappelle Ice-T
Au fait, on partage le même anniversaire
Le jeu de mots, c'est du travail, mais le proxénétisme, c'est facile
Alors attrape-moi, je suis en train de dribbler
Je suis malade aussi, si tu ne m'as pas attrapé en train de tousser
Quand j'ai dit que tu devais m'attraper comme Rawlings
C'est cool, parce que la plupart des mecs que je croise ne peuvent pas m'attraper souvent
La plupart du temps, ils finissent par tomber
Ils dribblent un peu, puis finissent par marcher
Attrape-moi au ballon avec une valse de Cendrillon
Et je le fais jusqu'à ce que ce ne soit plus exclusif
Je peux y aller une fois, je peux y aller deux fois
Mais jamais trois fois comme une vente aux enchères
Tu vois, j'y vais, je fais mon truc
Et je dis à un pote qu'il est cool de vous laisser entrer