Lupe Fiasco - Gold vs. The Right Things to Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lupe Fiasco - Gold vs. The Right Things to Do




Gold vs. The Right Things to Do
Золото против правильных поступков
Come sit 'round the fire
Садись, милая, у огня,
Me tell you where we come from
Я расскажу тебе, откуда мы родом,
Me tell you the story
Я расскажу тебе историю,
Some men wanna live like a banker
Некоторые мужчины хотят жить как банкир,
Fill up the ship then pull up the anchor
Наполнить корабль, а затем поднять якорь,
Pay the mandem to come run and take ya
Заплатить команде, чтобы она пришла и забрала тебя,
Raas clot chain in a brain wash nature
Цепь из чистого золота в промытых мозгах,
Joggin' in y'all clothes to the tailor
Бегают в твоей одежде к портному,
Drop leg to the rhythm of the maker
Сбрасывают штанину в ритме создателя,
Mash up the bowl to the fussy hole sailor
Разминают миску для привередливого моряка,
No rain'llfall 'pon Babylon acre
Дождь не падает на акр Вавилона,
Zinc fence but me mind is a mansion
Оцинкованный забор, но мой разум особняк,
They must suffer, I will still have a bashment
Пусть они страдают, у меня все равно будет праздник,
Hit me with a cross but I'm still here dancin'
Бьют меня крестом, но я все еще танцую,
Everything coco curry like a champion In a
Все кокосовое карри, как чемпион,
Jam, but the man,
В джеме, но мужчина,
Him a jammin' Original you should come follow fashion
Он джемует. Оригинал, тебе следует следовать моде,
Me already don' seen what the future hold enough gold for the dark
Я уже видел, что ждет нас в будущем, достаточно золота для темных
Arts and the chasms
Искусств и пропастей,
So big up your
Так что выпячивай
Chest Like a skin teet in a bad man wagon
Грудь, как железный зубец в повозке злодея,
No fear me a duppy assassin
Без страха, я убийца духов,
Make a wish me a dutchie Aladdin
Загадывай желание, я голландский Алладин,
What them eyes desire for the
Чего же желают эти глаза для
Earth strong Give thanks to the first gong
Сильной Земли? Воздай благодарность первому гонгу,
Demand word like a bird song I myself a word pun
Требуй слово, как птичью песню. Я сам игра слов,
Me gon tell ya bout the nation
Я расскажу тебе о народе,
Gravelicious men in them wicked navigations
Жестокие люди в их злобных плаваниях,
Round of the slaves and stuff them in arrangement
Окружали рабов и запихивали их в трюмы,
We the children of the first generation
Мы дети первого поколения,
Fire burn (atat tat tat tat)
Огонь горит (атат тат тат тат),
Babylon (atat tat tat tat)
Вавилон (атат тат тат тат),
Real mama (tat tat tat tat)
Настоящая мама (тат тат тат тат),
Some follow (atat tat tat tat)
Некоторые следуют (атат тат тат тат),
Fire burn (atat tat tat tat)
Огонь горит (атат тат тат тат),
Babylon (atat tat tat tat)
Вавилон (атат тат тат тат),
Damn Prius (atat tat tat tat)
Черт побери, Приус (атат тат тат тат),
Jah Bless (tat tat tat tat)
Джа благослови (тат тат тат тат),
All I got is gold,
Все, что у меня есть, это золото,
Golden memories When I think about what you
Золотые воспоминания, когда я думаю о том, что ты
Mean to me All I got is gold, golden memories
Значишь для меня. Все, что у меня есть, это золото, золотые воспоминания,
When I think about what you did to me
Когда я думаю о том, что ты сделала со мной,
When I think about
Когда я думаю о
When I think about (reparation)
Когда я думаю о (возмездии),
When I think about
Когда я думаю о
When I think about
Когда я думаю о
When I think about
Когда я думаю о
Respect
Уважении.
Mandem dem a come down from England
Парни спускаются из Англии,
Anyone comes for your kingdom
Кто-то приходит за твоим королевством,
Say 'em got enough Manilla for the yout' and the gal and the man would you bring some?
Говорит, что у них достаточно Манилы для молодежи, и девушки, и мужчины, не принесешь ли ты немного?
Tell her why am bashing your excitement
Скажи ей, почему я подавляю твое волнение,
Sayin' don't want to level let it fly still
Говоря, что не хочу выравнивать, пусть летит,
Sayin' got enough liquor for the trip
Говоря, что достаточно выпивки для поездки,
Not worry about a thing man everyone irie
Не беспокойся ни о чем, мужик, все в порядке,
F*ck raining I want fi do it
К черту дождь, я хочу это сделать,
And there's somethin' man wan mi fi trade pick me
И есть кое-что, чем мужик хочет со мной торговать, выбирай меня,
Man a quanti bald head must think me foolish
Мужик, лысая голова, должно быть, думает, что я глупый,
Let me put a cutless in this nuisance
Дай мне воткнуть кукри в эту назойливую тварь,
Why when only in a dream
Почему, только во сне,
To the smell and the sound and the screams
К запаху, и звуку, и крикам,
And the panic of a captain and a crew that don't
И панике капитана и команды, которые не
Know what to do once a shit comes apart at the seams
Знают, что делать, когда все идет наперекосяк,
Got 'em ship gets pulled to the bottom
Их корабль тянет на дно
By a group of men and women holdin' ropes
Группа мужчин и женщин, держащих веревки
With large hooks on the ends specifically
С большими крюками на концах, специально
Designed for catchin' boats
Предназначенными для ловли лодок,
Crew in disbelief as they choke
Экипаж в недоумении задыхается,
The weight of the chains on the slaves
Вес цепей на рабах
Pullin' down on what they think are they graves
Тянет вниз то, что они считают своими могилами,
Afraid as they sink from the surface
В страхе они погружаются с поверхности
Of the sea 'til a soft voice in the water tells them breath
Моря, пока тихий голос в воде не скажет им дышать,
Fire burn Fire burn (atat tat tat tat)
Огонь горит, огонь горит (атат тат тат тат),
Babylon (atat tat tat tat)
Вавилон (атат тат тат тат),
Real mama (tat tat tat tat)
Настоящая мама (тат тат тат тат),
Some follow (atat tat tat tat)
Некоторые следуют (атат тат тат тат),
Fire burn (atat tat tat tat)
Огонь горит (атат тат тат тат),
Babylon (atat tat tat tat)
Вавилон (атат тат тат тат),
Damn Prius (atat tat tat tat)
Черт побери, Приус (атат тат тат тат),
Jah Bless (tat tat tat tat)
Джа благослови (тат тат тат тат),
All I got is gold, golden memories When I think about what you mean
Все, что у меня есть, это золото, золотые воспоминания, когда я думаю о том, что ты значишь
To me All I got is gold,
Для меня. Все, что у меня есть, это золото,
Golden memories When I think about what you did to me
Золотые воспоминания, когда я думаю о том, что ты сделала со мной.





Авторы: Wasalu Jaco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.