Текст и перевод песни Lupe Fiasco - Intro

Intro

Food and liquor stores rest on every corner
From 45th and State to the last standing Henry Horner
J&J's, pale chicken, good finger lickin
While they sin, gin, sin sin at Rothschild and Lynnwood Liquors
The winos crooked stagger
Meets the high stride of the youth searchin for the truth
They rebel and raise hell across alleyways and in classroom settings
They get, high off that drum bass and 20/20 rims
They rock braids, Air Force Ones and Timbs
They drink Hennessy, Hypnotiq and 40's
They call they women hoes, bust downs and shorties
They keep funeral homes in business and gunshot wards of hospitals full
Prisons packed, bubblin over in brown sugar
They keep empty, Westside lots crowded, hype's powdered
The well is running dry, the days of Malcolm and Martin have ended
Our hope has descended and off to the side
Waiting for the reinstallment of the revolution
Because we are dying at the cost of our own pollution
But God has another solution, that has evolved from the hood
I present one who turns, the Fiasco to good

A'uzu billahi min ash shaitani r rajimi
Bismi 'llahi 'r-rahmani 'r-rahim
Dedicated, to my grandmother
Peace! And much love to you
YEAH!! And it start
1st and, 15, proudly present
You know what it is
See. I got this philosophy right
I think the world, and everything in it
Is made up of a mix, of two things
You got your good, y'know, and your bad
You got your food, and your liquor
That's right. Chilly Chill!
You already know, it's a long time comin
I give you my. I give you my heart
My soul, my mind my thoughts, my feelings
My experience, nuttin more, and nuttin less
Yes, FNF, uh-huh! So
With no further ado...
Lupe Fiasco's, "Food & Liquor"

Вступление

Закусочные и алкомаркеты на каждом углу,
От 45-й и Стейт до последних руин Генри Хорнера.
J&J's, бледная курочка, пальчики оближешь,
Пока они грешат, джин, грех, грех у Ротшильда и Линвуд Ликёрс.
Кривая походка алкашей
Встречается с высокой поступью молодежи, ищущей правду.
Они бунтуют и поднимают ад в переулках и в классах.
Они ловят кайф от драм-н-бейса и 20-дюймовых дисков,
Носят косички, Air Force One и Timbs.
Пьют Hennessy, Hypnotiq и сорокоградусные.
Называют своих женщин шлюхами, пустышками и малышками.
Обеспечивают работой похоронные бюро и заполняют больничные палаты жертвами перестрелок.
Тюрьмы переполнены, кишат коричневым сахаром.
Пустые участки на Вестсайде полны народа, кайф в порошке.
Колодец пересыхает, дни Малкольма и Мартина прошли.
Наша надежда угасла и отошла в сторону,
Ожидая возрождения революции,
Потому что мы умираем от последствий собственного загрязнения.
Но у Бога есть другое решение, которое родилось в гетто.
Я представляю того, кто превращает фиаско в добро.

А'узу билляхьи мин аш-шайтани р-раджим.
Бисмилляхи р-рахмани р-рахим.
Посвящается моей бабушке.
Мир! И большая любовь тебе.
ДА!! И начинается.
1-й и 15-й с гордостью представляют.
Ты знаешь, что это такое.
Видишь ли, у меня есть такая философия.
Я думаю, что мир и все в нем
Состоит из смеси двух вещей.
Есть добро, понимаешь, и зло.
Есть еда и выпивка.
Вот так. Чилли Чилл!
Ты уже знаешь, это давно назревало.
Я отдаю тебе свое... Я отдаю тебе свое сердце,
Свою душу, свой разум, свои мысли, свои чувства,
Свой опыт, не больше и не меньше.
Да, FNF, ага! Так что
Без лишних слов...
Lupe Fiasco "Food & Liquor".