Текст и перевод песни Lupe Fiasco - Lu Myself

Lu Myself,
First of all accuse myself, for bein a fool.
All attempts to school myself have failed
To improve means to remove myself
From this pool of sharks dark as the mood I felt...
Im loosin fuel, its all the food I refused myself
Thats how you do (how we do) when you do yourself
And if I lose, I can never excuse myself
Til I grow old, sit back and accrued my wealth.
You dont stand a chance,
Matter fact, u dont have half the stance (nope) to stand if u stood half a chance
Like C-H-A, to dance wit this man from the C-H-A's
Give it up, just abandon plans
Since U dont have half the stance like an amputee,
U dont have half the pants that it takes to command a family, a fan, or command a fee.
So u will never get the ransom u demand from me!
The goodnews' my foot's loose, my hands are free,
So I dance all foot-loose and fancy free.
Big ups to Footloose and all the fans of me,
My fanbase spans from Vans to Timberlands, from
Mansions to section 8 campers, B.
Im they chamion n I aint even sound standard, see
I been lamping,
Whipping up an answer to these rappers, who got it backwards like they zippin up they pants to pee!
Like Im just a rapper, n I aint dapper. Im frequently fly, I can go to France for free!
N i aint no fan n base, cookin up grahams of seed, weighin they wet, stretchin they O's like rubber bands, to feed! (Whoo!)
Like I was white boy, 100 grand a key
What Im supposed to do with this little chump-ass, punk cash advance that they handed me?
I came back wit birds like Brandon Lee.
I came back wit words and stanzas, G!
Told ya! Write back, like Stan
N imma stand till it answers me!
Im concentratin man, thats y imma oscillatin fan (no, no) when they wanna shake hands wit me!
It sucks right now! when u hear it, ya spirit just dampens, B.
Like, damn, I thought thats my man, what the hell happened to he?!
His fan base is disbandin, B, cuz his lyrics dont mirror when he first landed, see!
So give it to this lamb to please, so help me G-d imma kill it, thats my word
Remove this blind fold, just
Give us a chance to see!
N imma quit it the minute it abandons me!
My plan's to be
Here for a minute then im finished, im vamping, G
Most of these cats is pussies, pearl-tongues, oysters n clams to me! Flinstone money!
Cant even stand bein in they glances, jeez!
They say its lookin good, but from my vantage, B
Shit is sinkin like Atlantis be!
Im more set than Atlantis. (whispering/mumbling)
Yall not understanding me?
Am I speaking Spanish, B?!
Well adios, homes! i look like a sloppy joe? (yeah) what am I, a Manwich, b?!
I gotta Big Mac, if U wanna sandwich, G!
Who else U know keep the McD tucked wit the Windy on his shoulder...? I told ya.
Give it up dog, its over..."

Лу Сам,
Прежде всего обвини себя в том, что я дурак.
Все попытки обучить себя не увенчались успехом.
Улучшить-значит избавиться от себя.
Из этого омута акул, мрачного, как настроение, которое я чувствовал...
Я теряю топливо, это вся еда, от которой я сам отказался.
Вот как ты поступаешь (как мы поступаем), когда поступаешь сам.
И если я проиграю, я никогда не смогу оправдать себя.
Пока я не состарюсь, я буду сидеть сложа руки и наращивать свое богатство.
У тебя нет ни единого шанса.
На самом деле, у тебя нет и половины позиции (нет), чтобы устоять, если бы у тебя была хоть половина шанса
Как Си-Эй-эй, танцевать с этим человеком из Си-Эй-эй.
Откажись от этого, просто откажись от планов.
Поскольку у тебя нет и половины позы, как у ампутанта,
У тебя нет и половины штанов, которые нужны, чтобы командовать семьей, поклонником или получать гонорар.
Так что ты никогда не получишь выкуп, который требуешь от меня!
Гудньюс" моя нога свободна, мои руки свободны,
Так что я танцую совершенно свободно и без фантазий.
Большие взлеты для Footloose и всех моих фанатов,
Моя фанбаза простирается от фургонов до тимберлендов, от
Особняки для отдыхающих в секции 8, Б.
Im they chamion n I ain't even sound standard, see
Я хромал,
Подбираю ответ этим рэперам, у которых все задом наперед, как будто они застегивают молнию на штанах, чтобы пописать!
Например, я просто рэпер, но я не щеголь, я часто летаю, я могу поехать во Францию бесплатно!
N i ain't no fan n base, варю Грэм из семян, взвешиваю их влажными, растягиваю их, как резиновые ленты, чтобы накормить! (Ууу!)
Как будто я был белым мальчиком, сто тысяч за ключ.
Что я должен делать с этим маленьким тупым, панковским авансом, который мне вручили?
Я вернулся с птицами, как Брэндон Ли.
Я вернулся со словами и строфами, Джи!
Я же тебе говорил! - напиши в ответ, как Стэн.
Я буду стоять, пока он мне не ответит!
Я сосредотачиваюсь, чувак, это я осциллирую фанатом (нет, нет), когда они хотят пожать мне руку!
Когда ты слышишь это, твой дух просто угасает, Би.
Черт возьми, я думала, что это мой парень, что, черт возьми, с ним случилось?!
Его фан-база распадается, Би, потому что его тексты не отражают того, как он впервые приземлился, понимаете?
Так что отдай его этому Агнцу, чтобы он ублажил меня, так помоги мне, Б-Г, Я убью его, вот мое слово
Уберите эту слепую складку, просто ...
Дай нам шанс увидеть!
Я брошу его в ту же минуту, как он покинет меня!
Мой план таков:
Здесь на минутку, а потом я закончу, я вамп, Джи.
Большинство этих кошек - это киски, жемчужные языки, устрицы и моллюски для меня!
Я даже не могу стоять под их взглядами, черт возьми!
Они говорят, что это выглядит хорошо, но с моей точки зрения, Б
Дерьмо тонет, как Атлантида!
Я больше настроен, чем Атлантида. (шепчет / бормочет)
Вы меня не понимаете?
Я говорю по-испански, Би?!
Что ж, прощай, Хоумс! я похож на неряшливого Джо? (да) что я, Мэнвич, Би?!
У меня есть Биг-Мак, если хочешь бутерброд, Джи!
Кто еще из вас знает, что держит МАКД с ветром на плече? ..
Брось, собака, все кончено..."