Mumble Rap - Lupe Fiasco перевод на французский

Mumble Rap

Wa-wa-wa-wa-wa-waking up with a song on her heart (Heart)
To make it clear, I think that we should take it to the start (Take it to the start)
Walked past an old man laying in the park
He was talking to himself, but he was saying something sharp
She found herself drawn to the vibe of his remarks
The resonations called her like blood to a shark
But as she got closеr, she felt something dark
Knеw she made a mistake, but before she could depart
He reached up and grabbed her, sent her pulse off the charts
Said "Everything you do will now be in another art"
Then vanished like Superman abandoning the planet
But this was similar to finding land in the Atlantic on the low
But she didn't really know (She didn't really know)
What's she gonna do? (What's she gonna do?)
And everywhere she go (Everything she felt)
(Yeah, yeah)

I got what you got and these are the song way (Uh, uh)
I know the things, evidence has its own ways (Yeah, yeah)
I got what you got and these are the song say (What the song say?)
You got what you say and I want that old way (The whole way)
Yeah-yeah-yeah-yeah

Uh, the definition of possession
The state of being completely under the influence of an idea or emotion
Broken open, to let the ghosts in
And go Gagosian with extra low end
Now, let's return to the scene (Scene)
Surreal and sent to chill and kinda burned at the seams (Seams)
It seem that real life had really turned to a dream (Dream)
But what exactly has she learned from the ling?
That's from Earth (Earth), or maybe from not (Not)
Maybe she just received the curse (Curse), or maybe the plot (Plot)
Maybe there's something like a birth (Birth), or maybe adopt (Adopt)
Or maybe not a baby at all as that falls into realms of being intimate
But this feels more significant than that even, and that evening
She really felt a difference in the facts speaking
Had definitely changed in this design (Design)
'Cause every time she went to chat, her mouth begat a rhyme, now

I got what you got and these are the song way (Let the song play)
I know the things, evidence has its own ways (Yeah, its own way)
I got what you got and these are the song way (Do what the song say)
You got what you say and I want that old way
(Yeah, the old way, yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah

Now, everything's a verse (Verse) and everything's a line (Line)
A lyrical, non-stop onslaught of rhymes
The hardcore roughneck bomb-drop divine
Sound that is found when the tom tops combine
With the bass and the snare and the kick
They fill you with a feeling that just make you wanna spit (Spit)
Rap a couple bars, move your arms like this
Your hand is a gun and your arm is a clip, let it rip
Don't get hit by the split-second Smith & Wesson lips
Full of hollow tips, please, tell the best on your list
That is death with a kiss
And they gotta swallow fire if they tryna follow this
With a style similar to ridin' around look for an arrest to resist
Ain't no rest for the wit, no recess for the gift
It's like I don't do it for the check or the chip
I protect and predict what the next going to flip
I address, then I rip, get respect, then I dip
I don't live in the past, I finesse and forgive (Peace, oh)
(Peace, peace, bars)
But don't make me resurrect up in this (Oh)

I got what you got and these are the song way
I know the things, evidence has its own ways
I got what you got and these are the song say
You got what you say and I want that old way, yeah

Ay-yo, ay-yo, whose mans was that?
Yo
Yo, he got killed, yo
Yo, she wan' murder him
Ayo, where she come from? Yo, like
Ay, bring her back
You, hey shawty
Ayo, hold up, let me talk to you
Wow

Mumble Rap (Rap Marmonné)

Se réveiller avec une chanson dans son cœur (Son cœur)
Pour être clair, je pense que nous devrions reprendre depuis le début (Reprendre depuis le début)
Elle passa devant un vieil homme allongé dans le parc
Il parlait tout seul, mais il disait quelque chose de pertinent
Elle s'est sentie attirée par l'atmosphère de ses remarques
Les résonances l'appelaient comme le sang attire un requin
Mais en s'approchant, elle sentit quelque chose de sombre
Elle sut qu'elle avait fait une erreur, mais avant qu'elle puisse partir
Il la saisit, faisant exploser son pouls
Il dit : "Tout ce que tu feras maintenant sera dans un autre art"
Puis il disparut comme Superman abandonnant la planète
Mais c'était comme trouver une terre au milieu de l'Atlantique, discrètement
Mais elle ne savait pas vraiment (Elle ne savait pas vraiment)
Qu'allait-elle faire ? (Qu'allait-elle faire ?)
Et partout où elle allait (Tout ce qu'elle ressentait)
(Ouais, ouais)

J'ai ce que tu as et ce sont les paroles de la chanson (Uh, uh)
Je connais les choses, les preuves ont leurs propres voies (Ouais, ouais)
J'ai ce que tu as et c'est ce que dit la chanson (Que dit la chanson ?)
Tu as ce que tu dis et je veux cette ancienne méthode (L'ancienne méthode)
Ouais-ouais-ouais-ouais

Euh, la définition de la possession
L'état d'être complètement sous l'influence d'une idée ou d'une émotion
Brisée, pour laisser entrer les fantômes
Et devenir Gagosian avec des basses profondes
Maintenant, revenons à la scène (Scène)
Surréaliste et envoyée pour se détendre, un peu déchirée sur les bords (Sur les bords)
Il semble que la vraie vie s'est transformée en un rêve (Rêve)
Mais qu'a-t-elle appris exactement de la chose ?
Celle de la Terre (Terre), ou peut-être pas (Pas)
Peut-être qu'elle a juste reçu la malédiction (Malédiction), ou peut-être l'intrigue (Intrigue)
Peut-être qu'il y a quelque chose comme une naissance (Naissance), ou peut-être une adoption (Adoption)
Ou peut-être pas un bébé du tout, car cela relève de l'intimité
Mais cela semble plus important que ça, et ce soir-là
Elle a vraiment senti une différence dans les faits
Elle avait définitivement changé dans cette conception (Conception)
Parce qu'à chaque fois qu'elle allait parler, sa bouche engendrait une rime, maintenant

J'ai ce que tu as et ce sont les paroles de la chanson (Laisse la chanson jouer)
Je connais les choses, les preuves ont leurs propres voies (Ouais, leurs propres voies)
J'ai ce que tu as et ce sont les paroles de la chanson (Fais ce que dit la chanson)
Tu as ce que tu dis et je veux cette ancienne méthode
(Ouais, l'ancienne méthode, ouais)
Ouais-ouais-ouais-ouais

Maintenant, tout est un couplet (Couplet) et tout est une ligne (Ligne)
Un assaut lyrique et incessant de rimes
Le bombardement hardcore et divin d'un dur à cuire
Un son que l'on trouve lorsque les toms se combinent
Avec la basse, la caisse claire et le kick
Ils te remplissent d'un sentiment qui te donne juste envie de cracher (Cracher)
Rapper quelques mesures, bouger tes bras comme ça
Ta main est un pistolet et ton bras est un chargeur, laisse-le partir
Ne te fais pas toucher par les lèvres Smith & Wesson à la vitesse de l'éclair
Pleines de balles à pointe creuse, s'il te plaît, dis au meilleur de ta liste
Que c'est la mort avec un baiser
Et ils doivent avaler du feu s'ils essaient de suivre ça
Avec un style similaire à celui de rouler en cherchant une arrestation à laquelle résister
Pas de repos pour l'esprit, pas de récréation pour le don
C'est comme si je ne le faisais pas pour le chèque ou les jetons
Je protège et prédis ce qui va se passer ensuite
Je m'adresse, puis je déchire, je reçois du respect, puis je me retire
Je ne vis pas dans le passé, je me perfectionne et je pardonne (Paix, oh)
(Paix, paix, mesures)
Mais ne me fais pas ressusciter là-dedans (Oh)

J'ai ce que tu as et ce sont les paroles de la chanson
Je connais les choses, les preuves ont leurs propres voies
J'ai ce que tu as et c'est ce que dit la chanson
Tu as ce que tu dis et je veux cette ancienne méthode, ouais

Hé, hé, c'était l'homme de qui ?
Yo
Yo, il s'est fait tuer, yo
Yo, elle voulait le tuer
Ayo, d'où elle vient ? Yo, genre
Ay, ramène-la
Toi, hé ma belle
Ayo, attends, laisse-moi te parler
Wow