Текст и перевод песни Lupe Fiasco - Theme Music to a Drive-By
Cuz
no
one
does
it
better
Потому
что
никто
не
делает
этого
лучше
I
said
do
it,
do
it,
cuz
no
one
does
it
better
Я
сказал:
сделай
это,
сделай
это,
потому
что
никто
не
делает
этого
лучше.
(Lupe
talkin
in
background)
(Лупе
говорит
на
заднем
плане)
What
down
Charlie?
how
you
doin?
good,
hey
what
up
Joe.
I'm
just
chillin,
know
what
I'm
sayin
chillin,
ain't
nothin,
yo
Как
дела,
Чарли?
как
дела?
хорошо,
Эй,
как
дела,
Джо.
я
просто
расслабляюсь,
знаешь,
что
я
говорю,
расслабляюсь,
ничего
особенного,
йоу
(Lupe
talking)
(Лупе
говорит)
I
said
nah
man,
there's
people
out
there
better
than
me,
I
just
do
what
I
do,
you
know
what
I'm
sayin.
Yeah
aight
Я
сказал:
Нет,
чувак,
есть
люди
лучше
меня,
я
просто
делаю
то,
что
делаю,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю.
Ugh,
I
can't
feel
a
field
nigga
pain
УФ,
я
не
чувствую
боли
полевого
ниггера
Devious
skill
that
make
a
strong
willed
nigga
wane
Хитрый
навык,
который
делает
волевого
ниггера
слабым.
Since
a
lil
nigga
hang
with
the
killers
and
distributers
of
'caine
С
тех
пор
как
маленький
ниггер
зависает
с
убийцами
и
распространителями
"Кейна".
They
dismemberers
of
swishers
then
refill
it
with
the
jane
Они
расчленяют
свишеров
а
потом
наполняют
их
Джейн
Then
they
tilt
it
and
they
lit
with
a
flame
then
they
took
a
pull
of
killer
Затем
они
наклонили
его
и
зажгли
пламенем,
затем
они
взяли
на
себя
тягу
убийцы.
To
tha
brain
like
(inhale
noise)
ah
Для
мозга
это
как
(шум
вдоха)
ах
Evil
minded
like
Krang
they
became
Злонамеренными,
как
Крэнг,
они
стали.
They
deranged
like
the
rover
that
I
rode
Они
сошли
с
ума,
как
вездеход,
на
котором
я
ездил.
That
was
the
Range
that
I
drove
when
I
was
a
little
bit
older
mayne
Это
был
"Рейндж",
на
котором
я
ездил,
когда
был
немного
старше.
Declaring
war
on
the
deck
like
they
the
joker
all
wild
Объявляя
войну
на
колоде
как
будто
они
Джокер
все
дикие
Duckin
from
bruce
wayne
Прячусь
от
Брюса
Уэйна
While
they
polka
with
the
devil
in
a
moonlitten
ghetto
Пока
они
танцуют
польку
с
дьяволом
в
залитом
лунным
светом
гетто.
Hello
My
Name
stickers
on
the
stickers
of
the
veins
Привет,
мое
имя
наклеено
на
наклейки
вен.
In
rehab
remembering
the
feelings
when
they
used
to
get
mellow
В
реабилитационном
центре
вспоминаю
те
чувства,
когда
они
становились
мягче.
When
they
was
all
back
of
a
nickel
like
Monticello
Когда
все
они
были
за
пятаком
как
Монтичелло
When
the
underworld
had
to
be
smarter
than
donatello
Когда
преступный
мир
должен
был
быть
умнее
Донателло
No
honor
amongst
fellows
Нет
чести
среди
собратьев.
It's
harder
than
sittin
with
a
blind
man
and
tryin
to
describe
yellow
Это
труднее,
чем
сидеть
со
слепым
и
пытаться
описать
желтый
цвет.
Got
me
feelin
like
killer
joe
Я
чувствую
себя
убийцей
Джо
My
life
the
album
Моя
жизнь
альбом
Know
the
classics
by
heart
and
exactly
how
the
filler
go
Я
знаю
классику
наизусть
и
точно
знаю,
как
идут
дела.
Repeat
it
on
my
way
to
the
liquor
store,
Charlie
Повтори
это
по
дороге
в
винный
магазин,
Чарли.
(Lupe
talkin
in
background)
(Лупе
говорит
на
заднем
плане)
What's
up,
what's
down
what
down,
you
know,
how
are
you
(.)
what
you
in
for?
(.)
stupid
niggas
Что
случилось,
что
случилось,
что
случилось,
ты
знаешь,
как
дела?
(.)
что
с
тобой?
(.)
тупые
ниггеры
(Lupe
talkin)
(Лупе
говорит)
You
know
I'm
sayin,
it's
why
I
do
what
I
do,
I
be
aight,
we
all
be
aight,
we
just
gotta
learn
how
to
stay
in
our
lane
and
do
what
we
know
how
to
do.
you
know
Ты
знаешь,
что
я
говорю,
Вот
почему
я
делаю
то,
что
делаю,
я
в
порядке,
мы
все
в
порядке,
мы
просто
должны
научиться
оставаться
на
своей
полосе
и
делать
то,
что
умеем
делать.
Cause
I
can't
feel
the
field
niggas
chains
Потому
что
я
не
чувствую
цепей
полевых
ниггеров
Though
I
covet
mine,
so
I
covered
mine
in
blame
Хотя
я
жажду
своего,
поэтому
я
покрыл
свое
виной.
Then
I
bumped
into
a
bum
and
covered
mine
in
shame
Потом
я
наткнулся
на
бомжа
и
покрыл
себя
позором.
Then
I
bumped
into
a
hun
and
uncovered
mine
again,
minor
game
Потом
я
наткнулся
на
гунна
и
снова
раскрыл
свой,
мелкая
игра.
Diamonds
then
underminded
mayne,
they
give
a
nigga
with
no
mac
another
kinda
game
Бриллианты
тогда
подорвали
Майна,
они
дают
ниггеру
без
мака
еще
одну
игру.
See
money
talks
in
another
kinda
slang
Видишь
деньги
говорят
на
другом
сленге
Detectives
can't
decipher
as
they
listen
through
the
wire
as
I
accept
the
call
Детективы
не
могут
расшифровать,
поскольку
они
слушают
через
провод,
когда
я
принимаю
вызов.
And
listen
to
the
lifer
И
послушай
пожизненного
заключенного.
Gettin
religion
and
makin
wudhu
in
the
sink
of
your
cell
Получаешь
религию
и
творишь
вудху
в
раковине
своей
камеры
Recitin
Al-Fatiha
in
the
kitchen
Читаю
Аль-Фатиху
на
кухне.
In
deed
on
his
deen
and
in
addition
to
doin
dishes
На
деле
он
был
на
своем
месте
и
вдобавок
мыл
посуду
Listen
as
I
give
school
on
the
rules
to
rule
Слушай,
как
я
учу
школу
правилам,
чтобы
править.
The
Fuel
of
fools,
the
obstacles,
the
cool
Топливо
для
дураков,
препятствия,
прохлада.
Had
to
slow
it
down
homey
Пришлось
притормозить
братан
Chopped
and
screwed
Рубленый
и
привинченный
Blow
it
down
for
me
Взорвите
его
для
меня
Sticks
and
stones
make
the
homes
Дома
строят
из
палок
и
камней.
Only
God's
words
can
stop
the
wolves
Только
Божьи
слова
могут
остановить
Волков.
And
don't
fraternize
with
pigs
those
kids
will
think
your
stool
И
не
дружи
со
свиньями,
эти
дети
подумают,
что
ты
испражняешься.
Not
at
the
bar
but
tryin
to
put
him
behind
the
bar
like
a
bartender
Не
в
баре,
а
пытаюсь
посадить
его
за
стойку,
как
бармена.
He
laid
the
law
like
the
bar
so
I
put
it
in
a
bar
for
dude
Он
установил
закон
как
бар
так
что
я
положил
его
в
бар
для
чувака
He
said
borrow
my
jewels
and
bar
the
fools
Он
сказал:
"одолжи
мои
драгоценности
и
запри
дураков".
Cuz
they
a
play
ya
like
the
space
bar
in
tools
Потому
что
они
играют
с
тобой
как
пробел
в
инструментах
Theme
music
to
a
drive-by,
put
it
in
your
car
and
cruise
Музыкальная
тема
для
проезжающего
мимо
автомобиля,
положите
ее
в
свою
машину
и
отправляйтесь
в
круиз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C James, L. Bell, Lupe Fiasco, R. Bell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.