Lupe Fiasco - Valleys - перевод текста песни на русский

Valleys - Lupe Fiascoперевод на русский




Valleys
Долины
Pharaoh, pharaoh?
Фараон, фараон?
Pharaoh
Фараон
Dollar mission, Mississippi masala getting
Миссия доллар, миссисипская масала получает
Guava Casaba melons, getting a spot at competition
Гуаву, дыню касаба, получая место на конкурсе
Titties and teeth, so silly of me, no really, it's free
Сиськи и зубы, так глупо с моей стороны, нет, правда, это бесплатно
Aye you can use the phone like a new computer wand
Эй, ты можешь использовать телефон, как новую компьютерную палочку
That's an Ethernet pun, cause dial-up's done
Это каламбур про Ethernet, потому что dial-up умер
When it took twenty minutes just to download one
Когда требовалось двадцать минут, чтобы скачать один
Aye, you got a fine face, also a dime in your behind
Эй, у тебя красивое лицо, а еще десять центов в твоей попке
Please can I find some time space to find base
Пожалуйста, могу ли я найти немного времени и пространства, чтобы найти основу
Kinds of rhymes to describe how you're designed great
Типов рифм, чтобы описать, как ты великолепно создана
And maybe remove the mind free
И, может быть, освободить разум
Like it's overhead creams at the train yard
Как сливки над поездом на железнодорожной станции
That Tom Cruise used in the War of the World's
Которые Том Круз использовал в Войне миров
Before the aliens came part
Прежде чем появились пришельцы
Remember that, I'm not a fan of the sci-fi
Помнишь это, я не фанат научной фантастики
Like dial-up's not a fan of the wi-fi
Как dial-up не фанат Wi-Fi
I'm in your eyes like little reflective little pools of tie-dye
Я в твоих глазах, как маленькие отражающие лужицы тай-дай
And it's 1972 and I'm some long-haired high guy
И это 1972 год, и я какой-то длинноволосый обкуренный парень
Driving a Volkswagen Beetle off into the California twilight
Веду "Фольксваген Жук" в калифорнийские сумерки
I usually got top cause I'm a guy right
У меня обычно всё на высоте, потому что я парень, верно?
But if you're gay that's straight too
Но если ты лесбиянка, это тоже нормально
Hey, I don't hate, I got a couple of friends who went bi twice
Эй, я не ненавижу, у меня есть пара друзей, которые дважды становились би
Did that arrive right?
Это правильно дошло?
Do you like whole stories or just the highlights
Тебе нравятся целые истории или только основные моменты?
Cause I like to write your life story on the sky
Потому что мне нравится писать историю твоей жизни на небе
Made of Lite Brights, remember those?
Из светящихся палочек, помнишь такие?
10 years old, let me guess your age
10 лет, дай угадаю твой возраст
You were a ten, ten years ago
Ты была десяткой, десять лет назад
Am I right, who you calling?
Я прав, кому ты звонишь?
Maybe New Orleans
Может быть, в Новый Орлеан
Where your Mother lives with your brother's kids
Где твоя мама живет с детьми твоего брата
Because he locked up cause
Потому что его посадили из-за
Of what some other motherfucker did
Того, что сделал какой-то другой ублюдок
Love to fib bout the Fibonacci sequence
Люблю врать о последовательности Фибоначчи
Do you flicker like Liberace Sequins
Ты мерцаешь, как блестки Либераче
Or maybe twinkle like little stars
Или, может быть, сверкаешь, как маленькие звездочки
And tingle like little scars
И покалываешь, как маленькие шрамы
I run a wrinkle with you like a car hood
Я гоняю с тобой по морщинам, как по капоту машины
And crash test and b-box while we re-rocks
И краш-тест и битбокс, пока мы снова зажигаем
Saul William's doing the slam set
Сол Уильямс делает слэм-сет
Then wrap like saran over the pan
Затем обертываем, как пленкой сковороду
Keep the yams fresh, sweet
Сохраняем батат свежим, сладким
Five different songs, over five different beats
Пять разных песен, на пяти разных битах
And this one's called Valley
И эта называется "Долина"
I wrote it on the plane in the chair by the galley
Я написал ее в самолете, в кресле у камбуза
On the way to Cali, chicken in the salad
По пути в Калифорнию, курица в салате
Sounds like a ballad
Звучит как баллада
You loyal, so I'm Khaled
Ты верная, так что я Халед
Buy your momma a palace, scratch that
Куплю твоей маме дворец, зачеркни это
Buy your momma what matters
Куплю твоей маме то, что важно
Data says dollars hotter than tuna feathers
Данные говорят, что доллары горячее, чем перья тунца
Burning hole in the pockets
Прожигают дыры в карманах
And in the wallets of all the rappers
И в кошельках всех рэперов
Trappers attracting all the yellowbone Instagrammers
Торговцы привлекают всех светлокожих инстаграмщиц
But what about us?
Но как насчет нас?
It burns inside like lactic acid
Это жжет внутри, как молочная кислота
Exorcise demons, turn them into gods
Изгоняем демонов, превращаем их в богов
Turning in the rods for the bags of the catfish
Меняем удочки на мешки с сомом
I don't believe that god is a black man
Я не верю, что Бог - черный мужчина
Spoiled child getting robbed for his black vans
Избалованный ребенок, которого ограбили за его черные Vans
Mars and other stars in the CAT scans
Марс и другие звезды на компьютерной томографии
Back when I listened to Killer Priest
Еще тогда, когда я слушал Killer Priest
Had my mind thicker and bigger than Philip Heaps
Мой разум был толще и больше, чем Филип Хипс
Walking around in kufis with sunnis with thicker beads
Ходил в куфиях с суннитами с толстыми четками
Remembering the movies my duty was killing beats
Вспоминая фильмы, моим долгом было убивать биты
Social villain unwilling to live in peace
Социальный злодей, не желающий жить в мире
I told you children I'm willing to live in beast
Я говорил вам, дети, я готов жить среди зверей
Streets, this is where Helen and Ellen meet
Улицы, это место, где встречаются Хелен и Эллен
So you can get lost like Gilligan on the beach
Так что ты можешь потеряться, как Гиллиган на пляже
The players getting mad they not kicking it with the freaks
Игроки злятся, что не тусят с фриками
Cause they took away they pussy and given it to the geeks
Потому что у них забрали их кисок и отдали их гикам
Like us, paradigm shifter, South Carolina shrine shine giver
Таким как мы, сместителям парадигм, дарителям блеска святынь Южной Каролины
But not enough dimes to be a crime line tipper
Но недостаточно денег, чтобы быть информатором
The difference between "nigga", and "nigger"
Разница между "нигга" и "ниггер"
Uh, Bernie Sanders need a Nike deal
Э-э, Берни Сандерсу нужен контракт с Nike
Then I might consider that, he might be real
Тогда я мог бы подумать, что он настоящий
If Phil Knight, knight him then I might like him
Если Фил Найт посвятит его в рыцари, тогда я мог бы его полюбить
Until then children, enjoy the white icing on the cake
А пока, дети, наслаждайтесь белой глазурью на торте
Cake, cake, cake, cake
Торт, торт, торт, торт
On the cake, cake, cake, cake
На торте, торт, торт, торт
On the cake, cake, cake, cake
На торте, торт, торт, торт
On the cake, cake, cake, cake
На торте, торт, торт, торт
Yeah, yeah, pharaoh, higher, yeah
Да, да, фараон, выше, да
What you need a little more? Okay, I'll give you a little more, I'll give you a little more a little more
Тебе нужно еще немного? Хорошо, я дам тебе еще немного, я дам тебе еще немного, еще немного
Freestyle off the top, sitting on the stool on the block
Фристайл сходу, сидя на табуретке на районе
Watching for the cops watching for the thots and watching for the shots
Слежу за копами, слежу за шлюхами и слежу за выстрелами
I'm watching for a lot, I gotta use my eyes cause they use me
Я слежу за многим, я должен использовать свои глаза, потому что они используют меня
Cause to them I'm like a price, so I say surprises
Потому что для них я как цена, поэтому я говорю сюрпризы
And they don't deprive us, I just demises
И они не лишают нас, я просто предполагаю
And nothing ever lies yes, on my premisises
И ничто никогда не лжет, да, в моих владениях
Watched for my demises
Следил за моей кончиной
Maybe might like them, until then just enjoy the white icing on the cake
Может быть, они мне понравятся, а пока просто наслаждайтесь белой глазурью на торте
Cake, cake, cake, cake
Торт, торт, торт, торт
The cake, cake, cake, cake
Торт, торт, торт, торт
The cake, cake, cake, cake
Торт, торт, торт, торт
The cake, cake, cake, cake
Торт, торт, торт, торт
Ameri- the cake, cake, cake, cake
Амери- торт, торт, торт, торт
The cake, cake, cake, cake
Торт, торт, торт, торт
Ameri- the cake, cake, cake, cake
Амери- торт, торт, торт, торт
The cake, cake, cake, cake
Торт, торт, торт, торт
Ameri- the cake, cake, cake, cake
Амери- торт, торт, торт, торт






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.