Se Acaso Você Chegasse - Lupicínio Rodrigues , Cyro Monteiro перевод на русский

Se Acaso Você Chegasse

Se acaso você chegasse
No meu chateau encontrasse
Aquela mulher que você gostou
Será que tinha coragem de trocar a nossa amizade
Por ela que já lhe abandonou
Eu falo porque essa dona já mora no meu
Barraco à beira de um regato e de um bosque em flor
De dia me lava a roupa
De noite me beija a boca
E assim vamos vivendo de amor

Если вдруг ты придешь

Если вдруг ты придешь
В мой замок и найдешь
Ту женщину, что тебе нравилась,
Хватит ли у тебя смелости променять нашу дружбу
На ту, что тебя уже бросила?
Я говорю это, потому что эта дама уже живет в моей
Хижине на берегу ручья, у цветущего леса.
Днем стирает мне белье,
Ночью целует меня в губы,
И так мы живем, любя друг друга.