Текст и перевод песни Lupillo Rivera feat. Aleman, Santa Fe Klan, Snoop Dogg & B-Real - Grandes Ligas (feat. Snoop Dogg & B-Real)

¡Hasta la verga, güey!
Lupillo, Snoop Dogg (eh, wup, wup)
B-Real (Santa Fe)

Sigue subiendo la venta
La gente nunca es lo que aparenta
La virgen me cuida, la calle me respeta
Moviendo efectivo, disparo como escopeta
Neta, somos los dueños de la banqueta

Ando fumao, activao pa cualquier situación (wouh-wouh)
De lado a lao muévelo, hip hop revolución
Batéalo, quémalo y pásalo (yo, yo)
Que andas con mi clica, la que rifa, puro bándalo (ah)

Flow bandolero, moviendo dinero (ah-nah-nah)
Soy el pelotero, el cholo sonidero (ra-pa-pa-pan)
Tequila, hierba y ron, tengo tino y también a mi bandón
Bien piratas y manchados para tirarte el cantón (yeah)

Soy callejero, el pelotero, el mero, mero (hey)
Ganando lana, la marihuana me paga, pero (ah)
Esto es mi juego, vida de los bandoleros
Lo que tengo te chinga, es de otra liga (vamos)

¿Quieres cuántas libras?, para sentir las vibras
Estás volando con mis hijas todos los días
Tengo verde, esa Leche, ¿comprenden, mi gente?
I'm worldwide and you're invited along for the ride (come on)

I run the game like a boss player (yeah)
I don't give a fuck about a naysayer, say a prayer
I'm a shot caller, a baller, a street scholar (uh)
Checkin' dollars and poppin' collars, the game is ours (yeah)

Un pelotero, señores
Tira bolas en el parque
Yo también soy pelotero
Tira la letra de arranque

Yo también soy pelotero
Pero soy de la otra clase
Y cada jonrón que pego
Es cada kilo que vendo
Pa llegar a grandes ligas
Pa llegar a grandes ligas
Vengan conmigo primero
Vengan conmigo primero (¡Alemán!)

Aquí llego al trono, me piden pomo de polo a polo
Me apodan Manolo, crecí entre armas con drogas y cholos
Saludos pa'l Choco, bateando chuky libretas de coco
Salieron las pacas, llegaron los kilos y una tras otra coloco

No pueden parar este jonrón
Este pelotero conecta
Una nueve fajada en el pantalón
Mi gente es solo calle, respeta

Sí, mi suerte no fue caracoles (no)
Fue ponerle huevos cuando había puros frijoles (yeah)
Ahora traigo brócoli del fino pa que enroles (uah)
Y no solo bateamos, también metemos goles

Came into the party, bank account gigante
In an old school classic carro mate
Findin' your spot when bad bitches shake they body
I like the dark mocha and caramel latte

I'm hitting homeruns, Big Papi
Money long, big guappy
Started my own enterprise, headed to the toppy
You in the presence of the boss and can't nobody stop me

Big knot (Knot, knots), big bank (Big bank)
Big yacht (Big yacht), Big rank (Rank)
Toast to the success and toast to the Boogie
Bad bitches, bright lights and a pound of goodies

Un pelotero, señores
Tira bolas en el parque
Yo también soy pelotero
Tira la letra de arranque

Ya les expliqué, señores
Lo que es un gran pelotero
Y cada jonrón que pego
Es cada kilo que vendo
Pa llegar a grandes ligas
Vengan conmigo primero
Pa llegar a grandes ligas
Vengan conmigo primero

Mi vida loca
Un hospital oscuro
El cementerio llora
La muerte es lo único seguro, woh

Vida loca, mi vida loca
La cárcel fría y peligrosa, ah
Vida gorda, mi vida chola
La calle es mía, bien caliente la cosa

К чёрту всё, детка!
Lupillo, Snoop Dogg (эй, вуп, вуп)
B-Real (Santa Fe)

Продажи всё растут
Люди не всегда те, кем кажутся
Дева Мария хранит меня, улица уважает
Кручу наличные, стреляю как из дробовика
Правда, мы хозяева тротуара

Я под кайфом, готов к любой ситуации (вух-вух)
Двигай туда-сюда, хип-хоп революция
Забей, скури и передай (йоу, йоу)
Ты тусуешься с моей бандой, которая рулит, сплошные бандиты (ах)

Бандитский флоу, кручу деньги (ах-на-на)
Я игрок, чувак с саундсистемой (ра-па-па-пан)
Текила, трава и ром, у меня есть меткость и моя банда
Мы пираты и отморозки, чтобы снести тебе башню (yeah)

Я уличный, игрок, самый главный (эй)
Зарабатываю бабки, марихуана платит мне, но (ах)
Это моя игра, жизнь бандитов
То, что у меня есть, тебя шокирует, это другая лига (давай)

Сколько фунтов тебе нужно, чтобы почувствовать вибрации?
Ты летаешь с моими девчонками каждый день
У меня есть зелень, эта "Лече", понимаете, народ?
Я по всему миру, и ты приглашена прокатиться со мной (давай)

Я управляю игрой, как босс (yeah)
Мне плевать на нытиков, помолись
Я тот, кто принимает решения, крутой парень, уличный учёный (ух)
Считаю доллары и поднимаю воротники, игра наша (yeah)

Игрок, господа
Кидает мячи в парке
Я тоже игрок
Кидаю текст с самого начала

Я тоже игрок
Но я из другого класса
И каждый хоумран, который я бью
Это каждый килограмм, который я продаю
Чтобы попасть в высшую лигу
Чтобы попасть в высшую лигу
Пойдёмте со мной сначала
Пойдёмте со мной сначала (¡Alemán!)

Я прибыл на трон, меня просят о помощи от полюса до полюса
Меня зовут Manolo, я вырос среди оружия, наркотиков и чуваков
Привет Choco, забиваю чуйки, блокноты с коксом
Появились пачки, пришли килограммы, и я укладываю один за другим

Они не могут остановить этот хоумран
Этот игрок бьёт
Девятимиллиметровый за поясом
Мои люди - это только улица, уважай

Да, моя удача - не ракушки (нет)
Это было в том, чтобы вложить яйца, когда были только бобы (yeah)
Теперь у меня есть первоклассная брокколи, чтобы ты закрутила (уах)
И мы не только бьём, но и забиваем голы

Пришёл на вечеринку, банковский счёт гигантский
В классической тачке старой школы, матовой
Нахожу твоё место, когда плохие сучки трясут своими телами
Мне нравится тёмный мокко и карамельный латте

Я бью хоумраны, как Big Papi
Деньги длинные, big guappy
Начал своё дело, направляюсь к вершине
Ты в присутствии босса, и никто не может меня остановить

Большой узел (Узел, узлы), большой банк (Большой банк)
Большая яхта (Большая яхта), Большой ранг (Ранг)
Тост за успех и тост за Boogie
Плохие сучки, яркие огни и фунт вкусняшек

Игрок, господа
Кидает мячи в парке
Я тоже игрок
Кидаю текст с самого начала

Я уже объяснил, господа
Что такое великий игрок
И каждый хоумран, который я бью
Это каждый килограмм, который я продаю
Чтобы попасть в высшую лигу
Пойдёмте со мной сначала
Чтобы попасть в высшую лигу
Пойдёмте со мной сначала

Моя сумасшедшая жизнь
Тёмная больница
Кладбище плачет
Смерть - единственное, что наверняка, вох

Сумасшедшая жизнь, моя сумасшедшая жизнь
Холодная и опасная тюрьма, ах
Шикарная жизнь, моя чувачья жизнь
Улица моя, всё очень жарко