Текст и перевод песни Lupillo Rivera - Copa Tras Copa

Copa Tras Copa

Lupillo Rivera
"Copa tras Copa"

Ya ando borracho otra vez
Nos vamos a aventar el copa tras copa
Y vamos compa y echele mi raza
Aver chiquita arriba culiacan compa y ay les va a todos

Ando borracho mas lo bueno es que no caigo
Pues esas tienen las fuerzas del orgullo
Desde que te fuiste ayer lo traigo herido
Nunca en la vida tus ojos lo veran

Copa tras copa, botella tras botella
Copa tras copa como me voy recomportando
Quiero a mi linda, ya por eso ya no aguanto
Nada en el mundo a mi me hara caer

Y ya sabes chiquita que yo soy como el alkasezer
La que prueba de mi repite, ay pa que aprendas

Algunas noches te decia que te queria
Eran mentiras, nomas me fui tantiando
Soy golondrina, que despacio va cruzando
Nunca en la vida, en jaula me veras

Copa tras copa, botella tras botella
Copa tras copa, me voy recomportando
Ando muy herido me voy cantando
Tus lindos ojos no me veran caer

Copa tras copa y botella tras botella
Aaa.

Бокал за бокалом

Лупилло Ривера
"Бокал за бокалом"

Я опять напился
Мы будем пить бокал за бокалом
Так что пей, приятель, и поднимите чашки, ребята
Я посвящаю это всем в Кулиакане, и вот для вас всех

Я пьян, но самое главное, что я не падаю
Потому что у меня есть гордость
С тех пор как ты ушла, мое сердце ранено
И никогда в жизни твои глаза этого не увидят

Бокал за бокалом, бутылка за бутылкой
Бокал за бокалом, я снова становлюсь самим собой
Я хочу увидеть свою любимую, иначе я не выдержу
Ничто в мире не заставит меня упасть

И ты знаешь, детка, что я как алька-зельцер
Тот, кто меня попробовал, всегда возвращается, так что будь готова

Бывало, я говорил тебе, что люблю тебя по ночам
Это была ложь, я просто проверял тебя
Я - ласточка, которая медленно пролетает
И никогда в жизни ты не увидишь меня в клетке

Бокал за бокалом, бутылка за бутылкой
Бокал за бокалом, я снова становлюсь самим собой
Я сильно ранен, но пою
И твои прекрасные глаза не увидят, как я падаю

Бокал за бокалом и бутылка за бутылкой
А-а-а.