Текст и перевод песни Lupillo Rivera - Perdido En El Vicio

Perdido En El Vicio

Me siento peeerdido
Deesde que te fuistee
El sool no m alumbra
La luna ni estrellaaas
Me paso las horaaas
Aquii en la cantiinaa
Oyendoo cancionees
Vaciandoo botellaaas
Penzando en tus labioos
El llanto me brotaa
Levanto mi copaa
Y me aviento un buen tragoo
Entre humo y botellaas
Lo digo alo machooo
Ya bien borrachoo
No se ni lo q agooo
Todaas las botellas q sirve el meseroo
Reflegan tu imagen
Y dos corazonees
Uno bien contento
Sonriendo a tu ladoo
Y el mio destrosado
Por las desepcionees

La jente me dice q soy un perdidoo
Un pobre borracho
Q no valgo nadaaa
Pero ellos no sabeeen
Q por tu desprecio
Yo traigo en el pecho
Una pena clavadaaa
Malditoo destinoo
Q negraa es mi suertee
Perdido en el vicio
Me estooy acabandoo
Yo quiero pedirlee
Con migoo la muertee
Y cuando ella quiera
Nos vamos cantandooooo

Lost in Addiction

I feel lost
Ever since you left
The sun doesn't shine on me
Neither the moon nor the stars
I spend hours
Here in the bar
Listening to songs
Emptying bottles
Thinking about your lips
Tears well up in my eyes
I raise my glass
And take a big gulp
Between smoke and bottles
I say it like a man
Quite drunk
I don't know what I'm doing
Every bottle the waiter serves
Reflects your image
And two hearts
One very happy
Smiling by your side
And mine is shattered
From disappointments

People tell me I'm a loser
A poor drunk
That I'm worthless
But they don't know
That because of your rejection
I carry in my chest
A deep pain
Cursed destiny
How unlucky I am
Lost in addiction
I'm destroying myself
I want to ask
Death to come to me
And whenever she wants
We'll go away singing