Tomando y Tomando - Lupillo Rivera перевод на немецкий

Tomando y Tomando

Tomando y tomando trato de olvidar
Pero no puedo
Es porque mis ojos
Se llenan de llanto
Por tantos recuerdos
Entre copa y copa me acuerdo de ti
Ay ay ay como sufro
Pero fue mi gusto
Seguirte los pasos
A nadie culpo

El vino maldito se burla de mi
Mas te recuerdo
En el dia te escucho
Menciono tu nuombre
Y por las noches te sueño.

Ha, ha, ha, hay chiquita
Y ai le va compa pepe garza
Y arriva jalisco amigaso

Tomando y tomando
Mi vida se va
Perdí la calma
Por mas que te busco
No puedo encontrarte
Se muere mi alma
Entre copa y copa embriago tu amor
Pero mas crece
Parece un gigante en mi corazón
Enloquese mi mente
El vino maldito se burla de mi
Mas te recuerdo
En el dia te escucho
Menciono tu nombre
Y por las noches te sueno

Trinkend und Trinkend

Trinkend und trinkend versuche ich zu vergessen
Doch ich kann nicht
Denn meine Augen
Füllen sich mit Tränen
Vor so vielen Erinnerungen
Zwischen Glas und Glas denke ich an dich
Ay ay ay wie ich leide
Doch es war mein Wunsch
Deinen Schritten zu folgen
Ich beschuldige niemanden

Der verdammte Wein macht sich über mich lustig
Dennoch erinnere ich mich an dich
Am Tag höre ich dich
Ich erwähne deinen Namen
Und nachts träume ich von dir

Ha, ha, ha, hey Kleine
Und los geht's, Kumpel Pepe Garza
Und hoch lebe Jalisco, mein Freund

Trinkend und trinkend
Vergeht mein Leben
Ich verliere die Ruhe
Doch so sehr ich dich suche
Kann ich dich nicht finden
Meine Seele stirbt
Zwischen Glas und Glas betäube ich deine Liebe
Doch sie wächst nur
Sie scheint ein Riese in meinem Herzen zu sein
Mein Verstand verliert sich
Der verdammte Wein macht sich über mich lustig
Dennoch erinnere ich mich an dich
Am Tag höre ich dich
Ich erwähne deinen Namen
Und nachts träume ich von dir