Текст и перевод песни Lupita Infante - Ya Ni Me Acuerdo

Ya Ni Me Acuerdo

¿Cuántas noches fui a soñar cerca de ti?, ya ni me acuerdo
¿Cuánto amor te di que te hiciera tan feliz?, ya ni me acuerdo
Sólo sé que en ti comencé a vivir momentos felices
Porque comprendí que no hay más amor del que tú me diste

Cuanto no besé tus lindos labios y tu piel, ya ni me acuerdo
Cuanto no lloré al quedarme ya sin ti, ya ni me acuerdo

Pero, ¿a quién le digo?, que fracasé contigo
Y que me estoy muriendo porque no estás conmigo
Pero, ¿a quién le digo?, que tienes otro amor
Y que yo no te olvido.
Cuanto no besé tus lindo labios y tu piel, ya ni me acuerdo
Cuanto no lloré al quedarme ya sin ti, ya ni me acuerdo

Pero, ¿a quién le digo?, que fracasé contigo
Y que me estoy muriendo porque no estás conmigo
Pero, ¿a quién le digo?, que tienes otro amor
Y que yo no te olvido
No te olvido...

Я Уже Не Помню

Сколько ночей я приходила мечтать рядом с тобой? Я уже не помню.
Сколько любви я тебе дарила, чтобы сделать тебя таким счастливым? Я уже не помню.
Знаю лишь, что с тобой я начала жить счастливыми моментами,
Потому что поняла, что нет большей любви, чем та, что ты мне дал.

Сколько раз я не целовала твои милые губы и твою кожу? Я уже не помню.
Сколько раз я не плакала, оставшись без тебя? Я уже не помню.

Но кому мне сказать, что я потерпела с тобой неудачу,
И что я умираю, потому что тебя нет рядом со мной.
Но кому мне сказать, что у тебя другая любовь,
И что я тебя не забываю.
Сколько раз я не целовала твои милые губы и твою кожу? Я уже не помню.
Сколько раз я не плакала, оставшись без тебя? Я уже не помню.

Но кому мне сказать, что я потерпела с тобой неудачу,
И что я умираю, потому что тебя нет рядом со мной.
Но кому мне сказать, что у тебя другая любовь,
И что я тебя не забываю.
Не забываю...