Paralitico - Lupo Vidal перевод на немецкий

Paralitico

Sentado sin más a la entrada de Jerusalén,
Solitario perdido y sin rumbo cuando tu luz me vino a ver.
Fue como una brisa que te hace soñar otra vez.
Tus palabras me hicieron sonidos del cielo
Despertando en mi alma la fe

Me hiciste creer al dejarme sentir
Que hay poder en tu voz
Que hay perdón en tu cruz
Que con solo mirarte podré caminar en tu nombre Jesus.
Que no importa quién soy ni de dónde llegué mi salida está en ti.
Que hay un plan para mi, un futuro posible si creo en ti.
Mi Señor.

Sin pensarlo dos veces traté de ponerme en pie.
Olvidé mi colchón, mis muletas y me centré tan solo en ti.
Descubrí que tu voz era más que un sonido en mi.
Arreglaste mis pies, restauraste mis brazos
Despertando en mi alma la fe.

Me hiciste creer al dejarme sentir
Que hay poder en tu voz
Que hay perdón en tu cruz
Que con solo mirarte podré caminar en tu nombre Jesus.
Que no importa quién soy ni de dónde llegué mi salida está en ti.
Que hay un plan para mi, un futuro posible si creo en ti.

Y yo te seguré, yo te amaré porque tú eres mi salvador.
Y yo te seguré, yo te amaré porque tú eres mi salvador,
Mi Jesus, mi Señor, Jesus.

Me hiciste creer al dejarme sentir
Que hay poder en tu voz
Que hay perdón en tu cruz
Que con solo mirarte podré caminar en tu nombre Jesus.
Que no importa quién soy ni de dónde llegué mi salida está en ti.
Que hay un plan para mi, un futuro posible si creo en ti.

Gelähmter

Einfach nur sitzend am Eingang von Jerusalem,
Einsam, verloren und ziellos, als dein Licht mich erreichte.
Es war wie eine Brise, die dich wieder träumen lässt.
Deine Worte brachten mir Klänge des Himmels,
Und weckten in meiner Seele den Glauben.

Du ließest mich glauben und fühlen:
Dass Kraft in deiner Stimme ist,
Dass Vergebung in deinem Kreuz ist,
Dass allein durch deinen Anblick ich gehen kann, in deinem Namen, Jesus.
Dass es nicht zählt, wer ich bin oder woher ich kam, mein Ausweg liegt in dir.
Dass es einen Plan für mich gibt, eine mögliche Zukunft, wenn ich an dich glaube.
Mein Herr.

Ohne zweimal nachzudenken, versuchte ich aufzustehen.
Ich vergaß meine Matte, meine Krücken und konzentrierte mich nur auf dich.
Ich entdeckte, dass deine Stimme mehr als nur ein Klang in mir war.
Du heiltest meine Füße, stelltest meine Arme wieder her,
Und wecktest in meiner Seele den Glauben.

Du ließest mich glauben und fühlen:
Dass Kraft in deiner Stimme ist,
Dass Vergebung in deinem Kreuz ist,
Dass allein durch deinen Anblick ich gehen kann, in deinem Namen, Jesus.
Dass es nicht zählt, wer ich bin oder woher ich kam, mein Ausweg liegt in dir.
Dass es einen Plan für mich gibt, eine mögliche Zukunft, wenn ich an dich glaube.

Und ich werde dir folgen, ich werde dich lieben, denn du bist mein Retter.
Und ich werde dir folgen, ich werde dich lieben, denn du bist mein Retter,
Mein Jesus, mein Herr, Jesus.

Du ließest mich glauben und fühlen:
Dass Kraft in deiner Stimme ist,
Dass Vergebung in deinem Kreuz ist,
Dass allein durch deinen Anblick ich gehen kann, in deinem Namen, Jesus.
Dass es nicht zählt, wer ich bin oder woher ich kam, mein Ausweg liegt in dir.
Dass es einen Plan für mich gibt, eine mögliche Zukunft, wenn ich an dich glaube.